- Project Runeberg -  Två dialoger : Sokrates' sista samtal och hans död /
35

(1918) [MARC] Author: Platon Translator: Johan Bergman
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kriton

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

— 35 —
vår bevisföring obestridligt har ådagalagt, icke bry oss om
något annat än det som nyss yttrades: huruvida vi handla
rätt genom att lägga ut penningar och ge handtryckningar
åt dem som lista mig undan härifrån och genom att även
själva vara verksamma vid min rymning, eller om vi i
verkligheten handla orätt genom att så göra. Om det då visar
sig, att vi skulle handla orätt, så torde vi väl ej behöva
någon vidare överläggning, huruvida vi böra stanna kvar
här och i stillhet möta döden och lida evad som kan hända
hellre än att handla orätt.
Kriton. Ja, det förefaller ju alldeles riktigt talat,
Sokrates. Tänk då själv efter vad som är att göra.
Sokrates. Ja, låt oss tänka efter gemensamt, min bäste
Kriton. Och har du vid undersökningens fortgång någon
giltig invändning att göra, så säg bara till, och jag skall
rätta mig därefter. Har du däremot icke, så sluta då en
gång för alla med detta enträgna tal, att jag skall avlägsna
mig härifrån utan att ha fått athenarnas lov. Jag är
nämligen angelägen om att du godkänner min bevisföring, och
jag skall icke låta den fortgå, därest du ej vill vara med.
Tänk alltså efter, om du godkänner dess förutsättning och
utgångspunkt, och sök att svara på vad jag frågar efter ditt
bästa förstånd.
Kriton. Nå, det skall jag söka göra.
Sokrates. Mena vi, att man under inga
omständigheter får handla orätt med vett och vilja? Eller mena vi att
man under vissa förhållanden får göra orätt, under andra
icke?
Är det verkligen såsom vi just sade och som vi så
ofta i våra förra samtal kommo överens om, att det aldrig
är vare sig gott eller vackert att göra det orätta?
Eller ha kanske alla våra forna grundsatser nu på dessa
få dagar runnit bort? Då ha vi ju förut, käre Kriton, vi

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 31 13:18:20 2024 (www-data) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tvadial/0045.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free