Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Trimalkios middag
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
22 Petronius
på samma gång förädlas så de inhemska genom
korsning med de grekiska. Och tänk dig, härom dagen
skref han till Indien efter champinjonsporer. Af hans
mulåsnor är det ingen, som inte är fallen efter en
vildåsna. Och ser du alla de här kuddarna? Det
finns inte en, som inte är stoppad med purpur- eller
skarlakansull. Ja är inte han en lyckans ost så säg!
Och de andra frigifna, kamraterna hans, är det inte
heller värdt att du ser öfver axeln. Det är också
ena täta ena. Du ser den där, som ligger nederst på
nedersta bänken: i denna dag är han värd sina 800,000
sestertier, och han började med två tomma händer;
det är inte länge sedan han gick och bar ved på
ryggen. Efter hvad folk säger — jag vet ingenting jag,
bara säger som jag hört — så har han stulit mössan
af en tomte och hittat en skatt. Jag för min del
missunnar ingen. Men nog är han åtskilligt uppblåst
den där, och nog ser han på sitt eget bästa alltid.
För litet sen slog han upp ett anslag: ’C. Pompejus
Diogenes uthyr sin våning från 1 juli, enär han köpt
sig eget hus.’
Och han där, som ligger på den frigifnes plats, han
har också lefvat rullan, och jag är visst inte den som
klandrar honom. Han har varit uppe i miljonen, men
nu håller han på att stupa på näsan. Jag tror knappt
han rår om håret på sitt hufvud, men det är
sannerligen inte hans fel, bättre människa finns inte, utan
det är de där rackarna till frigifna, som ha klått
honom på allt hvad han har. Du förstår: många koc-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
