Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Orden från svenska till tyska - angående ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
dazu, machen, liegen,
angående, über,
anhang, Anhang,
anhålla, anhalten,
aufhalten, ansuchen,
nachsuchen, ausbitten;
- hos, ersuchen;
- om, ausbitten, erbitten,
anhållan, Anliegen, Bitte,
Ersuchen, Gesuch,
anhängare, Anhang,
anhängig, anhängig;
vara - vid, hängen,
anhängiggör a,
- en process mot ngn,
Pro-zess,
animalisk, tierisch,
aning, Ahnung,
Vorempfindung,
ankare, Anker,
anklaga, anklagen,
anschuldigen, verklagen;
- tör kätteri, verketzern;
öppet - ngn för ngt, Kopf.
anklagelse, Anklage,
Klage.
anklang, Anklang,
anknyta, anknüpfen,
ankomma, ankommen,
eingehen, eintreffen,
gelangen, herbeikommen;
hvad på mig ankommer,
fehlen, liegen,
ankomst, Ankunft, Ein-
fang, Einkehr,
Eintreten, Herkunft,
anlag, Anlage, Fähigkeit,
Hang, Schick, Zeug,
anlagd, veranlagen,
anledning, Anlass,
Ursache, Veranlassung;
gifva - tili, veranlassen,
anlete, Gesicht,
anlita, zusprechen;
bålen -s flitigt, Zuspruch,
anlopp, Anlauf,
anlägga, anlegen,
errichten, führen, gründen,
rufen.
anläggning, Anlage,
Zuschnitt,
anlända, ankommen,
anlangen, herbeikommen,
finden,
anlöpa, anlaufen,
anmana, heranziehen,
anmoda, ersuchen,
anmodan, Ersuchen,
anmäla, angeben,
anmelden, anzeigen,
besprechen, Forderung, melden;
- sin återkomst,
zurückmelden.
anmälan, Anfrage,
Meldung.
anmälning, Meldung,
anmärka, anhaben,
anhalten, bemerken,
erinnern, hervorhehen;
- mot, aussetzen;
vid allting ha ngt att
meistern,
anmärkning, Anmerkung,
Bemerkung, Tadel,
Vermerk; gjord enthalten;
göra - på, beanstanden,
annalkande, herannahen,
nah, nahen, stehen;
vara i -, nahen,
annan, ander, neu,
jenseitig, sonstig;
en och einzeln;
ingen anders;
någon irgend,
annars, ohnedem, sonst,
annat,
bland -, unter;
det är ngt Schnack;
ingenting -, weit;
om det ej är ngt weit;
på - sätt, anders,
annons: införa en* -,
einrücken,
annonsera, annoncieren,
inserieren; - efter,
suchen, verlangen,
annorlunda, anders;
blifva kommen;
förhålla sig -,
Bewandtnis.
anonym, ungenannt,
anordna, anordnen,
veranstalten,
anordning, Verfügung,
Vorrichtung,
anpassa, anpassen,
anropa, anrufen, flehen;
- om, anflehen,
anrätta, anrichten,
zubereiten.
ansats, Anlauf,
anse, achten, ansehen,
betrachten, erachten, ^
halten, schätzen, vermeinen;
- för, wofür, jfr halten;
- ngt tjänligt, dienlich;
- sig för, halten;
- ngn vara värd, würdigen,
ansedd, angesehen,
anseende, Ansehen,
Geltung, Ruf; ha stort -,
hoch; skaffa Aufnahme,
bringen; stå högt i -,
gelten, hoch; utan - till
person, Leid;
åtnjuta -, erfreuen.
ansenlig, ansehnlich,
beträchtlich, erheblich*
hoch, namhaft,
ansikte, Angesicht,
Gesicht ;
-t röjer..., abdrücken,
anskaffa, anschaffen,
herbeischaffen, stellen,
verschaffen (i allm.),
aufbringen (värfva),
erschwingen (med yttersta
ansträngning),
anskaffande,
Verschaffung,
anskrifven,
vara väl - hos ngn,
anschreiben, hoch;
vara illa - hos ngn, Lobr
Register,
anslag, Anschlag, Handel,.
Umtrieb.
anslnta, anschliessen;
- sig till, beitreten,
anslå, anschlagen,
aussetzen, schätzen,
veranschlagen, widmen.
anspela, anspielen,
anspelning, Anspielung,
anspråk, Anforderung,.
Anspruch;
göra - på, anmassen,
beanspruchen, einbilden,
Entschädigung;
ha stora -, stimmen;
taga i 1 verlangen,
anspråksfull,
unbescheiden.
anspråkslös, bescheiden,,
gering,
anstalt, Anstalt, Institut,
Veranstaltung,
anstifta, anstiften,
entspinnen, stiften,
anstiftan, Anstiftung,
anstrykning, Anstrich,
anstränga, angreifen,
anstrengen, plagen;
- sig, quälen, würgen,
ansträngande, tüchtig,
ansträngning,
Anstrengung; genom - vinna,,
erringen;
med yttersta - ernå,
erschwingen,
anstå, anstehen, gebühren,,
geziemen, ziemen,
zustehen,
anstånd, Frist;
bevilja - med, stunden,
anställa, anrichten
(blodbad, gräl), anstellen
(personer, betraktelser,
iakttagelser etc.), bestellen,.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
