Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kriton
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
MtOSEETENESIHINIHIRI SIORSt
— 36 —
gamla gubbar, i våra allvarliga samtal oss ovetande varit
ingenting bättre än oförståndiga barn.
Eller förhåller det sig dock icke ovillkorligen så, som
vi då sade, att det under alla förhållanden är både
brottsligt och skamligt att göra det orätta, evad den stora mängden
säger ja eller nej och vad vi än få undergå för öden, vare
sig det blir ännu värre än det som nu sker eller lindrigare?
Kriton. Jo, det mena vi.
Sokrates. Alltså får man under inga omständigheter
göra orätt?
Kriton. Nej, aldrig.
Sokrates. Alltså icke heller göra orätt — som folk
allmänhet anser lämpligt — om man själv blir orättrådigt
behandlad?
Kriton. Nej, det är tydligen icke rätt.
Sokrates. Vad följer nu vidare härav? Bör man
tillfoga skada eller ej, Kriton?
Kriton. Det bör man ju icke.
Sokrates. Nå, är det då rätt — som den stora
mängden menar — att göra skada igen, när man själv blir
offer för skadegörelse? Eller är det icke rätt?
Kriton. Icke rätt.
Sokrates. Nej, ty man får ju icke göra orätt. Och
det är ingen skillnad på att göra orätt och göra skada mot
någon.
Kriton. Det är sant sagt.
Sokrates. Det är alltså icke tillbörligt att göra någon
människa orätt igen eller skada igen, vad man än får lida
från andra människors sida. Tänk nu noga efter, Kriton,
när du erkänner detta, att du icke gör något medgivande,
som icke stämmer med din verkliga övertygelse. Jag vet
nämligen att denna åsikt omfattas av mycket få människor
och även för framtiden lär komma att ha få anhängare. De
som omfatta denna mening och de som icke göra det, de
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
