Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - X. Londonbrevet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
— Nåja, vi kan ju alla lära av varandra, medgav
intendenten. — I alla fall hittade han det och
överlämnade det genast åt mig. Det är det brevet, som kom i
kuvertet från Scotland Yard — det är inte något
tvivel om den saken. Se bara — där överst står det
tryckt — Londons poliskammare —
— Kanske det är för mycket begärt att få veta det
— men vad står det i brevet? inföll Kirk.
Flannery såg litet generad ut vid denna fråga.
— Ja, det är ju inte så mycket. Det måste vi
medge. Men kanske så småningom —
— Med små steg vi går framåt. Men jag får
ödmjukligen föreslå ni nu uppläser brevet, inföll Chan.
— Jaha — det är adresserat till Sir Frederic Bruce,
Cooks kontor, San Francisco, sade Flannery.
Och så började han läsa högt:
»Bäste Sir Frederic!
Det gladde mig mycket att få ert brev från
Shanghai och att få höra, att ni är nära slutet av ett långt
spaningsarbete. Det är verkligen en överraskande
nyhet för mig, att mordet på Hilary Galt och Eva
Durands förvinnande från Peschwar enligt er slutliga
undersökning stå i samband med varandra. Jag vet
ju att ni alltid påstått, att de båda gåtorna göra det,
men hur mycket jag än beundrar er stora skicklighet,
så har jag dock känt mig säker på, att ni misstagit er
i detta fall. Jag kan nu endast be er förlåta mig, att
jag kunnat tvivla på er mening. Det var verkligen
tråkigt, att ni inte talade om mera för mig i ert sista
brev. Vad ni skrev, väckte i allra högsta grad mitt
intresse. Jag väntar med stor spänning på att få höra
slutet på denna egendomliga historia.
I förbigående kan jag tala om att poliskommissarie
Rupert Duff kommer att befinna sig i Förenta
Staterna i och för en annan sak ungefär vid den tid, då ni
kommer till San Francisco. Ni känner förstås till Duff.
Det är en präktig karl. Om ni skulle behöva hans
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
