- Project Runeberg -  Två unga hustrurs memoarer /
196

(1915) [MARC] [MARC] Author: Honoré de Balzac Translator: Oscar Heinrich Dumrath
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Andra delen - LII - LIII

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

196

inte tråka ut dig. Men du, du kan skriva till mig, ty du
har i dina barn en omväxlande lycka, som ökas, medan
min . . . Men låt oss inte vidare tala härom, jag sänder
dig tusen kyssar.

un.

Från fru de VEstorade till fru Gaston.

Kära Louise!

Jag har läst och omläst ditt brev, och ju mera jag studerat
det, desto mindre har jag i dig sett en kvinna än ett barn;
du har inte förändrat dig, du glömmer vad jag tusen gånger
sagt dig: kärleken är stöld, som samhällslivet gjort från
naturtillståndet; den är så flyktig i naturen, att samhällets
tillgångar inte kunna ändra dess ursprungliga förhållande,
varför också alla ädla själar söka göra en man av detta
barn; men då blir, enligt din åsikt, kärleken en
vidunderlighet. Samhället, kära du, har velat vara fruktsamt. Då det
satt varaktiga känslor i stället för naturens flyktiga rus,
har det skapat den största mänskliga inrättning, som
finnes: familjen, som är den eviga samhällsgrundvalen. Det
har offrat såväl mannen som kvinnan åt sitt verk; ty, låt
oss inte bedraga oss, familjefadern ägnar sin verksamhet,
sina krafter, alla sina förmögenheter åt sin hustru. Är
det inte kvinnan, som njuter av alla offer? Lyxen,
rikedomen, är inte nära på allt detta till för henne? Henne
tillhör husets ära och elegans, trevnad och blomma. O,
min ängel! du uppfattar om igen livet mycket illa. Att
tillbedja är ett tema, som kan duga för en ung flicka under
några vårar, men alls inte kan vara detsamma för en kvinna,
som är maka och moder. Måhända tillfredsställer det en
kvinnas fåfänga att veta, att hon kan göra sig tillbedd. Om
du vill vara maka och moder, återkom till Paris. Låt mig
ännu en gång upprepa, att du skall gå förlorad genom
lyckan, liksom andra gå förlorade genom olyckan. Sådana
saker, som inte trötta, såsom tystnaden, träden, luften, äro

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 04:28:09 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tvaunga/0200.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free