Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Z - zuwandern ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Zweifler
— 535 —
Z wisch instand
Zwei[|fler, ro. tviflare. -flerin, -nen, /.
tvif-lerska. -flügelig, a. looi. tvåvingad. -ffttgter,
m. tvåvingad insekt, -g, -e, m. gren, kvist,
-ganstait, /. filial, -gbaffn, /. bibana, -gen,
sv. itr. h. o. rfl. skjuta grenar, grena,
förgrena, dela sig. -gesang, m. duett,
-gesehlech-tig, a. tvåkönad. -gespann, n. par(hästar).
-ggeschäft, n. filialaffär, -gverein, m.
filialförening. -händig, a. 1. tvehänd, med två
bänder. 2. ees Schwert: svärd som föres
med båda händerna. 3. ees Stück: (musik-)
stycke för två händer, -heit, fl. dubbelhet,
dualism, -böcker, m. kamel (med två
pucklar). -hufer, m. zooi. klöfdjur. -kämpf, m.
tvekamp, duell, -kämpfer, m. kämpe i tvekamp,
duellant. -schläf[e]rig,a. ees Bett:
tvåmans-säng. -schneidig, a. tveeggad, -spänner, m.
parvagn. -spännig, a. lämpad för, förspänd
med parhästar, eer Wagen: parvagn. ~
fahren: åka efter parhästar, -spurig, a.
dubbelspårig. -tälteste(r), m. nästälste.
-t-best, a. nästbäst. -te, a. (ordningatal) andre.
Zum en: för det andra, -tel, -, n. half,
två-endel. -tens, adv. för det andra, -tgeboren,
a. andre i ordningen, nästälst. -tinstanzlich,
a. i andra instansen, -tletzt, a. nästsist.
-tnachst, a. andre i ordningen, därpå
följande. -welberei, fl. tvegifte. -zack, m.
två-kloig gaffel, tjuga. -zackig, a. tvåuddig,
tvåkloig. -zahl, /. 1. tvåtal. 2. gram. dualis.
-züngig — doppelzüngig.
zwerch, a. tvär. -feil, n. mellangärde. Das e
erschüttern: narra till ohäjdadt skratt,
»pfeife, fl. tvärpipa.
Zwerg, -e, m. dvärg, -ärtig, a. dvärgartad,
dvärglik, förkrympt, -[en]haft, a. dvärgar-
„ tad, -lik, förkrympt, -häftigkeit, fl.
dvärg-artad, förkrympt växt, dvärgnatur,
litenhet. -ig =» zwerghaft, -in, -nen, fl. (kvinnlig)
dvärg, -ling, ~e, m. pygmé, dvärg.
Zwetsch[g]e, Zwetschke, -», f. plommon,
sviskon. F meine sieben en: mitt pick och
pack.
Zwick, -e, m. 1. = Zwecke. 2. knip(ning), nyp.
3. pisksnärt. 4. piskrapp. -bohrer, m.
svick-borr. -el, -, m. kil. -elbärt, m. spetsiga
mustascher. -en, sv. tr. knipa, nypa, klämma,
knipa af, klippa af. Jfr zwacken, -er, m. 1.
en som nyper, kniper. 2. knip (ning), nyp.
8. lornjett. 4. kniptång. 5. svicka. -zange,
fl. knip tång.
Zwie||back, -e [f], m. skorpa, -bei, -n, fl. 1.
lök. 2. F tjockt fickur, -belhaft, -belig, a.
lökartad, löklik. -beln, sv. I. itr. h. lukta,
smaka lök. II. tr. 1. lägga lök på. 2.
ingni-da med lök. F jn e gå illa åt ngn. -fach,
a. tvåfaldig, dubbel, -gesprach, n. dialog,
•licht, n. halfdager, skymning, gryning, -sel,
-, m., -», f. ställe där ngt delar, Jdyfver
sig. -selig, a. delad, klufven. -sein, sv. tr.
dela, klyfva. -spalt, m. tvedrägt. -spallig -
zwieträchtig. -tracht, f. tvedrägt. -trächtig,
a. tvedrägtig, oense, fiendtlig.
