Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
•252
— Miss Burrage! men ni
säger ingenting! utbrast lady
Diana med Häpnad och fasa.
— Denna unga dame är
blyg för fremmande, afbröt
mrs Bertrand.
— O, Betty Burrage, huru
kan du uppföra dig så! utbrast
Dinah Plait med en af sorg
oeh rörelse darrande röst. Men
du är min systers dotter och
jag förlåter dig, sade den
förträffliga gumman.
— Nièce till en osthandlerska!
utbrast lady Diana i det hon
af fasa ryggade baklänges. —
Ah, huru jag blifvit bedragen!
Meu jag bryter med henne på
Häcken! — Ah, Gud vare
lofvad. der kommer min syster,
lady Frances. —Ack, min goda
syster, miss Burrage har
bedragit mig och är en
salthandlares dotter! Förstår du? en
ung dame som jag öfverallt
fört med mig? Ah! hvad skall
verlden säga!
— Att det är oförsiktigt att
hafva okända vänner svarade
lady Frances. — Det bästa du
kan göra är att tiga med hela
saken och att utan förebråelser
emottaga din ångerfulla
skyddsling; ty om du talar om
hennes okända vän, så skall verlden
helt säkert äfven tala oin din.
Lady Diana drog sig med
en högdragen åtbörd tillbaka
då hennes syster ville lägga
iniss Warwicks bandi hennes!
med mycken ansträngning
nedlät hon sig emellertid att svara:
— Det fägnar niig, niiss
Warwick, att ni ändtligen
tagit ert förnuft tillfånga. Lady
Frances Somerset tar er
under sitt beskydd, efter hvad
jag tror; jag gläder mig på
edra vägnar deråt och har
blott ett råd att gifva er, det
nämligen — — — —
— Spara det till i alton pä
theatern, min goda Diana,
sade lady Frances belt sakta:
då skall det göra bättre verkan.
— På theatern du milde
himmel! sade lady Diana. Hvad!
skulle ni våga ditföra miss
Warwick? Och jag sjelf, huru
skulle jag kunna visa mig
inför allmänheten efter hvad som
händt? Ah, ma chère, den der
historien om miss Burrage har
gifvit mig en nerv-attack!
— Nerv-attack! Det fins
menskor, som ej hafva andra
känslor än nervösa, tänkte
lady Frances.
— Tillåt mig, sade mrs Plait
i det hon steg fram och
räckte miss Warwicks börs åt
lady Frances; tillåt mig att till
er återställa den unga damens
börs, som hon glömde hos oss.
Jag hoppas att hon nu
befinner sig bättre, stackars barn?
— Hon är bättre, och jag
tackar er på hennes vägnar,
sade lady Frances, som
öfvcr-raskades af Dinah Plaits goda
utseende, och som ej ansåg
sig komprometterad för det
hon talade med cn
ostförsäl-jerska.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
