Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - G - Gidsel ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Gidsel — Give.
266
gider gjerne spise gobt), ha lyst til,
lyste (-e). Jeg glld Vide, eg undrast på,
kvat han vil sægje. Eg undrar meg på,
undrast, om dej er komne.
Gidsel, 3isl, n. ( lidet bekjendt"). Gl. n.
gisl.
Gift, en, gift, *forgift, f., ester, n.
Gifte (give til Mgte), #gifte; *3- seg,
giftast; (bortgifte), manne(ar); (faa til
£@gte, bli g.), *få (OlafekAne). Gift,
*gift. G. igjen, *opatter-g., *atter-g.,
op’3. Vcere g. med, *ejge, "’kave. Olav,
han ejgde (hadde) Kari.
tøtftefærbifl, *giftande. G. Pige, kone
æmne(e), n., giftande jænte. Jfr. Enke.
Giftermaal, gifting, f.; giftarmål, n.
Giftetanker, *3iftar.t2nll2l, g.-hug; mk.
*giftar-blind, o: blind af ©.
Giftig, *forgiftig; (af G. fuld), ejter-ful’
(gl. n. ejtrfull), ejtrog. G. Slange,
ejter-orm. G. Braad, ejter-tag’, m.,
ejter-tange, m.
Gigant, *j«tul (jøtel, jutel, jutul); tral’,
*berg-trol, rise (r^se^v^, r»selU). Gl. n.
risi. Jfr. Kjcempe.
Gigantifi, kjæmpe-, jætte-stor, -stærk.
j^tun-, trol’-, ustyrtelig (*usturteleg, f. e»
hær). Jfr. Kolossal.
Gige (t. Geige ; yngre lat. giga, ital. giga.
fr. xisue, o: Dans), gigje, f. (gl. n. gigja),
fele, f. Jfr. Fiolin.
Gigt (isl. ikt, t. Gicht, n. f. Silt, holl.
jigt), ikt (sv. * og d’. * ikt), flå’g(o), n.,
led(i’)-værk, m.. tør vserk (Molb.), flåg
værk, *tur-v. Kontrakt Of G., ikta(r)
bråten, o (*ækte-br»ten), værk-b. Jfr.
Vcerkbruden.
Gigtsmerter, ilcta(l)-vZel!c, NI., wr-v., tla3’V.
Ilr. Gigt.
Gild (god i sit Slags), *3i16. iu1’.306, 3«el
6encke, 3Zev. 0352 i 3ilcl. tvi-^.,
2 : som har dobbelt Vcerdi, gjcrlder for
to af samme Sort. klk. *dlo6er>3.,
om SMer, som gjcelder lige med Broder.
Gilde, (før), brorskap, lag (»laug«), sam
lag; jfr. Nutidens Klubber; (nu), sam
kvæm, gæstebud, drikkelag, gilde, n.
(barsel-, bryllups-, h#st-g.). Jfr. øl :
bar(n)s-, *fæstar-, *grav-, hejmkome-®!.
Gl. n. 3ii6i. Sv. gille. I * brukes
gilde nu mest i ordlaget »3)N3tebocl og
.gilde».
Gilde, at, UZelde (-e), 3iZellce, ar (jalke);
skjære (-skar). Sy. galla. Gildet (HllN
dyr), *gjæld. G. Heft, gjælk, m., gjæld-
gamp, in.
Gilder, 3j»l6ar, m., B^Nrar, m.
Gilder (Snare), gilder, n., gildre, f.,
snare, f., stok (fuglestok), m., fælle, f.
I)v. gildre, ar, og 3il6iin3, f., o: Op-
stilling af Fceloen. Gl. n. gildra. Sy.
filler.
Gilding (Kastrat), gjælding, m. Jfr.
Kastrat.
©U(b)lar (som J3I gjærer i), gi’lkar, n.,
*gi’lså, m., gange-kjær, n.; av *gi’l, m.,
o: Øl, som staar i Gjcering. Gl. n.
gilker.
Gildning (Kastrering), gjælding, f.
Gille, gillie (elste, beile til, lokke til El
stov), i * L^iye, ar. Gl. n. gilja, for
lokke. Sy. gilja,
Gimmer (ungt Faar, som endnu ikke har
hllvt Lam), gimber (fl. -drar; gymber,
ymmer), f.
Gimmerlam (mods. Vcrderlam), gimber
lamb, n., gimmer-1. (mots. ve’r-lamb),
3vmpe (zirnpe), f. Gl. n. gimbr, gymbr,
sv. gimber, gimmer, eng. gimmer. Se
Lam (Hun-).
Girandvle, arm-lysestake, arm-stake ; dia
mant-prydelse; (i Fyrvcerkeri), ild-hjul,
il<^’3ol. Meyer.
©trant, (Sirat, Giro, Girere, jfr. Endosse
ment, -sent osv.
Girobank, bank, som tillater inskyderne
at overføre sit tilgodehavende til innen
bys folk ved «anvisning* ; overfersels
bank?
Gisning, gisse, n., gissing, f., gisning, f.,
ho’t(oo), n., gjeting(i), f., grone(u), in.
Gl. n. 3lunr. »På ejt gisse», d: paa
Slump. Mk. gisse-mål, g.-mil, g.-time,
2: omtrentlig Maal osv.
Gispe ( tr«kke Seiret kort og med Be
svcrrlighed"), talkne, ar, tokne(oo), ar.
Gisse (gjøre Gisning, jfr. Gjette), gisse,
ar (SV. gissa), gjete (gi-), *hote på, ar
(hyte, hette), Gjore sig Gisninger,
grone(u), ar; jfr. Formode. Opgive f.
E. et Belyb paa Slump, *skjote på.
Nem til at g., 3)et-vi’s (gi-).
Giften (utcet), *gis(s)en (J. Lic), *læ’k,
*utet(«e). Jfr. 3resen(i), 3iesen(i), 2:
«toet, med smaa Mellemrum. Isl. gisinn,
sv. * gissen.
Giftne, gisne(i’).
Gitter, -vcerk (Skranke, som omgiver et
Rum; t. Gitter, Gåtter), traler, f. pl.
(zv. trall), tlaie-vZerll, n., lZelcvZerlc, række,
f., grind, f. Mk.-, gitterformig Skive,
rist, f.; Gitterport (Gjcerdeled f. E.),
grind, f.; runb ©Øile i et G.,’ stolpe,
m.; Gitterftang (©tang i et G.), spåle(o),
in., språte(o), m., re’m(i), f.
Give, *give (gav, gjeve’; gje, gji, gjit);
(give igjen, gjengjcrlde), give atter; (g.
formeget), *forgive; (g. feil, som i Kort),
*forgive. G. Die, give brjost, g. suge.
G. Stint, give kaup. G. gode Ord,
"°3ive godt, mots.: give vondt, o: byde
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
