Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Q - quarren ... - R
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
R — 367 — Ranft
R.
R, förkortn. = Rèaumur.
Raa se Rahe, ’rab, F = herab.
Rabatt, -e, ro. rabatt, -e, -n, /. 1. uppslag,
slag på kläder. 2. trftdg. rabatt, trädgårdsland,
säng. -ieren, sv. tr. rabattera.
Rabåu, -e[n], m. 1. oäkta renett. 2. kanalje.
rabbeln, sv. itr. h. prata.
Rabb||i, -[s], -s, ro. rabbi; rabin. -inåt, -e, n.
rahinvärdighet. -me, -ra, -mer, -, ro. rabin.
-inisch, a. rabinsk.
Rabe, -n, ro. korp. -närt,/. 1. korpart. 2.
korpnatur, onaturlighet hos för&idrar. 3. tjufnatur.
-neltern, pl. onaturliga föräldrar, -nfeder,/.
korpfjäder, -nmutter, /. onaturlig moder,
-nschwarz, a. ramsvart, -nstein, ro. murad
schavott, -nvater, m. onaturlig fader,
rabiat, a. rasande.
Rabulist, -en, ro. lagvrängare, processmakare.
-eréi, -en,/, lagvrängning, advokatknep.
Race se Rasse.
Rachllbegierde,/. hämdbegär. -e, -n,/. hämd.
-eakt, ro. handling af hämd. -edurst, ro.
hämd-törst. -edurstig, a. hämdtörstande. -eengel,
ro. hämnande ängel, -egöttin,/.
hämdgu-dinna. -en, -, ro. svalg, gap.
räch||en, sv. o. % st. tr.o.rß. 1. hämna sig,
hämnas. Sich wegen ei. /är etw. an jm m
hämnas på ngn för ngt. 2. Sich m med oper». subj.:
straffas, straffa sig själf.
Rachen||blume,/., -blüt| h]ier, -, m. labiat,
läppblomstrig växt. -bräune,/, difteri.
Rächer, m. hämnare.
racherfüllt, a. hämdlysten.
Rächerin, -nen,/, hämnarinna.
Rachllgefühl, n. härndkänsla. -gier,/,
hämd-girighet, -lystnad, -gierig, a. hämdgirig,
-lysten. -lust(ig) - Rachgier[ig), -sucht =
Rachgier, -süchtig = rachgierig.
Racker, -, m. 1. blåkråka. 2. rackare. -n, sv.
tr. F plåga, utmatta.
Rad, -er f, n. hjul. -e, -»,/. bot. klint (Agro-
stemma). -ebrechen, sv. tr. rådbråka,
rädellln, sv. tr. O. rß. vrida (sig), svänga
omkring. -sführer, m. anförare för en hop upproriske.
Rademacher, m. vagnmakare,
-räderig, a. t sms. -hjulig, t. ex. dreim.
räder||n, sv. I. itr. h. 1. arv. s. gå, rulla medels
hjul. 2. om påfåglar, kalkoner m. fl. breda Ut
stjärten. II. tr. I. Gerädert: försedd med hjul,
schön geräderter Wagen: vagn med vackra
hjul. 2. rådbråka förbrytare, -werk, n.
hjulverk, maskineri.
Radfahrer, -, m. velocipedryttare, cyklist
radierüen, sv. tr. radera -er, -... m. raderare.
•gummi, n. radergummi. -messer, n.
rader-knif. -nadel, /. rad ern ål.
Radllies, -e, ra. vani. dim. -feschen, n. rädisa,
■ikål, a. radikal, -ius, -, ..ien, m. radie, -ix,
..ices, / mat. radix, rot. -Otieren, sv. itr. h.
prata dumheter, -reiter = -/ahrer. -schuh, m.,
-sperre,/, hämsko, -zahn, m. kugge.
Raff, -[e]s, 0, m. o. n. af mjölnaren
undansnillad mäld. -el = Klapper, -en, sv. I. tr.
o. itr. h. rifva åt sig, rycka med sig, rafsa,
gripa, slita, roffa. II. rß. rycka sig, slita
sig, rusa, störta, -gier,/, roflystnad. -gierig,
a. roflysten. -gut, n. roffadt gods, rof. -holz,
n. plockved. -inieren, sv. I. tr. raffinera. II.
itr. h. grubbla, fundera, -inierung, /.
ragen, sv. itr. h. resa sig, höja sig, uppstiga,
vara hög, räcka, skjuta fram. hög,
reslig.
Ragout, -s, n. ragu.
Rah[e], -en,/, sjö. rå.
Rahm, -[e]s, 0, m. 1. grädde. 2. sot. 3. Pi. -«
[f] se Rahmen a), -en, a) -, ro. dim. f,
infattning, ram, fönsterbåge, sybåge, b) sv. I.
itr. h. sätta grädde, grädda sig. II. tr. 1.
skumma. 2. infatta i ram, uppspänna i
båge. -Stickerei,/, broderi i båge.
Rain, -e, ro. ren, gångstig; gräns; gräsremsa.
Raisonnemént, -s, n. resonnemang.
Räkel se Rekel.
Raklléte, -n,/. raket, -unkel, -n, /. F käring.
Ralle, -n, /. zooi. rall (Kallus).
Rammllarbeit, /. pålning. -e, -n, /. pålklubba,
pålkran; handdocka, jungfru. Biid ein Mann
bei der m en pålitlig man. -ein, sv. I. —
ram,men. II. itr. h. 1. om vissa djur: para sig,
ramla. 2. vara orolig, bråka, väsnas, -en,
SV. tr. 1. slå, drifva, Stöta ned i marken medels
en Ramme. 2. tillpacka, faststampa. -Motz,
ro. häjare. -ler, -, ro. jäg. ramlare. -schiff, ra.
ram fartyg.
Ramp||e, -n,/. ramp, sluttande plan, uppfart,
-onieren, sv. tr. ramponera, skada.
Rams[ch], -e, ro. dim. f, slump, parti. Im m
kan/en: köpa i slump, -en, sv. tr. hand.
köpa, sälja i slump.
’ran, F = heran.
Rand, -er f, ro. 1. rand, brädd, kant,
marginal, bryn, infattning, gräns. Am m
bemerken: anteckna i kanten. F biid. das versteht
sich am me: det är själfklart, mit etw. zu
me kommen: få slut på ngt. 2. P mun, käft,
mugga. -ål, -e, ro. stud. stoj, ekoj, buller,
väsen, oljud. ~ schlagen = faij. -alleren, sv.
itr. h. stoja, föra oljud, väsnas.
rändeln, randen, rändern, randieren, sv.tr. förse
med bård. kanta.
Ranft, -e t, m. 1. brödkant, skorpa;
jordskorpa. 2. poet. kant, rand, strand.
»x» =■= föregående uppslagsord. * äkta sms. 0 saknar plur. f har omljud. F familjärt, P lägre språk. $ mindre brukligt.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
