Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Orden från svenska till tyska - förplumpa sig ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 48 —
keit, Verpflichtung;
återtaga sina -r, lossagen,
förplumpa sig, fallen,
verhauen, verschnappen,
förpläga, verpflegen;
- sig, schmausen,
förpost, Vorposten,
förposttjänst,
Vorpostendienst,
förr, ehe, früher, vorher,
sonst, (i världen)
vormals;
- eller senare, kurz:
-än, bis, dann, ehe, kaum,
sobald, treiben,
förra,
- årets, vorjährig,
förre, vorig;
den erst,
förringa, schmälern,
verkleinern, verringen.
förrinna, verrauschen,
verrinnen,
förrostad,
vara -, verrosten,
förruttnelse, Verwesung,
förryckt,
vara -, überschnappen,
verrücken,
förrymd, flüchtig,
förråd, Bestand, Vorrat;
i vorrätig,
förråda, verraten, Schelm,
förrädare, Verräter,
förräderi, Verrat,
Verräterei.
förrädisk(t), tückisch,
verräterisch,
förränta, verzinsen,
förräntande, Verzinsung,
förrätta, abhalten,
handhaben, verrichten,
förrättande, Verrichtung,
förrättning, Verrichtung,
försagd,
vara -, verzagen,
försaka, entsagen,
församla, versammeln;
- sig, versammeln,
församling,
Versammlung.
förse, besetzen, versehen,
versorgen;
- med galler, üb er gittern;
- med proviant,
verproviantieren;
- sig, versehen, vorsehen,
förseelse, Fehler,
Vergehen, 2 Versehen.
förseende, Versorgung,
försegla, legen, siegeln,
verschliessen, versiegeln,
zusiegeln,
försegladt,
ett - bref, verschliessen.
försena, verspäten;
-s, verspäten,
försenande, Verspätung,
försiggå, abspielen,
erfolgen, vollziehen,
Vorgehen;
det skall - i dag, gehen;
händelsen - r, spielen,
försigkommen,
vara vorrücken,
försiktig, behutsam,
umsichtig, vorsichtig,
försiktighet,
Behutsamkeit, Umsicht, Vorsicht,
Vorsorge,
försiktighetsmått,
Massregel.
försiktigt, sacht,
vorsichtig; .
taga i ngt -, sauber,
försilfra, versilbern,
försinka, verspäten,
verzögern,
försitta, versitzen,
försjunka, verlieren,
versinken;
åter zurücksinken;
vara försjunken i tankar,
Gedanke,
förskaffa, anschaffen,
verschaffen,
förskansa, umschanzen,
verbarrikadieren,
verschanzen;
- sig, stecken,
förskansning,
Verschanzung.
förskingra, vertun,
veruntreuen,
förskingring,
Veruntreuung.
förskjuta, Verstössen,
förskjutning,
Verschiebung,
försko, vorschuhen,
förskona, verschonen;
- mig, Haus,
försköning, Schonung,
förskott,
Vorausbezahlung, Vorschiiss;
i - mottaga,
vorausempfangen,
för skott era, vorschiessen.
förskottering.
Vorausbeziehung,
förskrifning,
Verschrei-bung.
förskrifva, überschreiben,
verschreiben,
zuschreiben;
- sig, datieren,
herschreiben, stammen.
förskräcka, entsetzen, er-
schrecken;
-s, entsetzen, erschrecken,
grausen,
förskräckelse, Entsetzen,
Schreck, 2Schrecken.
förskräcklig(t),
entsetzlich, furchtbar,
fürchterlich, grausam, grimmig,
schmählich, schrecklich,
förskräckt,
bli erschrecken, schön,
förskyllan, Schuld,
förskämning, V erdorben-
heit, Verderbnis,
försköna, verschönern;
-s, verschönern,
förskönande,
Verschönerung.
förslafva, knechten,
förslag, Antrag, Vorlage,
Vorschlag;
föreliggande Vorlage;
väcka - om, Vorschlag,
förslagen, verschlagen,
förslagenhet, V erschla-
genheit.
förslappa, abspannen,
erschlaffen;
-s, erschlaffen,
förslappande, weichlich,
förslemxna, verschleimen,
förslå, auslangen,
genügen, hinreichen, langen,
reichen, zureichen;
intet -r, verschlagen,
förslöa, abstumpfen,
förslösa, durchbringen,
vergeuden,
verschleudern, verschwenden,
försmak, Vorschmack.
försmå, verschmähen,
försmädlig, verdriesslich.
försmäkta, schmachten,
verschmachten,
försnilla, Unterschlagen,
veruntreuen;
- en kassa, vergreifen,
försnillning,
Unterschlagung, Veruntreuung;
dölja -arne, verdecken;
häktad för -ar, verhaften.
försofva, verschlafen,
försona, abbüssen,
abkaufen, aussöhnen, büssen,
sühnen, versöhnen;
- sina synder genom..., gut;
-s, versöhnen,
försoning. Versöhnung.
försonlig, versöhnlich,
försorg, Besorgung,
Fürsorge, Sorge,
Vermitte-lung;
dra - om, besorgen,
Vorsorgen;
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
