Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - P - Patronat ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Patronat
— 352 —
perfide
patron, lustigkurre. -onat, -e, n. 1. egenskap
af patron, beskyddarskap m. m. se ſöreg. 2.
patronat(rätt). -onåtsberechtigt, a. som har
patronaträtt. -onåtspfarre, /. patronelt
pastorat. -one, -n, f. tekn. o. mil. patron;
mönster, schablon, -onisferen, sv. tr. beskydda,
•öntasche, /. patronkök, -ouille, -n, f.
patrull. -ouillferen, sv. itr. h. o. s. patrullera,
patsch, I. itj. pladask. II. -e, ro. smäll, -e,
-n, /. dim. f, 1. smäck, smäll. 2. bam. hand;
vacker hand, handslag. 3. pöl, puss; bild.
knipa, klämma, förlägenhet, -en, sv. itr. h.
o. s. samt tr. 1. klatscha, plaska, traska. 2.
smäcka till, daska, slå (till), piska. 3. taga
med flata handen, -hand, f. = Patsche 2.
-nafs, a. genomvåt,
patt, a. schack, patt. -e, f. ficklock.
patzig, a. morsk, trotsig, -keit, f. morskhet,
trots.
Paukllånt, -en,/, stud. duellant. -anzug, ro. stud.
duelldrägt. -arzt, -doktor, ro. stud. vid duell
närvarande läkare, -e, -n, f. 1. puka. Bild.
der ’s* ein Loch machen: göra slut på
saken. 2. trumhinna. 3. F högtidligt tal. -en,
sv. itr. h. o. tr. 1. slå på puka. 2. dunka,
trumma, slå. 3. F högtidligt förkunna,
predika. 4. stud. duellera, slåss. Sich mit jm o,
duellera, slåss med ngn. -enklang, enschiag,
to. pukors dån, ljud. -enschiäger, m.
puk-slagare. -er, -, m. 1. puk(slagjare. 2. stud.
duellant. -eréi, -en,/, stud. 1. duell. 2.
slagsmål. -hahn, m. stud. förträfflig duellsabel.
Pausllback, -e, m. en som har tjocka kinder,
-backe, /. tjock kind. -backig, a. med tjocka
kinder.
Pausch se Bausch.
Pauslie, -n, /. 1. paus. 2. se Bause. -en, sv. I.
— pausieren. II. = bausen. -leren, sv. itr. h.
göra en paus, pansera.
Pav||ian, -e, m. babian, -illon, -s, m. 1. flagga.
2. tältduk. 3. paviljong. 4. (slotts)flygel.
peccieren, sv. itr. h. fela, synda.
Pech, -e, m. 1. beck. 2. F otur, malör,
förlägenhet, knipa, klämma. ~ geben: skala,
schappa. -artig, a. be ekart ad. -blume, /.
tjärblomster, -ein, -en, sv. itr. h. o. tr. 1.
lukta beck. 2. bränna beck (af), -finster, a.
beckmörk. -icht, -ig, a. 1. beckartad. 2.
beckig. -ler, -, m. beckkokare. -nelke, /.
tjärblomster, -sieder, m. beckkokare.
-siede-rei, /. beckkokeri. -tanne, /. gran, kådig
gran. -vogel, m. F en som jämt har otur.
Ped||al, -e, n. 1. mus. pedal. 2. F ben,
undersåtar. -ånt, -en, m. pedant, -åntisch, a.
pedantisk. -éll, -e[n], to. pedell, vaktmästare.
Pegel, -, ro. 1. skåra, märke som anger
vattenståndet, vattenmärke. 2. pegel (litet
våt-Yarumàtt). -n, sv, itr. h. o. tr. 1. mäta
vattenståndet. 2. F dricka, supa.
peilllen, sv. tr. sjö. päjla. -lot[hj, n. sjö. päjllod.
-ung,/, pajlande.
