- Project Runeberg -  Charlie Chan's triumf /
143

(1938) [MARC] Author: Earl Derr Biggers Translator: Märta Isberg - Tema: Detectives
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XI. Det grumliga vattnet klarnar

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

sannerligen skicka honom tillbaka till Hawaii. Jag har
för bråttom i dag för att vara hågad att leka.

— Å, Chan kommer nog att lyckas med sitt värv,
försäkrade Kirk. Det var sant, ni håller väl ett
vaksamt öga på den där hissflickan — Jennie Jerome eller
Grace Lane, eller vad hon nu må heta?

— Ja, några av gossarna ha skuggat henne.

— Nå, har de funnit rätt på någonting?

— Inte ett enda smul. Hon hyr ett litet rum vid
Powell Street, och såvitt jag kan finna, håller hon sig
hyggligt inne om kvällarna och sköter sitt.

Nere i stora porten hälsade Charlie Chan i samma
stund på Gloria Garland.

— Ni kommer precis på minuten. Punktlighet är
behaglig dygd, sade han gillande.

— Ja, nu är jag här, men jag förstår inte vad ni vill
mig, svarade hon. Häromdagen berättade jag ju
allt —

— Ja, naturligtvis. Vill ni nu så vänlig vara och
följa med mig? Vi stiga i höjden.

Han tog henne med sig upp i en hiss, som fördes av
en svarthårig ung irländska, och så trädde de in i
takvillans trevliga förmak.

— Å, intendent Flannery — miss Morrow — vi
således alla är här. Ja, det är korrekt. Miss Garland,
vill ni godhetsfullt vila er på stolen? sade Chan nu.

Aktrisen satte sig ned, tydligen mycket undrande.
Med forskande blick såg hon på Flannery.

— Vad vill ni mig nu? frågade hon.

Polisintendenten ryckte på de breda axlarna.

— Jag? — jag vill er ingenting. Det är mr Chan
här. Han har fått någon hemlighetsfull aning —

Chan smålog.

— Ja, jag är den skyldige, miss Garland. Jag
hoppas jag inte ohövligt förorsakat er mycket omak?

— Nej, inte alls, svarade hon.

— En dag ni för oss talade om unga flickan Marie
Lantelme, som så mystiskt försvann från Nizza,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Oct 25 01:56:32 2026 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/triumf/0145.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free