Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - K - Kompilation ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Kompilation — Koncentrere. 405
(Lm.; sv. domfor siges om komp. dom
stol) ; (k. til at sjilge om), søke-før ; med
bejler. Til »før« jfr. skrive-, pænne-før.
«Berettiget* og «beføjet» ær tysk. (Den,
de) Kompetent ær og = rette vedkom
mende. Jfr. Meningsberettiget. K.
Forum, lovligt, lovhjemlet værne-ting.
Inkompetent, ukallet, ulovhjemlet.
Kompillltisn, ut-drag, samling, sam(men)
drag; 32inmen’5niVl ; s.-pluk, blandgods.
Jfr. Rustomsnufi og Mistmask.
Kompilator, samler ; smører ; doli-maller.
Kompilere (et Vcrrk), samle, sammendrage ;
82IN- el. 32lnmeii-arde^<le (H. P. S.);
(fpOtotS), smøre sammen ; jfr. *ruske el.
*rafse i hop.
Komplaifance, t^enst-villiLliet, im«te-liomBt,
*let-skyldighet. Jfr. Beredvillig(hed),
2lrtig§eb, Fpielighed, Hsiflig(hed).
&øtttplatfattt, tjenstvillig, «høflig», «artig*,
forekommende, imøte-kommende, *let
skyldig.
Komplement (-mentum), ut-fyllmg, -«ning«
(gærningen og tingen); ful’-endelse, ful’
byrdelse.
Komplet, hel (*ke)l), lullloinmen, ful-t2lli^>
ful’, kulenet; *3-d«t’, o: udfyldt, fuld
stoendiggjort". Jfr. Inkomplet, *u-hejl,
*sund (o : sønder, istykker).
Komplettere, fylle, f. ut, ful-ende, gøre
hel, fulkommen el. ful-tallig, færdig;
z-dVte. Jfr. Supplere, H. P. S.: ful-
gøre.
Komplettering, utfylling, lul’-endelse.
Komplez, floket; sammensat; (et) fler-fål
(-fold)? 82m(men)’NKi-? ; kæde, *floke,
*vase; omfang. Jfr. Indbegreb; For
villet, «vikling.
Komplexion (Legemsbestaff), ifr- hælse, f.,
*hælse-fare(e) ; (2lnficrt§far»e), anlets-farge,
utseende, vor-le’t(i), m., ham-le’t, m.,
då’m, m., dæme, u.
Kompliceret, floket, sammensat, u-grej,
*grejnlaus (grejnarl). For- og in-viklet
ær tysk. K. (i Noget), i(n)blandet i,
deltager i, medskyldig i.
Kompliment, eg. bøjning, bukking; lyk
ønsking; (iblant =) «kiloen», *hælsing(e)
(sy. helsing); («Forbindtlighed", Artigh
ed"), jfr. disse ord og Smiger. K—r,
fagnad (Lm.), knis, n.; «gjære k. føre
nåkon«(o) = *høgtide, *kruse føre ejn,
o: gjøre K—r. Sy. krus.
Komplimentere, «hilse», *hælse på (sy.
helsa på) ; Nle-QilBe (H. P
. S.), ta’ til el.
løfte på hatten for, bukke for; ønske
velkommen. Jfr. og Visit gjøre.
Komplot (Sammenrottelse, Snigforbund),
sammen-sværjelse, opstand?, løjn-råd?
Mk. løjn-møte, n. og løjn-råd, o : l)kMm
el. Anslag. Jfr. Mytteri, Stemplinger.
Komplsttere, stikke ho’derae sammen,
flokke sig, sammen-sværje sig.
KomplotDr (-eur), urostifter.
Komponere, sammensætte ; finne op ; (Sang),
ton(e)-3Ntte (Fr. H.), ut-sætte?
Komponist, tone-sætter, -digter, tone-skald.
& ømpørtentent, haldning (t. føaltung), være
måte, adbyrd (H. D., gl. n. atburdr, «v.
åtbord. Jfr. * åtburd, o : Adfcrrd"). Ad
færd, »opførsel« (levemåte, folkeskik).
Jfr. Voesen.
Komportere sig, føre el. «opf.« sig, skikke
sig, te sig ; snu seg, stelle sig.
Komposition, 52mmen-BsetninL: (af Metaller),
blanding ; (afsEoner),tone-digtning, -skald
skap, tone-sætning ; (i en Bog, et Maleri),
plan, tegning.
®ompofttum, blanding, alle-hånde; sammen
sat ord.
Kompost, bland-gødsel.
Kompllt (syltet Frugt), sylte (pære-, æple-).
Efter H. P
. S.
Kompres, trang, *tet’, stappet; (i Kirur
gien), tryk-bind (på sår), presse-b., klemme,
f.; (i Bogtryk), tæt-trykt.
KompressisN, sammen-trykking, klemming.
KompresftV, 82mmen-tlvkllen<le (Meyer),
trykke- (t. d. kraft).
Kompressorier, presse-redskap (brokbånd,
årepresse, skruebånd).
Komprimere, sammen -trykke, -presse;
tæmme, halde i tømme.
Komprsmis, våldgift, forlik, n., midtvejs
forlik el. -møte? utjævning, samråd, man
låge(o), f.; sæmje(e), f. Eg. om at ville
ta en *skjelsman (ski-) (o : våldgiftsm.)
el. bøje sig under *manlåge. Jfr. Over
enskomst, Voldgift.
Kompromittere, våldgive. K. En, in
blande en (i en sak), stille bar? (»blot«
ær tysk), av-dække? av-sløre? sætte i
gapestokken, i knipe.
Somptant, se Kontant.
ftompte, regning.
ftomptotr, eg. Tcellebord, «Dist", se Kontor.
Komptorift, se Kontorist.
Komft (i Sammenscetn.), -kome, f.: Fram-,
hejm-, utkome.
Ksmte, -tesse, greve, grevinne el. greve
setter (ugift).
Komynte (Mentha arvensis), mynte, f.
Kom?g, =ffamf *ku-hævd, f., -frau’, f.,
-10, n., ta’, n. Jfr. Mpg.
Kon (con) amore, med lyst, m. lorllNl’
likket.
Koncedere, tilstå (en noget). Jfr. Bevilge.
Koncentration, sammendrag(ning) (til et
midpunkt), sambøling. Lm.
Koncentrere, samle, sammen-drage, -trænge,
flokke (Hejmdal). Jfr, og Fortcette.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
