Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XX. Till Hawaii
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
— Men intendent Flannery har tillägnat sig all
äran för ert underbara och framgångsrika verk. Det är
inte ärligt och rättvist!
Chan ryckte på axlarna.
— Från allra första början förstod jag, att mitt
arbete med denna mordhistoria skulle lika litet sedd och
känd bliva som en bugning i mörkret. Vad skulle det
mig röra? — Men tillåt mig säga, att ni i dag bildar
förtjusande vacker tavla.
— Ja, vad tycker ni hon liknar, Charlie, där hon står
vid relingen med de där blommorna? frågade Kirk.
— Jo, en brud, svarade Chan så snabbt, att man
kunde tro, att det var en inlärd läxa. — En brud, som
reser bort på bröllopsresa i ung brudgums angenäma
sällskap.
— Ja, just så ser hon ut, instämde Kirk. Och hon
repeterar just den rollen nu, förstår ni!
— Jaså, det har jag inte hört någonting om förut,
invände miss Morrow.
— Vis man har sagt: »En vacker fågel blir alltid
inburad!» Ni kunde inte hoppas att undan kunna
komma, sade Chan till henne.
Den unga flickan räckte honom, utan att svara, ett
litet paket.
— Se här! Det är till — den andre Barry — med
mina ömmaste hälsningar!
— Mina allra varmaste tacksägelser! Han kommer
att bli mycket stolt liten gosse. Men ni skänker nog
inte åt honom all er ömhet. Ni glömmer nog inte bort
ursprunglig bärare av detta namn? Kineser ha ju
psykiska gåvor, och jag har känt det i luften. Har jag
rätt? Mitt rykte som detektiv skälver på vågskålen i
avvaktan på ert svar.
Ett litet leende gled över miss Morrows läppar.
— Jag fruktar — jag fruktar — att ni alltid har
rätt, svarade hon.
— Nu är detta sannerligen min lyckligaste dag!
sade Chan hjärtligt.
— Ja, min också! utropade Kirk.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
