Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - H - Halteplatz ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Bandanflegen
— 217 —
Handlungsbeflissener
mit dergemacht: gjord,arbetad för hand,
sich mit Bänden greifen lassen: vara
alldeles påtaglig, mit leeren Händen abziehen:
få gå tomhändt, med oförrättadt ärende;
na c h der verkaufen: sälja efter
hand-vigt; über die einschenken: hälla i med
af vig hand, mit jm über die «v sein: stå på
spänd fot med ngn; etw. unter [den]
Händen haben: hafva hand om ngt, unter der
•-w under hand; die Arbeit geht ihm von der
arbetet går raskt undan för honom, von
der «v weisen: tillbakavisa, afslå; vor der
tills vidare, vor der sein: sitta i
förhand, etw. vor die Hände nehmen: företaga
sig ngt; jm zur o* gehen: gå ngn tillhanda,
etw. zur ~ haben: hafva ngt tillhands, zur
~ sein: vara tillhands. 2. piur. äfv. -,
tvärhand, kvarter. 3. (hand )s t il, t. ex. eine, gute
haben ei. schreiben: hafva en vacker stil.
-auflegen, n. -auflegung, f. händernas
på-läggning. -becken, n. handfat, -betrieb, m.
manufaktur, -billet[t], n. biljett (bref med bud),
-blått, n. manschett, -breit, a. af en hands
bredd, -brief, m. 1. egenhändigt bref.
autograf. 2. - Handbill et. -blichse,/. lätt bössa,
karbin. -decke, f. mindre täcke, -dienst, m.
dagsverke, -dienster, m. dagsverkare,
Hände||druck, m. -drucken, n. handtryckning,
-geben, n. att räcka hvarandra händerna.
Handiieimer, m. mindre ämbare. -eisen, ».
handboja.
Händeklatschen, n. handklappning.
Handel, -f, m. 1. handel, affär, ^s einig sein:
komma öfverens, jm den ** aufkündigen el.
aufsagen: säga upp vänskapen med ngn.
2. tilldragelse, händelse. 3. i sht pi. gräl,
k rak el, kif, tvist. Sich aus dem ~ ziehen :
draga sig ur spelet, -geist, m. affärsgeni.
Händelmacher(in), m. (/.) grälmakare (-erska).
handeln, sv. 1. itr. h. 1. handla, göra, uppföra
sig. Er hat als Bruder an mir gehandelt:
han har handlat mot mig, behandlat mig
som en bror. Teat. Person: uppträdande
person. 2. Der Verfasser, das Buch handelt
von der Freundschaft: författaren
behandlar, boken handlar om vänskapen. 3. Um
den Flieden «w underhandla om fred, mit
jm um eine Ware ^ köpslå med ngn om
en vara, sich ~ lassen: låta pruta
med sig. 4. handla, drifva handel. Nach
Indien ^ drifva handel på Indien. II. rß.
1. opers. es handelt sich um etw.: det är fråga
om, gäller ngt. 2. se I, 3. 3. Sich reich ~
blifva rik på sin handel.
Handelsllangelegenheit,/. affär, -bezlehung,/.
affärsförbindelse.
Hartdelschaft, / 1. köpmanskår. 2. handel.
Handelsi!dienoV,w. bodbetjänt, bokhållare.-frau,
f. handelsidkerska. -gärtner, m.
trädgårdsmästare som saiiibjuder sina varor,
-gärtne-rei, f. trädgårdsanläggning hvars alster
salubjudas. -geist, m. affärsgeni, -genösse,
m. kompanjon, -genossenschaft, -gesellschaft,
/. handelsbolag, -kompani, -gesellschafter,
m. kompanjon, -gesetz, n. handelslag, -balk.
-hafen, m. hamn för handelsfartyg, -herr,
m. köpman, chef för ett handelshus, -leute,
pl. af -mann, m. handlande, köpman,
-män-nisch, a. köpmans-, -schule,/, handelsskola,
-institut, -sperre, /. förbud mot handels
idkande, -stadt,/. köpstad, -stand, m.
köpmansstånd, -kår. -tag, m. 1. dag då handel
får bedrifvas. 2. köpmansmöte.
Händelüstifter(ln), -sücher(in), m. (/.)
grälmakare (-erska). -süchtig, a. grälaktig, -sjuk.
Handels||verkehr, m. 1. affärsförbindelse. 2.
affärslif, omsättning, -volk, n.
handelsid-kande folk.
handeltreibend, a. handelsidkande. -e(r), (adj.
böjn.) m. f handelsidkare, -erska.
Händeliringen, n. händernas vridande, -waschen,
n. handtvagning.
Hand||exemplar, re.mindre,lätthandterligt
exemplar. -fafs, n. 1. mindre fat, fjärding. 2.
handfat. -feger, m. viska, -fest, a. handfast, -feste,
/. 1. handslag ss. bekräftelse af ett löfte. 2.
tro-lofning. 3. gnm egenhändig underskrift
bekräftad urkund, -fläche, /. sida af en hand.
-gebrauch, m. Ausgabe zum m«: mindre
(lätt-handterüg) upplaga, -geld, ». handsöl,
handpengar; städja, -gelenk, n. handled,
-gelob-ni[IJs, -gelübde, n. med handslag bekräftadt
löfte, -gemein, a. ~ werden: komma i
hand-gemäng. -gemenge, n. handgemäng. -gepäck,
n. lätt bagage som man bär i handen, för med sig i
kupén, -gerecht, a. lätthandterlig.
-geschmei-de, n. armsmycke, -gewebe, n. för handen
väfdt, heinmaväfdt tyg. -greiflich,a. 1.
handgriplig. 2. påtaglig, -greiflichkeit,/. 1.
handgriplighet. 2. påtaglighet, -griff, m. 1.
handgrepp, grepp. 2, handtag, -habe,/ handtag,
-haben/ sv. tr. hand hafva, sköta, förvalta.
-haber(in), m. (/.) handhafvare, förvaltare,
-habung, /. handhafvande, skötande, -heft.
n. anteckningsbok.
-händig, a. i sm3. 1. -händt. 2. Vier*v spielen:
spela fyrhändigt.
Handllkarre(n), / (m.) dragkärra, -kauf, m. 1.
handpengar. 2. köp efter hand vigt. 3.
minuthandel. -klapper, / kastanjett. -koffer,
m. kappsäck, -krause, / veck, remsa kring
händerna, manschett, -langen =»
handlangem. -langer, -, m. handtlangare. -langern/
itr. h. vara handtlangare. -leiter, /. liten
stege. -leitung, /. handledning.
Händler, m. handlande, köpman.
handlich, a. 1. lätthandterlig; biid. foglig,
med-görlig. 2. måttlig, adv. tämligen. 3.
handgriplig. 4. diai. handfast, dugtig, rask.
Handlung, f. 1. handling. 2. a) handel, b)
handelsbod, affär, c) handelshus, firma,
-sausdruck, m. handelsterm. -sbeflissene(r),
« föregående
* akta
0 saknar piur. f har oinijud. F familjärt, P l&gre rpråk. % mindre brukligt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
