Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Q - quarren ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
quarren
— 366 —
Quote
re und dann eine *s* pastorat, inkomster
först och giftermål sen. -en, sv. itr. h.
knarra, kväka, knorra, brumma, grumsa, skrika,
grina, -er, -, ro. F grälaktig person,
brum-björn. -ig, a. skrikig, grinig.
Quart, I. -[e]s, n. 1. pi. -, kvarter, ett efter ort o. tid
varierande mindre kubikroått. 2. pl. -e, bok i kvart-
format, kvartband. II. -en, f. — Quarte 2.
-a, ..ten,/, fjärde klassen uppifrån i ett läroverk,
motsvarande tredje klassen i Sverige, -ål, -e, n.
1. kvartal, fjärdedels år. 2. första o. sista
dagen i ett kvartal, kvartalstermin,
-äls-weise, adv. kvartalsvis, -åner, -, ro. lärjunge
i fjärde klassen, se Quarta, -ånt, -en, -band,
ro. kvartband. -blått, n. kvartblad. -e, -n,
/. 1. fjärdedel. 2. kvart, a) mus., b) fäkt. -étt,
-e, n. kvartett, -i’er, -e, n. kvarter, a) del, i
sbt stadsdel, b) logis, c) ett mindre kubikmàtt, d) sjö.
skeppsvakt. -i’erfrei, a. fri från inkvartering,
-iergeber, ro. kvartervärd. -lergeld, ».
inkvarteringspengar. -i’ermacher, ro. furir.
-i’ermeister, ro. kvartermästare.
Quärz, -e, ro. min. kvarts.
Quast, -e f, ro. 1. kvast. 2. stor pensel. 3.
äfv. -e, -n, /. tofs, vippa. 4. F sälle. Feiner
~ slughufvud. -ig, a. tofsprydd, försedd
med tofsar, med vippor.
Quatémber, -, ro. 1. = Quartal /, 2. 2. -
Fron-/asten.
quatsch, F I. itj. klatsch, pladask. II. -e, m.
1. klatsch, smack. 2. smörja, röra. 3.
dumheter, gallimatias, prat smörja. III. a. 1.
dum, enfaldig. 2. förbi, medtagen, -elig, F
«= quabbelig 1. -ein, F 1. = quabbeln. 2. =»
watscheln, -en, sv. F I. itr. h. o. s. 1. smälla,
smäcka, plaska. 2. = watscheln. II. tr. I.
söndertrycka, göra mos, göra pannkaka af.
2. äfv. itr. h. prata, prata dumheter. -Ig, a.
F mjuk, våt, rörig, -nafs, a. genomvåt.
queck se quich. -e, -ra,/, kvickrot, -[en]gras,
ra., -enweizen, ro., -enwurzel, /. kvickrot, -ig,
a. full af kvickrötter. -Silber, n.
kvicksilf-ver. -silbern, a. af kvicksilfver,
kvicksilf-ver-, äfv. biid. sprittande, orolig.
Quehle, -ra, /. handduk.
Quell, -e[ra], ro. vani. -e, -ra,/, källa, -en, I. st.
itr. s. o. t h. 1. upprinna, framvälla, flyta
fram. 2. svälla, svälla ut. II. sv. tr. låta
svälla, lägga i blöt, stöpa, -enhaft, a.
käll-artad. -enmälsig, a. öfverensstämmande med
källorna, autentisk, -enwerk, ra. källskrift.
Quendel, -, ro. bot. timjan (Thymus).
Quengelüéi, -era,/. F 1. bråk, gräl, trakasseri.
2. klagan, jämmer, pjunk. -n, sv. itr. h. F
1. bråka, gräla, träta. 2. jämra sig, pjunka.
Quentchen, Quentlein, ra. kvintin.
quer, a. tvär; adv. på tvären, i kors. t\* über
einander legen: lägga i kors, etw. geht ~
ngt går på tvären, på tok, die Sache kommt
mir saken kommer olägligt för mig.
