Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - B - Bundfals ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Bundfals — Buskvæxter.
100
Bundfals i et Kar, låg», f. Mk.*la e-
gg
band, Vundgjord, nederste Gjord paa et
Kar; *lagge-jam, Jern at sijcere *låg’
meb, forskjellig! fra krys-jarn.
Bnndfoelde sig, sætne, ar (o . bli sat), sæt
nast(e), *skirne, -nast.
Bundles, *botn(ar)-laus. Dy. botn(ar)-l©jse,
f., o: umaadeligt Dyb.
Bundplanter (Zoophyter, Koraller), grun
vokster, m.; (ftj^rre B.), grun-ved(i), m.
Bundstorpe (i Gryde), skove, f.
Bundslrabe, en, sokn, f., B^jelje-rive, f.(?).
©JJfle med 8., sokne(ar).
Bundsforvandt (t. Bundesverwandt), 3am
lags-man sambunds-man ? sambunden ?
*lagman (o : som er i lag med —) ; sam
lags-magt, sambunds-, fælles-magt, -ven,
sambundne, sam-fælle, kampfælle. (Bund
av binde, som fund og samfund av finde).
Jfr. Alliance, -lieret.
Bundt (t. Bund), knæppe, n., kippe, n.,
knippe, n., band, n., kjærve, n. (kjærv,
m.), bundel, m., lime, m. (iscrr Feiekost);
(Lok, Klynge), svejp, m. B. af Traad,
Hamp, Xobat, *dokke, f. Fremdeles
stråt(o), m., våndel(o), m., brusk, m.
Xrccffc sammen i S3u«bter (bundte),
svejpe; våndle(o), *kjærve, *binde (f. e.
kornband), knippe(ar).
S3unbta» i 93aai>, se Prop.
Bnndtmager (Molb., jfr. n. s. Bundtfoder,
o : ZravNrlc, pei3VZerll), pel3-lnaker (H.
P
. S.), pels-skrædder (Molb.), feld-s.?
Pels er ellers lat.; på norsk fæld.
Bunke, dyngje, f., dunge, in., muge, m.,
mukke, f., bråte(o), m., bunke, m.,
kå’s(o), f., vase, m., vælte, f., *stabbe
(hoj-s., -stål); jfr. slump, in., klar,’, m.
Jitbett 8., bunge, f., ruge, f., klyse, f.
©UtOfl af at ligge i 8., bunke-smak, IN.
Bunlt (Ladning), bunke, m. (vare-dynge
ni.). Strjuke pa bunken, d : taflet ned.
Bnnle (Bplge-8., Aira flexuosa), engje
havre, eng-bunt, smele, n. (srn^le, y).
Buntet, se Broget.
Bnrde (vcere forpligtet til, skylde), d»rje, y
(-burde, -burt; gl. n. byrja, fømme, til
lomme, lMe til), vv. d«!-(<y, NI. (d»lt, y)
o : a. Pligt, d. Gang, Tour, c. Ret, Be
komst; børn, v, f., børnad, m., FornF
denhed, Tilbehør ; børnskap, m., o: Red
staber, Sprede. ,Mre den, som 2Er
bM". a. D’er hans pli^t og bør. b. No
er de’ din børt. c. Han lek sin børt
Også *dZere ( if!e almind."): d’er han
som bær’ de’, 0: som bør gjøre bet. De
var han, som bar skyssen, o : hvem de
tilfaldt at stydse. 93ør (maa), vil. De
vil ikkje så være. Der bør tjære Maad
med alt, dæ’ vil være måte mæ’ alt.
%nxtau (eg. grovt Klcede), (— Kontor)
skrive-ståve, o (Lm.), bord, (overdraget
med klæde), dommer-bord, eksamens-b.;
overhoved : arde^6sdor<l (skrivepult) ;
videre : hele værelset, som bordet står l
(kontor), og endelig det hele hus, en hel
række av kontorer, som hører under en
for alle ansvarlig lorinan (K«n^Bla6).
H. P. S. : skriver-stue ; drevstue. Noget
fornemmere : sal : skriver-, brev-s. H. P. S.
3urellNthef, kontor-lorinan, Bkriver»l.? (? :
loiman for zlcrivere. (kontor er — Bkriver
-3tue, men Bkriver3tulorlnen er lor tun^t).
3ttteattfrat, «stolt embedsmand», æmbeds
herre? Ninde63-pave (H. P
. S.), brev-
3tvrer?
3ureaulrati (e^. sklivelBtue-Qelle6sinine),
drev-Btvre? Zemde63-ina^t (H. 3cnul2e;
inotB. Demokrati, lolkeina^t), 3kriver
vZeiHe (U. v.). 3v. skrilvaieval6e.
Bureaukratifl, f. E. Retning, ©runbfcetn.,
retning mod, grunsætning til beste for
æmbedsmagten ; brev-styrende ? æmbeds
vældig (H. D.). B. System, Vcesen,
æmbeds-vælde (H. D.). æmbeds- eller
seinde6B’in2nli^t styr og stel.
Størleff, latterlig, lHerliF, *PU35,’3, *3n061^
narrele^, lattel-v2elilcen6e.
Bttrte (Arctium Lappa), se Borre.
Bursch (tysk), student.
Burstyikos, lystig, på studentervis.
Bus, nove6-I<ui3, *kov6eBtup, bråt’, tvær-.
Jfr. Pludselig.
Nnse frem (paa, ub med), *bause, b. pl
(jfr. *bausne, o: storme frem, bauste,
buse ud, haste med at fortcelle), flåse,
ar (dv. fla’s, m., *flåsen, -sot’), *slumpe,
*ruse, *skure (s. i væ*gen ; lat de’ nå
skure), 3^^le(ar): jfr. 3k»jren, frem
fusende, übesindig: skøjring, f., skjpdeslM
Fremfoerd. Jfr. *være fåtænkt, *v. fåvis,
*v. uvar, lafte) stå til, slumpe fram med.
Bufenfreund, N^rten3-VXN (H. P. S.), eje
god væn?
Bu(s)femand, båbbe(o), m., duve, m. (jfr.
sy. dos, Skjcelm), båkke(o), m., busse,
m., kuse, IN. l,,Ogsaa i gl. f», og dst.";
jfr. liU3eleL, o: frygtelig, og d. kyse, o:
fircemme). Jfr. skræme, f., skræmsl, n.,
o: Skrcemsel.
S3uff, busk, IN., run’, m., runne, IN.; (Hob
af ©maatrceer), lone (u’), m., busk, m.;
run’, m., runne, m.
Bufkllds, kjær’, n. (B. B.), kjer1 , f., kjo’s,
in. Mk. kjørmark, f., kjør’-lænde(e), n.
S3uffagtig, jfr. -agtig.
S3uffmarf (meb enkelte Nufle og Smaa
træer), *runne-mark. Mk. runnot, kj«r
rot, fulb af Buste.
Bufivcexter, smaa, paa Fjceldene, rape, m.,
rab’, kjærring-r., fjæl-rape, kjærring-ris,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
