Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
TRO och LIF.
N:o 1. Pag. 5
ankomst vid denna tid en skild orsak
till tacksamhet då råd, erfarenheter och
insigter äro så mycket af nöden att
läkerställa det i vårt land uppkomna i
sedlighetsarbetet, beklagligtvis på en j
del orter hotadt med undergång. Om
vi skulle drista oss att i fråga härom i
få gifva ett råd, vore det att föreva- ;
rande verksamhet, der sådant låter sig■
göra, skulle uppgå uti s. k. kristliga;
ynglinga- eller qvinnoförénfngar; deder j
åtminstone i utlandet visat sig vara ett
välsignadt medel i Guds hand till be- |
varande från frestelser, samt i stär- j
kandet af en fast och kristligt sedlig ■
karakter. Det exempel, som för kort i
tid tillbaka gafs af Wasa, der ett stort |
antal (39j unga medborgare offentligen j
protesterade emot Variotésällskapen, gå- j
som demoraliserande i sin verkan på I
ungdomen, antyder att dessa förenin-
gar nog skulle finna ett fält för sig, i
samt troligtvis med värme omfattas.
Pör att icke synas ogina hafva vi
upplåtit rum för ett af sign. K. A. T.
författadt polemiskt andrngande, men|
anse oss på gamma gång böra förklara
att några vidare skrifvelser i saken, i
anseende dertill att bladets knappa ut-
rymme bättre kan användas, för fram-
tiden icke kunna emottagas. Något\
bemötande af förevarande uppsats anse!
vi fullkomligt lönlöst emedan detta en- 1
dast skulle gifva don hjerta och tankar
rausakande K. A. T. anledning att ser-
vora en ny anrättning i don kända sti-
len. Ehuru visserligen öfyertygade om
all niiinndo herre segerstolt skall skrifva
sitt "förmår ej öfverbevisa" Ofver vår
hållning’, träda vi likväl lugnt tillbaka,
lemnande v&x ärade motståndare fältet.
Vi tro att do af var lidskrifts vän-
ner, som genom andra än den miss-
tänksamme partigranskarens glasögon
studerar densamma, skall finna om den
livilar |>;i den enda uppenbarade san- \
ningens grund och lättare så, an vid
genomletandet af don till intet mål le- j
dande labyrinten af herr K. A. T:s egen- |
domliga förutsättningar.
i\i lians förnyade utfall mot vår upp-
fattning angående "kyrklighetens" oiör-
måga all opartiatl bedöma olika tän-1
kände kristne, svara vi mod att helt;
enkelt anföra nr s;igdo herres egen be-
kiiniielso: "det är omöjligt att en lu- 1
theran kan mot dem vara tillrnötes-
(jninilc"■- him icke mis tillmötesgående
hurn då kärleksfull? För öfrigt kunna
vi blott uttrycka vårt beklagande ej
mindre än var förvåning öfvör att ner*
’L’. kun om oss saga i "Edra reform-
Btrafvanden anse vi oandeliga och jor-
diska" samt: "Edra förnumstiga reforffl-
sträfvariden dem hata vi\
oaktadt han modgor bohofvet såväl af!
en inre som yttre reformation, samt
framställer hufvudskilnaden mellan oss
i dessa ord: "Således inifrån utåt skall ]
reformationen gå, ej såsom Ni vill, j
tvertom". Om skilnaden i vår uppfatt-i
ning således bestar uti en skilnad i
fråga om sätt, om hvilkendera refor-
men först bör försiggå,
— är detta en j
giltig anledning till hat? Och likväl
föreställer sig hr K. A. T. att genom
ett dylikt uppträdande befordra "an-
dans enhet i fridens band"! Men vi’
skulle bedja honom ödmjukt och all-
varligt begrunda det ordet: "AU bit-
terhet och häftighet och vrede vare
fjerran ifrån eder", samt detta: "Hvar
och en vare så till sinnes som ock
Kristus Jesus".
