Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - K - Komminister ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Komminister — Kommune. 403
Ksmminifter, hjælpe-præst, andre-p. (jfr.
tredje-p.) ; med-tjener.
Kommis, ful’mægtig, handels-f., -»be«tjent;
jfr. Kr2mdod-3ven. K. vvhagenr, rekende
k«p-sven, handels-rejsende.
Sommiébrøb (©olbaterbrpb), hær- el. hær
mans-brød ?
Kommiseration, med-ynk, m.-lidenhet.
Kommissariat (Hcer,,forftleinmg"s - Em
6ebe), hær-røkter-æmbed ? hær-røkterskap ?
Kommission (HveiV), gøre-mål, ærend, n.i
ombud (Molb., H. D.), ombåd(o), n..
gjærd, f., ut-retning, pålæg; ful’magt (?)’»
opgave? Jfr. Hverv, Opdraq, Mandat-
Gl. n. umbod. kr. Kommission, ti
utførelse, for en annen, for fræmed reg"
ning, for annen-man ; til utB2l(^). (Sam
ling af Personer, udncrvnte til et vist
HverV), nseinninF, f. (Lin), NNvn6,
nævn. H. D. vil ha nævn, ikke nZevn6,
i likhet med, at gl. n. hefnd nu heter
hævn, vernd heter værn. Jfr. Komnntt6.
Forligelses-K., forliks-næmning? sætta
mot, n. Av sæt’, m., o: Forlig, og
mot, Mpde. Gl. N. sætt, f., sått, f.
K. tjcblomnt. Armeen, Marinen, hær
aævnd, -nævning; flåte-nævnd, -næv
ning. K., permanent, råd (som skole-,
fattig-, forliks-råd).
KoMMissionsartikler, annenmans - varer ?
tillits-varer el. framhandels-v. ? «forband-
lings«-v., v. til -torn.» Til framhandel
jfr. fram-hald, n., fram-lån, f.
Kommissionshandel, fram-handel, mellem
(mans)-h. ? (for fræmmed regning nemlig).
Kommissionshus, mellemmans-h. ? (når
talen ær om handelshus).
Kommissionsmedlem, næmning, m.i1 næm
ning(s)-man ?, nævnsman. H. D. Jfr.
Kommitte-Medlem.
Kommissionsvis, for annen-inan(3 re^nin^).
Kommissionler. mellem-inan? ut-3enclin^,
in., onibud (klold.), olndu<!3-inan ? (Han
dels-K.), frarnnan^ler ? Kommiss<er.
Kommissorium, ful’magt, f.-s-brev (H. D.),
aæmnings-brev ? n.-fulmagt? opnævnelse,
opnæmning, f. (?).
Kommisfoer, -fair, fulmægtig, tillits-man?
mellem-man?, ombud, ombuds-man.
Bægge: Molb., H. D. I * brukes om
bod, n., ikke om person. Sy. ombud,
ombudsman. Gl. n. umboåsmaår.
KsMMitte, næmning (Lm., I. Aas.), nævn
(et, H. D.), utvalg) (dansk?). H. P
. 8.:
saramen-træde, et. (Som Stortings-),
orskåt(o), Lm. Utskott (sy.) ær gjort
efter t. Ausschuss, men Udstud, i * ut
skå’t(o) ær = Vraggods el. Nffium. Ut
skåt kan således vanskelig bli fælles
nordlandsk (3112n6iu.) ord. Feft°K., fæst-
nZevn (H. D.), lse3t-utval(Z). Jfr. og
Kommission.
Kommittemedlem, nævns-man (H. D., efter
Sy. Grundtvig og Dyrlund), næmning(s)
man? ’
Kommittent, »ordre«-giver (J. L.), ful
magt-g. el. -givende, sendar, m. (o: eg:
Afsender), vare-tinger (-abestillerc) (efter
J. L.); væljer.
Kommittere, gi(ve) pålæg; tinge (hær:
give i Kommiss. at flasse"). K. En
til at kjpbe, la(d)e ham k»pe. Jfr. Be
stikke.
fiøttttttob, høveleg, makelig, næm.
Kommode, kasse-drag, n., drag-kiste, f.
H. P
. S.: tre-Bkutle (jfr. tredækker, tre
fot [krak], trefork).
StOtntttobttet, høvelighet, makelighet,
næmhet.
fåommottfettg, sund forstand, jævnt folke
vet,ve’t(i’),*mans-v., manne-vet (mandevid).
Kommunal, hærreds-, sokne-, bygde-, bys
el. byens (f. e. utgifter). K. Selvstlen
dighed, bygde- (by-) -3^l(v)-3tvre (Lm.).
K. Stemmeret, bygde- el. hærads-valret
(Lm.).
Kommunalbestyrelse si By), by-råd, by-styre
(Lm.); (paa Landet), hæreds-styrelse,
sokne-styre, sokne-råd (Lm.). Medlem
af K., byråd (en). H. D.
Kommunaleiendom, ålmænning, m.
Kommunallov for éipb^æbernc, kebstæd
lov. Allen.
Kommune (Follet el. Almuen i et Distrikt).
ålmuge, m., ålmænne, n. (gl. n. almenni),
bygd (by), gjældet (Lm.); (paa Landet
scerlig), hær(r)ed, hæra(d), n. (altså hær
reds-utgifter osv.) ; ålmænning, m. ? menig
het? mejnighejt, f. Da menighet ær tat
i bruk bare om »den gejstlige kommyne*,
vil H. P
. S., at menigskap skal siges om
den verdslige, så fellesskapet mell; de
to kommuner kunde komme tilsyne i
selve ordene menighet og menigskap.
Også almin6in^ byder han irZem for
«kommune», som på ældre dansk virke
lig hette alminding, med till.-ord almindig,
o : kommunal. Men i Norge K2N det
tilsvarende ålmænning næppe brukes så,
da vi har det i en annen altfor nærlig
gende mærkelse om kommune-sameje og
riks-52me^e, og da vi desuten har optat
hæreds (hered, herred), om landkommuner
at sige. Men for ret at bli av med det
franske ord skulde vi strække hæred ut
også til bykommune og altså sige by
nZered så vel som landh. K., som har
et Ting for sig selv, ting-lag, n. Komme
paa Kommunen, kome på soknet, kassa
(fattig-), *På bygdi. Kommunens Mar
ker, ålmænning, m.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
