- Project Runeberg -  Charlie Chan's triumf /
170

(1938) [MARC] Author: Earl Derr Biggers Translator: Märta Isberg - Tema: Detectives
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XIII. Den försiktige Mr Cuttle

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


De gingo nu ned på kontoret, och Kirk satte sig
vid det stora skrivbordet. Kinsey var ute och tog upp
hyror, enligt vad Kirk meddelade. Chan tog med
tacksamhet emot brevpapper och kuvert, som Kirk räckte
honom, och slog sig ned vid sekreterarens skrivbord,
som stod invid väggen.

Men det föreföll, som om hans uppmärksamhet inte
var helt och hållet riktad på det brev, som han höll på
att skriva. Ty han sneglade hela tiden oförmärkt på
Kirk och varje rörelse, som den unge mannen gjorde.

Efter en liten stund steg han upp och gick fram till
Kirks skrivbord.

— Min penna har fått ett anfall av envis kramp.
Bläck vill inte strömma ut. Är det därför den kallas
reservoarpenna? sade han.

— Det finns pennor här, sade Kirk och lutade sig
ned för att öppna en låda långt ned.

Under tiden tittade Chan med forskande ögon på de
papper, som lågo ovanpå skrivbordet. För att vara en
person som var så känd för sitt fina uppförande,
föreföllo hans rörelser nu mycket konstiga. Han tycktes
nämligen spionera på sin värd.

Charlie fick nu en penna och återvände till sin
skrivning. Men alltjämt sneglade han på Kirk och iakttog
honom mycket uppmärksamt.

Den unge mannen slutade sitt brev och började ett
nytt. När han fått det andra brevet färdigt, satte han
frimärken på dem båda. Samtidigt förseglade Chan
sitt brev, frankerade det och steg hastigt upp från sin
plats. Och så sträckte han fram sin långa, smala hand.

— Tillåt mig att nedlägga vår post i brevtrumman i
tamburen, sade han mycket artigt.

— Men — jaha — tack så mycket, svarade Kirk och
räckte honom sina båda brev.

När Chan kommit uppför den lilla spiraltrappan till
takvillan, fick han se Bill Rankin sitta och vänta på
honom uppe i förmaket. Journalisten betraktade
honom med road min.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Oct 25 01:56:32 2026 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/triumf/0172.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free