- Project Runeberg -  Tysk-svensk ordbok : skolupplaga /
342

(1920) [MARC] Author: Otto Hoppe - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - N - nichtswürdig ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

nichtswürdig

— 342 —

Nilpferd

son. -swürdig, a. 1. värdelös, obetydlig. 2.
ovärdig, nedrig. 3. förarglig, nedrig,
-swür-digkeit, /. värdelöshet, värdelös sak,
obetydlighet m. m. se föreg. -wissen, ra.
okunnighet. -wollen, ra. brist på vilja.

Nick, -e, m. nick. -el, I. m. 1. putifnasker.
2. ftfv. ra. gemen karl, kanalje, rackare. II.
-5, 0, ra. o. m. min. nickel, -en, sv. itr. h. o. tr.
nicka. Ein Ja m nicka bifall, den Kopf m
nicka med hufvudet. -stuhl, m. hvilstol.
-stunde, f. slummerstund, stund då man
brukar taga sig en lur,

nie, adv. aldrig. <v» und nimmermehr: aldrig
någonsin.

nieder, I. a. nästan endast attributivt, låg, lägre,
ringa. Hohe und me ei. hoch und m hög
och låg. II. adv. ned. ofta eiiipt., t. ex. das
Haus ist m huset har brunnit ned.
-arbeiten, tr. gnm arbete öfvervinna, besegra,
-beugen, tr. nedböja, böja, nedslå, -biegen, tr.
böja ned. -blicken, itr. h. blicka ned.
-blitzen, itr. s. slå ned som büxten. -brechen, I. tr.
nedbryta. II. itr. s. brista ned. -brennen, I.
tr. bränna ned. II. itr. s. brinna ned.
-bringen, tr. bringa ned. -bücken, rß. bocka,
böja sig ned. -deutsch, I. a. lågtysk,
platttysk. II. n. lågtyska, plattyska, jfr deutsch.
-Deutschland, n. npr. Nordtyskland, -donnern,

1. itr. s. slå ned som åskan. II. tr. slå ned,
slå till marken, -druck, m. tekn. lågtryck,
-drücken, tr. nedtrycka, -fahren, itr. s. fara
ned, stiga ned. -fahrt, f. nedfärd,
nedstigande. -fall, m. fall, nedfallande, -fallen,
itr. s. falla ned. -fällen, tr. fälla, -fliegen,
itr. s. flyga ned. -flielsen, itr. s. flyta, rinna
ned. -gäng, m. nedgång, -gedrücktheit, f.
nedtryckthet. -gehen, itr. s. gå ned.
-geschlagen, a. nedslagen, -geschlagenheit, f.
nedslagenhet, -gleiten, itr. s. glida ned.
-halten, tr. hålla ned; ej låta komma upp.
-hangen, -hängen, itr. h. hänga ned. -hauen,
tr. hugga ned. -hocken, itr. s. huka sig ned.
•holen, tr. hämta ned. -holz, ra. buskar,
-kämpfen, tr. nedslå, besegra, -kartätschen,
tr. med kartescher nedmäja. -kauern, itr. s.
huka sig ned, sätta sig på marken,
»klappen, tr. nedfälla, nedslå, -klettern, itr. s.
klättra ned. -knieen, itr. s. falla på knä.
-kommen, itr. s. 1. komma ned. 2.
nedkomma. -krämpen, tr. vika ned. -kunft,/.
ned-komst. -läge,/. 1. nederlag, förloradt slag.

2. nederlag, förråd(shus), depot. 3.
deposition; deponeradt gods. -land, ra. lågland,
-lande, pl. npr. Nederländerna, -ländisch, a.
nederländsk, -lassen, I. tr. släppa, fira ned.
II. rß. slå sig ned, slå upp sina bopålar,
-lassung, / 1. nedsläppande. 2. nybygge,
koloni, -legen, I. tr. nedlägga; deponera.
II. rß. lägga sig. -legung,/, nedläggning,
-leiten, -lenken, tr. leda ned. -machen, tr. 1.
skaffa, släppa ned. 2. nedgöra, -mähen, tr.