-bal-ken, ro. tvärbjälke, tvärbalk. -baurn, ro. tvär-
bom. -durch, adv. tvärs igenom,
-durchschnitt, ro. tvärsnitt, -e, 0, /. tvär riktning.
Die ei. der <*w ei. in die ~ ei. der nach:
tvärsöfver, i kors, jm in die ~ kommen:
komma olägligt för ngn, hindra ngn. -élfej,
-era, /. småaktig klagan, besvär, -falte,/,
tvärvecké -feldein, adv. rakt fram öfver
fälten. -flöte,/, tvärflöjt, vanlig flöjt, -folio, ra.
tvär folio, tvär foliant. -frage,/, tvärt
af-brytande fråga, inkast, -furche,/, tvärfåra.
-gasse,/. tvärgränd, -giebel, m. gafvel,
sido-gafvel. -holz, ra. tvärbjälke, -kissen, ra.
långkudde. -kopf, ro. 1. brädspik. 2. F tok,
vriden människa, -köpfig, a. F tokig, vriden.
-I se Quirl, -laden, ro. tvärlucka, -leiste,/,
tvärlist. -naht. /. tvärsöm. -pfeife, /. mus.
tvärpipa. -pfeifer, ro. en som spelar på
tvärpipa. -rifs, ro. hål rifvet tvärsöfver;
tvärspricka. -sack, ro. tvärsäck. -sattel, ro.
tvärsadel. -schiff, ra. byggn. tvärskepp, -schnitt,
ro. tvärsnitt. -Stange,/, tvärstång, -sträfse,
/. tvärgata, -streifen, ro. tvärremsa, -strich,
ro. tvärstreck; bild. streck i räkningen, -über,
adv. tvärs öfver. -ulånt, -era, ro. småaktig, gr&i*
«juk åklagare, processmakare. -ulieren, sv.
itr. h. processa, klaga, bråka, -vör, adv.
tvärsöfver, midt framför, -wand, /.
tvärvägg. -weg, ro. tvärväg.
Quese, -ra,/. 1. (hud)blåsa. 2. veter. blåsmask.
Quetsch||e, -ra, /. 1. plommon. 2. präss. 3.
klämma, knipa, -en, sv. tr. o. rß. klämma
(sig), krossa(s), prässa(s). Etw. zu einem
Brei ~ göra mos af ngt. -kartoffeln, pl.
potatismos, -ung, /. klämning m. m. se
quetschen. -wunde,/, klämsår, krossår.
Queue, -s, I. n. kö, biljardkäpp. II./. kö. ~
machen: bilda kö.
quick, I. a. kvick, liflig, sprittande. II. -[e]s,
0, ro. kvicksilfver. -born, ro. rinnande källa,
-sand, ro. flygsand.
quiek, itj. pip. -en, sv. itr. h. pipa, skrika, -ig,
a. grinig.
quietschen, sv. = quieken.
quillen se quellen 1.
quinkeh’eren, sv. itr. h. kvintillera.
Quint||a, ..ten, /. femte klassen vid ett läroverk,
uppifrån räknadt, motsvarande andra klassen i
Sverige. -åner, -, ro. lärjunge i femte klassen, se
ſöreg. -[e], -era, / kvint, -érne, -ra,/,
kvin-tern. -essénz, -era, /. kvintessens, -étt, -e,
n. kvintett.
Quirl, -e, ro. 1. visp (vani. ett träkors på ett skaft,
som rullas mellan händerna). 2. årsskott på barrtäd,
3. F orolig människa, -en, sv. I. tr. vispa,
II. itr. h. o. s. vrida sig, hvirfla.
quitt, a. kvitt, -e, -ra, /. kvitten, -ieren, sv. tr.
1. kvittera. 2. uppgifva, gifva förlorad,
-le-rung, /. kvittering, -ung,/, kvitto, kvittens.
Quivive, -s, n. verda. Au/ dem sein ei.
stehen : vara på sin vakt.
Quote, -ra,/, kvot; andel.
itr. intransitiv t, rfl. reflexivt, St. starkt, SV. svagt, tr. transitivt verb. II. har haben, S. har sein till hjälpverb.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