Förslag till förändringar vid
den allmänna gudstjensten
inom evangelisk-lutherska
församlingarna i Storfur-
stendömet Finland. *)
Efter det morgonpsalmen blifvit af-
sjungen, helsar presten från altaret för-
samlingen med följande apostoliska hels-
iiingsord, talande eller sjungande:
Nåd vare med eder och frid af Gud,
vår Fader och Herran Jesus Kristus,
eller:
Nåd och frid föröke sig i eder ge-
nom Guds och vår Herres Jesu Kristi
kunskap.
Församlingen svaiar:
Amen!
Presten fortsätter (sjungnnde eller läsande):
Kommen, låtom oss glädjas Herranom
och fröjdas för vår salighets tröst. Låt
oss med tack komma inför Hans an-
sigte och fröjdas för Honom med psal-
mer.
Församlingen svardr:
Det är en kostelig ting att tacka
Herran och lbfsjunga ditt namn, du
allrahögste.
Presten :
Tjenen Herren med fröjd, kommer
för Hans ansigte med glädje. Förnim-
men, att Herren är Gud.
Fiirsaml.:
Herren är god och Hans nåd varar
cvinnnrligen, och Hans sanning- från
sliigto till slägte.
/’resten:
Nådolig och bärinhertig är Herren,
tålig och af stor mildhet.
Församl.:
Såsom en fader förbarmar sig öfver
barnen, så förbarmar sig Herren öfver
dem, som frukta Honom. Ty Han vet,
hvad vi för ett verk are.
*) nf sign. A. E. G.
Presten (läsande):
I Herranom älskade! Gud vet nog-
samt, hvad vi för ett verk are; ty
Han har oss skapat till sin afbild, men
vi hafva affallit från Honom, och här-
igenom råkat i syndens våld, samt dra-
git öfver oss Guds vrede, döden och
fördömelsen. Men Herrans nåd varar
från evighet till evighet öfver dem,
som frukta Honom och Hans rättfär-
dighet intill barnabarn när dem, som
Hans förbund hålla. Derföre, när vi
nu här i Herrans hus äro församlado,
ödmjukom oss inför Guds ansigte, be-
kännom i anda och sanning, att vi are
fattiga eländiga syndare, och anropom
med hjerta och mun Honom om nåd
och förbarmande, så sägande hvar i
sin stad:
(Har kniifaller presten, vänd åt altaret,
och fortsätter:)
Nådige och barmhertige Gud, käre
himmelske Fader, inför dig bekänner
jag fattige syndare, att jag icke är vär-
dig kallas ditt barn. Jag har icke hör-
sammat din heliga viljas bud, icke äl-
skat dig öfver allt annat, ej heller min
nästa såsom mig sjelf. Ofta har jag
fallit i synd, samt på mångfaldigt sätt
med tankar, ord och gerningar mot dig
förbrutit mig, och i sanning gjort mig
förtjent af timligt och evigt straff. Men
förlitande på dina ljufva nådelöften och
i förtröstan på Jesus Kristus, din Son
och min Frälsare, beder jag af ödmjukt
hjerta: Förlåt, o du nåderike Fader,
alla mina synder, och förläna mig din
Helige Andes kraft till ett nytt and-
ligt lif, att jag må stark vardra i den
rätta tron och tillväxa i en lefvande
sanningens kunskap, till ditt heliga
namns pris och ära.
Fövsaml. svarar:
Amen! Amen! Amen!
Presten (fortfarande i knäb. ställn.):
.Om du, Herre, vill tillräkna syn-
derna, Herre, ho kan blifva bestån-
dande. — Israel hoppas uppå Herren;
ty när Honom är nåd, och mycken för-
lossning när Honom. Och Han skall
förlossa Israel från alla dess synder.
FörsamL:
Herre, förbarma dig öfver oss! Kri-
stus, förbarma dig öfver oss! Nådens
ande, behåll oss alltid i din sanning!
Preslen (vänd mot församl.):
Jesu Kristi Guds Sons blod renar
oss af alla synder.
— Om vi bekänne
våra synder, Han är trofast och rätt-
vis, att Han förlåter oss synderna och
renar oss af all orättfärdighet.
Församl.:
Var nu åter till frids, min själ, ty
Herron gör dig godt.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