nedmäja. -metzeln, tr. nedhugga, nedsabla,
-reiisen, tr. slita, rifva ned, förstöra,
-reiten, tr. rida ned, öfver ända. -rennen, tr.
stöta omkull, -rollen, itr. s. rulla ned.
-sä-beln, tr. nedsabla, -schiefsen, I. tr. skjuta
ned. II. itr. s. störta, slå ned. -schlag, m. 1.
slag nedåt; nedsänkande; fall; nederbörd.
2. kem. fällning, -schlagen, I. tr. slå ned,
sänka, fälla, slå till marken, undertrycka,
besegra, nedslå, böja. II. itr. s. slå ned,
falla ned; afsätta sig. -schlucken, tr. svälja
ned. -schmeilsen, tr. F kasta ned.
»schmettern, tr. slå till marken, krossa, förkrossa,
-schreiben, tr. nedskrifva. -sehen, itr. h. se
ned. -senden, tr. nedsända. -senken, tr.
sänka (ned), -setzen, tr. sätta ned. -singen, tr.
i sång öfverträffa. -sinken, itr. s. sjunka
ned. -sitzen, itr. h. o. s. samt tr. sitta ned.
•sprechen, tr. nedtysta, -stämmig, a.
lågstam mig. -stechen, tr. sticka ned. -steigen,
itr. s. stiga ned. -stofsen, I. tr. nedstöta. II.
itr. s. slå ned på. -strecken, I. tr. slå till
marken. II. rß. sträcka ut sig, lägga sig.
-streichen, tr. stryka ned. -strömen, itr. s.
strömma ned. -Sturz, m. nedstörtande, fall.
-Stürzen, tr. o. itr. s. störta ned. -tracht, /.

Niederträchtigkeit, -trächtig, a. nedrig,
gemen, -trächtigkeit, /. nedrighet,
gemenhet. -treten, tr. trampa ned. -trinken, tr.
besegra i dryckjom, -ung,/. dalsänkning,
sidländ mark, lågland, däld. -wärts, adv.
nedåt, -werfen, tr. kasta ned, öfverända.
-zeichnen, tr. nedskrifva, uppteckna,
-ziehen, tr. draga ned.
niedlich, a. nätt, tre fl i g, prydlig, söt. -keit, /.

nätthet m. m. se föreg.

Niednagel, m. 1. i köttet fastsittande
nagelsplittra. 2. nagelrot.
niedrig, a. låg; ringa, mer stellen: ställa,
flytta ned. -en, sv. — erniedrigen, -keit, /.
låghet, ringhet,
niegesehen, a. aldrig förr sedd.
nieilieren, sv. tr. niellera.

nieümäls, adv. aldrig, -mand, gen. -[e]s, dat. -em

o. -[era], ack. -[era], ö, obest. pron. m. ingen.
Niere, -ra, /. njure, -nbraten, m. njurstek.
-n-fett, ra. njurtalg. -nförmig, a. njurformig. -n»
krankheit, /., -nleiden, -nweh, ra. njurlidande,
nies||en, sv. itr. h. nysa. -mittel, ra. nys ine del,

-pulver, ra. nyspulver.
Niefsllbrauch, m. nyttjande(rätt).
-braucher-(in), m. (/.) en som har nyttjanderätt,
•brauchsrecht, ra. nyttjanderätt, -nutzer =>
Nieffsbraucher. -nutzung = Niefsbrauch.
Nieswurz, 0, f. prustrot.

Niet, -e, ra. nitnagel. -e, -ra, f. nit i lotteri, -en,
sv. tr. nita. -nagel, ra?,, nitnagel. niet- und
nagelfest, a. fästad med nitnaglar.
Nihilist, -era, »ra., -in, -nen, f. nihilist.
Nil, -[e]s, 0, m. npr. Nilen, -pferd, n. nilhäst,
flodhäst.

itr. intransitivt, rß. reflexivt, St. starkt, SV. svagt, tr. transitivt verb. h. har haben., s. har sein till hjälpverb.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Oct 18 17:48:18 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tshoppe/0348.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free