Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Orden från svenska till tyska - förakt ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
förakt, Verachtung,
förakta, verachten,
föraktlig, geringschätzig,
verächtlich,
föraktligt, verächtlich;
yttra sig - om ngn,
wegwerfen,
förande, Führung,
föranleda, bewegen,
erheben, herbeiführen,
hervorbringen, veranlassen,
verursachen,
föranledning,
Veranlassung.
föranlåta, veranlassen,
föranlåten,
känna sig -, dringen,
föranstalta, veranstalten,
föranstaltande,
Veranstaltung,
förarbeta, vorarbeiten,
förarbete,
göra -n, vorarbeiten,
förarga, ärgern, entrüsten,
erbossen, erzürnen,
kribbeln, kritteln, verdriessen,
verschnupfen, vexieren;
- ihjäl ngn, tot;
- ihjäl sig, Tod;
det -r honom, schnupfen,
förargad, verdriesslich,
verdrossen, ungehalten,
unwillig;
bli -, ärgerlich, nehmen;
vara verhageln,
verschnupfen.
förargelse,
Empfindlichkeit, Skandal, Unwillen,
Verdriesslichkeit;
hafva ngn -, Quere,
förarglig,ärgerlich, anlieb,
verdriesslich.
förargligt,
det var -, dumm.
förband, Binde, Verband,
förbanna, fluchen,
verfluchen, verwünschen,
förbannad, verteufelt,
förbannadt, verteufelt;
vara -, Teufel,
förbannelse, Fluch,
Verwünschung;
förfölja med -r,
nachdonnern.
förbarma, erbarmen;
-sig, erbarmen;
Gud sig förbarme,
erbarmen.
förbarmande, 2Erbarmen.
förbehåll, Einschränkung,
Rückhalt, Vorbehalt;
med - af, vorbehaltlich,
förbehålla, vorbehalten,
förbehålls am, halten; ver-
- 42 —
stecken,
förbereda, veranstalten,
vorrichten (fest, upplaga,
till, etc.), vorbereiten
(reflex.), vorbilden (för
sitt kall);
- sig på, einrichten,
präparieren.
förberedande, vorläufig;
- arbete, Vorarbeit,
förberedd,
vara - på en händelse,
fassen,
förberedelse. Anstalt,
Einleitung,Vorbereitung,
Vorrichtung,
Zubereitung, Zurüstung.
förbi, aus, hin, vorbei,
vorüber;
- med ngn, ngt, dahin,
geschehen, tun;
fara -, vorbeifahren,
vor-beischiffen;
flyta vorüberfliessen;
gå vorübergehen,
vorüberführen;
kila vorbeischlüpfen;
köra vorbeifahren:
måste -, vorbeimüssen;
resa -, vorbeireisen;
rida -, vorbeireiten;
rulla -, vorüberrollen;
rusa vorbeirasen,
vorüberrauschen;
segla -, vorbeischiffen,
vorbeisegein;
släppa -, vorbeilassen; ^
smyga
vorbeischleichen;
springa -, vorbeilaufen;
spränga -,
vorbeisprengen;
störta -, vorbeisturzen;
susa vorbeisausen;
tåga -,
vorbeimarschieren;
vandra -,
vorüberwandeln.
förbigå, darüber,
hinweggehen, 2übergehen,
unerwähnt.
förbigående, Übergehung;
i -, nebenbei, obenhin,
vorübergehen;
med - af, einschieben,
förbinda, anheischig,
knüpfen, verbinden,
verpflichten;
- sig, verbindlich,
förbindelse, Beziehung
(affärsf.), Einverständnis
(hemligt förstånd),
Gemeinschaft (gemenskap),
Verbindung(i allm. bem.),
I Verbindlichkeit,
Ver-pflichtun g, Verschuld ung
(förpliktelse), Vereinigung
(förening), Verkehr
(beröring, samfärdsel,
af-färsförb.);
ha verkehren;
stå i verkehren;
äktenskaplig -,
Verheiratung,
förbindlig, verbindlich,
förbindlighet,
Verbindlichkeit,
förbindligt, höflich,
verbindlich,
förbindning, Verband,
förbise, 2übergehen,
überschlagen, 2überlesen,
2übersehen, verkennen,
förbiseende, Übergehung,
2Übersehen.
förbittra, erbittern,
verbittern, vergällen,
ver-gräme(l)n, verkümmern,
versalzen,
förbittring, Erbitterung,
förbjuda, untersagen,
verbieten,verpönen, verwehren;
- ngn att göra ngt,
Handwerk, verbieten;
hvilket Gud förbjude,
verhüten.
förbjuden,
- tid, schliessen;
- väg, 1 Weg.
förblekna, verbleichen,
förblifva, bleiben,
Verbleiben;
- vid det gamla, Geleise,
förblinda, verblenden,
förblindelse,
Verblendung.
förblommerad, verblümt,
förbluffa, verblüffen, ver-
dutzen.
förbluffad,
bli -, Kopf,
förbluffelse, Verblüffung,
förblända, verblenden,
förblandning,
Verblendung,
förblöda, verbluten,
förbrinna, abbrennen,
verbrennen,
förbruka, fressen (sluka),
verarbeiten (bearbeta),
verbauen (bygga upp),
verblasen (vid glas
blåsning), verbrauchen (i
allm. bem.), verfeuern,
verheizen (bränna ell.
skjuta upp), vermauern
(mura upp) , verschmie-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
