Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kriton
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 33 —
Sokrates. Du talar rätt. Men, käre Kriton, är det
månne ej på samma sätt i andra fall — det behövs väl
icke att genomgå dem alla? När det alltså särskilt är fråga
om rättrådighet och orättrådighet, skam och heder, gott
och ont — och det är ju sådant som vår nuvarande
undersökning gäller — böra vi då rätta oss efter den stora hopens
omdöme och vara rädda för det, eller blott för den endes,
om det nu finnes någon, som här är sakkunnig och som vi
böra blygas för och rädas för mer än för alla andra tillsammantagna, denne, vars råd vi ej kunna förbise utan att därmed
fördärva och skamfila den del av vårt väsen som, enligt
vad vi ju kommo överens om, blir bättre av ett rättfärdigt
handlingssätt men sämre genom ett orättfärdigt? Är det
kanske icke så?
Kriton. Jo, jag tänker det, Sokrates.
Sokrates. Nå, om vi nu genom att rätta oss efter
någon annan mening än de sakförståndigas fördärva den del
av vår varelse som blir bättre genom hälsa men går under
genom sjukdom, är livet sedan värt att leva, när detta är
förstört? Och det var ju kroppen, eller hur?
Kriton. Jo.
Sokrates. Ja, är livet något vidare värt att leva, om
kroppen är förstörd och genomsjuk?
Kriton. Nej, ingalunda.
Sokrates. Nå, är det då värt att leva, när den del
av vår varelse, som tager skada av orättfärdigheten och
mår väl av rättfärdigheten, är förstörd? Eller böra vi räkna
detta, vad det nu är, som har med rätt och orätt att göra
såsom mindre viktigt än vår kroppsliga natur?
Kriton. Nej, naturligtvis icke.
Sokrates. Eller kanske som mera viktigt?
Kriton. Ja, mycket mera.
Sokrates. Sålunda, min gode vän, gäller det att
3. — Platon.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
