Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Orden från svenska till tyska - förlossa ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 47 —
förlossa, erlösen,
förlnpen, matt.
förlust, Abbruch,
Ein-busse, Schaden, Verlust;
lida ngn Schaden;
skydda sig för
Magen;
ådraga ngn -er, Schaden,
förlusta, erlustigen.
förlustelse,
Ergötzlichkeit, Erholung,
förlustig, verlustig;
gå verlieren,
förlyfta,
- sig, Schande, 2überheben,
verheben.
förlåta, erlassen,
schenken, vergeben, verzeihen;
förlåt, bitten;
förlåt, jag kommer så
sent, dass.
förlåtelse, Vergebung,
Verzeihung,
förlåtlig, verzeihlich,
förlägen, 2verlegen;
göra beschämen,
verwirren,
förlägenhet, Schiinge,
Verlegenheit;
i yttersta Pein^
bringa ngn i Tinte;
sätta i -, hineinreiten,
reiten.
förlägga, herumlegen,
1 verlegen, verkramen,
förläna, bescheiden,
verleihen,
förlänande, Verleihung.^
förlänga, erstrecken,
fristen, verlängern,
förlängning,
Verlängerung.
förläsa sig, 2überlesen,
überstudieren,
förläst, überstudieren,
verstudieren, 2überlesen.
förlöjliga,
- ngt, lächerlich,
förlöpa, verlaufen,
förman,
min ober.
förmana, anmahnen,
ermahnen,
mahnen, [-vermahnen,-]
förmedelst, vermittelst,
förmedla, Mittel,
vermitteln.
förmedling, Vermitte-
lung.
förmena, verdenken,
vermeinen,
förment, vermeintlich,
förmiddag, 2Morgen,
Vormittag;
-s, vormittäglich;
i dag på -en, heute,,
Vormittag,
förminska, verkleinern,
vermindern, verringern,
förmoda, mutmassen,
vermeinen, 1 vermuten.
förmodadv mutmasslich,
vermeintlich,
förmodan, Mutmas sung,
2Vermuten, Vermutung,
förmodligen, vermutlich,
förmyndare, Vormund,
förmynderskap, Kuratel,
Vormundschaft,
förmå, bestimmen,
bewegen, können, hermögen,
heranziehen,überwinden;
- ngn att..., abbringen,
über;
- ngn ändra åsikt,
herumbringen, herumholen;
- sig, herbeilassen, Herz,
hermögen:
ej - ngn till ngt, bringen;
så mycket man -r, nur.
i förmåga, Fähigkeit. Kraft,
I Talent, Tüchtigkeit,2
Vermögen;
efter bästa Kraft,
förmån, Gunst, Vorteil,
Vorzug,
förmäla, melden,
vermählen;
- med, vermählen,
förmäten,
vara nog vermessen,
förmögenhet, Fähigkeit,
2Vermögen;
ha ringa -, versteuern;
spela bort sin -, spielen,
förmörka, trüben,
verdunkeln, verfinstern,
förmörkelse,
Verfinsterung.
förnagla, vernageln,
förnedra, erniedrigen;
- sig, wegwerfen,
förnedring, Erniedrigung,
förneka, absprechen,
leugnen, verleugnen,
verneinen, wegleugnen;
ej vilja - ngt, Abrede;
- sig, gleich;
- sig ngt, abdarben,
förnekande, Verleugnung,
förnimbar, erkennbar,
fühlbar, vernehmbar,
wahrnehmbar;
ej unhörbar,
förnimma, empfinden,
fühlen, hernehmen,
wahrnehmen;
-s, fallen.
förnimmelse,
Empfindung,
förnuft, Vernunft;
bringa ngn till -, Kopf,
förnuftig (t), vernünftig,
förnya, erneuern,
*wieder-holen;
-s, erneuern, 1 wiederholen,
förnyad, nochmalig,
förnyande, Erneuerung,
Wiederholung,
förnäm, gross, hoch,
vornehm;
vilja synas vornehm,
förnämhet, Vornehmheit,
förnämst, erst;
-a ögonmärke,
Hauptaugenmerk,
förnämt, vornehm;
- se ned på ngn, Nase,
förnöja, abfinden,
befriedigen, vergnügen.
förnöjande, Befriedigung,
förnöjd, vergnüglich,
vergnügen, zufrieden,
förnöjelse, Wohlgefallen,
förnöjsam, genügsam,
förnöjsamhet,
Zufriedenheit.
förnöta, vertändeln;
- sin tid, tot;
- tiden med läsning,
verlesen.
förolyckas, scheitern,
verunglücken, untergehen,
förolämpa, beleidigen,
verletzen,
förolämpning,
Beleidigung, Schimpf,
förord, Empfehlung,
Fürsorge, Fürsprache,
Vorrede, Verwendung, [-förorda,befürworten,empfehlen.-]
{+förorda,befürworten,emp-
fehlen.+}
förordna, ernennen,
verordnen, zuordnen,
förordnande, Verfügung,
förordning, Verfügung,
Verordnung,
förorena, verunreinigen,
förorsaka, bewirken,
machen, verursachen;
- besvär, entschuldigen;
- bulnad, schwären;
- knipningar, grimmen;
- snufva, verschnupfen.
förorätta, verletzen,
förpanta, verpfänden,
förpassa,
- ngn till evigheten, jagen,
2schaffen.
förpesta, verpesten,
förplikta, verpflichten,
förpliktelse, Verbindlich-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