Zwil[li]ch, -e, m. groft lärft, groft linne,
säck-väf. -en, a. af groft lärft, säckväfs-.
ZWilling, -e} m. tvilling.
Zwingllbtirg, fl. borg, fäste till ett landa
undertryckande. -e, -n, fl. I. tving. 2. dobbsko. -en, st.
I. tr. 1. tvinga. 2. påtvinga, intvinga. 3.
betvinga, besegra, öfverväldiga, rå på;
hinna med, räcka till. 4. Gezwungen: tvungen,
affekterad, konstlad. II. rfl. beherska,
öfvervinna, förmå sig. -er, -, m. 1. en som
tvingar, betvingare, öfvervinnare. 2.
inhägnad, grop, håla där djur förvaras, hundgård,
lejongrop m. m.; äfT. arena för vilda djnr. 3.
torn, borg, fängelse, -herr, m. våldshersk^re,
despot, tyrann, -herrschaft, fl. despotism,
tyranni, -schraube, f. skruftving. -stock, m.
skrufstäd.
zwink||en, sv. itr. h. 1. blinka. 2. hastigt röra
ngn kroppsdel. Mit den Ohren e klippa med
öronen, -er, -, m. 1. en blinkande. 2. blink.
Kein el ein: ej det ringaste, -ern = zwinken.
Zwirbel, m. hvirfvel. -n, sv. I. itr. h. hvirfla.
II. tr. vrida omkring.
Zwirn, -e, m. tråd. F Mia. *%> im Kopf haben:
ej vara bortkommen, ha godt hufvud, was
machen Sie für e hvad har ni för er (för
dumheter)? -en, I. a. af tråd, tråd-, II. sv.
itr. h. o. tr. 1. tvinna. 2. om kattor: spinna,
-eréi, -en, fl. tvinneri. -ung, fl. tvinnande.
zwischen, prep. med dat. o. ack. samt adv. mellan,
emellan, -akt, m. mellanakt, -hemerkung, /.
inskjuten anmärkning; afvikelse från
ämnet, exkurs. -deck, n. mellandäck. -ding, n.
mellanting, -durch, adv. midt emellan, midt
igenom, alltemellanåt, här och där, då och
då. -essen, n. mellanrätt, -fall, m.
mellan-kommande, oväntad, störande händelse,
in-termes8o. -farbe, fl. mellanfärg. -gericht, ».
mellanrätt, -geschäft, n. tillfällig affär,
bi-affär. -geschofs, n. mellanvåning,
entresol-våning. -glied, n. mellanlänk, -handel, m. 1.
mellan-, transitohandel, speditionsaffär. 2.
■» Zwischenfall, -händler, m. speditör,
mäklare. -handlung, fl. episod, -inne, adv. midt
emellan, i midten. -liegend, a.
mellanliggande. -magazin, n. nederlag, -mahl, n.t
-mahlzeit, fl. mellanmål, -mauer, fl.
mellanvägg. -pause, fl. paus. -person, fl.
förmedlare, mäklare, mellanhand, -pfeiler, m.
mel-lanpelare. -platz, m. plats midt emellan,
mellanrum, -raum, m. mellanrum, -rede,/.
1. mellanskjutet tal. 2. afvikelse från
ämnet. -rSdner, m. samtalande person,
-re-gierung, f. mellanregering, interregnum,
-reich, ». 1. — föreg. 2. mellanliggande rike.
•satz, m. 1. mellanstycke. 2. gram.
mellansats. -schieben, tr. skjuta mellan, inskjuta,
-speise, f. mellanrätt, -spiel, n. teat.
mellan-pjes. -stand, m. I. mellantillstånd. 2. -
«V «■» föregående uppslagsord. * äkta sms. 0 saknar plar. "t har emljad. F familjärt, P lägre språk. $ mindre brukligt.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