Pein, % -en, /. pina, kval. -igen, sv. tr. pina,
martera, tortera, -iger, -, ro. pinare,
plågoande, bödel, -igung,/. pinande,
marteran-de, tortyr, -lich, a. 1. jur. pinlig, kriminell,
brottmåls-. <ve Frage: pinligt förhör (med
användande af tortyr), ~ be/ragen: pinligen
förhöra, Gerichtsbarkeit: kriminell
rättskipning, domsrätt i brottmål. 2. pinsam,
plågsam. 3. ängsligt noggrann, skrupulös,
småaktig, -lichkeit, /. 1. det pinsamma,
plågsamma i ngt, pinsamt tillstånd. 2.
ängslig noggrannhet, småaktighet. -voll, a.
pinsam.
Peitsche, -n,/. piska. -In, sv. itr. A. o. £r.lätt slå,
piska, -n, sv. tr.o.itr. Ä. piska, piska på,
rappa på, slå. -r, ro. en som piskar, pisk,are.
Pekésche, -n,/. rock med snören på.
Pel||eri’ne, -n, f. pelerin. -ikån, -e, ro. pelikan.
Peil||e, -n, / skal som kan afdragas. -en, SV. tr. F
skala, -kartoffel,/. F oskalad potatis.
Pelz, -e, ro. 1. skinn, fäll, päls, pälsverk, bim.
jm au/ den ~ rücken: gå ngn inpå lifvet,
jm den ~ ausklop/en: ge ngn på pälsen,
jm den ~ waschen: hårdt tillrättavisa ngn.
2. skinn, hinna på vätskor. -Irt, /. art
pälsverk. -besetzt, a. pälsbrämad, -en, I. a. af
pälsverk, päls-. II. sv. tr. 1. flå. 2. F ge på
pälsen, prygla. 3. ympa. -er, -, ro. 1.
ymp-kvist. 2. trädgårdsmästare, -handel, ro.
päls-(varu)handel. -händler, ro.
päls(varu)hand-lare, körsnär. -icht, -ig, a. 1. luden, hårig.
2. om vätskor: med skinn, med en hinna på.
-käfer, ro. päls än ger. -messer, n. ympknif.
-reis, n. ympkvist. -sam[mejt, ro.
eilkes-plysch, -schagg.
Penaten, pl. p enat er, husgudar, hem.
Pend||ant, -s, n. motstycke, pendant. -el, -, n.
o. ro. pendel, -ein, sv. itr. h. 1. svänga som en
pendel. 2. F promenera, gå. -üle, -n, /.
pendyl, väggur, bordur.
Pennål, I. -e, n. dim. t? pennfodral, pennetui.
II. -e[r] t, ro. F nybakad student;
skolpojke, gymnasist.
pensée, a. violett.
Pension, -en, /. 1. pension. 2. betalning för
inackordering. 3. ställe där man har
inackorderingar. 4. skola med
helinackordering åt lärjungarne. 5. lärjungarne i en sådan,
skola, -år, -e ei. -s, ro. pensionär, -åt, -t, n.
perision(sanstalt), pensionat, -leren, sv. tr.
pensionera, -i’erung, / pensionering,
-sbe-rechtigung, /. rätt till pension, -spreis, ro.
pris för inackordering, pensionsavgift.
-S-Stand, ro. In ~ treten: blifva pensionerad.
Pensum, -[s], ..sa ei. ..sen, n. pensum.
per, prep. per, med, t. ex. ~ Post: per post, *
med posten, ~ Achse: med vagn, zwei Mal
f^ Jahr: två gånger om året. -dåuz, -dutz
= bardauz. -ennieren, sv. itr. h. vara hela
året. -fékt, a. fullständig, -fi’d[e], a. trolös,
svekfull. #
itr. intransitivt, rß. reflexivt, St. starkt, SV. »vagt, tr. transitivt verb. h. bar haben, S. har tein till hjälpverb.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
