Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kriton
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
—37 —
kunna icke komma överens, utan de måste nödvändigtvis
ömsesidigt ringakta varandra när de se varandras olika
tänkesätt. Se dig därför mycket väl före och tänk
omsorgsfullt efter, huruvida du verkligen delar min mening, när du
instämmer i den, så att vi i vår fortsatta slutledning kunna
utgå från dessa grundsatser, nämligen att det aldrig någonsin
är riktigt vare sig att själv begå orättrådigheter eller att
hämnas en begången orättrådighet med en annan, alltså ej
heller att om man själv får lida ont svara därpå genom att
göra ont igen. Vill du åter icke längre gå med på denna
tankeväg och ogillar du således utgångspunkten? Jag för
min del har denna åsikt nu och har länge haft den.
Men har du annan åsikt, så säg ifrån och upplys mig! Står
du åter fast vid utgångspunkten, som förut, så hör nu vad
därav följer.
Kriton. Jo, jag står fast och delar din mening. Tala
du alltså vidare.
Sokrates. Nå, då säger jag som följd härav, eller
rättare, jag frågar: Bör man göra vad man erkänner vara
riktigt eller bör man vika ifrån det?
Kriton. Göra det.
Sokrates. Se nu till vad som följer därav! Om vi
gå bort härifrån utan statens medgivande föröva vi icke
då skadegörelse mot dem vi minst borde göra skada?
Och stå vi fast eller ej vid vad vi erkände vara riktigt?
Kriton. Jag är icke i stånd att svara på din fråga.
Jag förstår den icke.
Sokrates. Nå gör då följande tankeexperiment! Tänk
dig, att Lagarna och Republiken i det ögonblick, då vi
skulle till att rymma eller hur man nu skall kalla det,
komme fram och ställde sig vid vår sida och frågade: “Säg
oss, Sokrates, vad har du i sinnet att företaga dig? Med
den handling du nu försöker begå har du för avsikt att,
för såvitt på dig ankommer, tillintetgöra oss Lagar och
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
