- Project Runeberg -  Unorsk og norsk, eller Fremmedords avløsning /
445

(1881) [MARC] Author: Knud Knudsen - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - L - Landauer ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Landauer — Landværts. 445
/
ud, 3. Vind fra Sanbftbcn; land-væ’ges(e),
o: landveis; -værje (landvær, -væring),
1. = gardværje, gards-våpen, 0: glt.
Husvaaben, 2. Landvcrrn, 3. Soldat af
Landvcernet; 1.-væm(e), n., o : Landvcrrn;
1 -vid’, f., o: et Lands Stprrelse; 1.-øjde,
f., o: Ddelceggelse for et L.
JfioitbflUer, firehjuls-stasvogn.
Sanbbifttift, bygd, f.. land (mots. by),
lands-bygd, f. (også gl. d. i skikkelsen:
landbygd, H. D.). I Landdiftrilt(erne),
på landet, på landsbygden. Jfr. Distrikt,
(ggn, Omegn.
.Sanbe, *lænde (*lande) (-e). Gl. n. lenda.
Leilighed til at 1., lænding, f.
Landemode, præste-møte (stiftsvis i Dan
mark).
£anberbt>er&elfe, land-vinning. Jfr. Erob
ring.
Land-Etat, land-værn (H. D., H. P
. S.),
mots. sø-værn, 3: ©ø:©tat; landtjeneste.
H. P
. S. (ikke landeværn).
Landevei, lands-væ’g(e), m., *alman-v.
(»ål«-), *kongs-v., *ålfaren v., stor-v.
Gl. n. almannavegr. Sv. kungsvåg. D.:
Kongevei.
Landfiygtig (t. landfluchtig), *ut-læg (uslæg,
utslæg) (gl. n. tltlZe^l. o: frebløg), *ut
sløg, kre6-I2UB (f1e621-I.). L. (bortrpmt)
Pers., lan63-laupar, m., røming, m.,
o: RFmningsmand. Se Landsforvist.
£ttttbflJ)gtii|^eb, utlændighet, land-røming ?
12n6-nu3t? (efter røming, f. og flugt, f.;
jfr. *røme landet, garden, huset), utlægd?
(efter *utlæg); utvisning. Således i bla
dene, når talen var om Slesvigere. Jfr.
2anbgførtoign., gortoign.
Landgang 9J»ref landgange (Lm.), *lande,
lænde(e).
Landhandler, borgar, m.
Landing, lænding, f., land-tøke, n.
Landingssted, «plads. lænding, f., ste(d),
f. (B.B.), ståd(o), f., båt-st*. land-steg(i’),
n., land-tøke, n. ©tettfrirøge ved L.,
vår(o"), m. B. B.
Landinsekt el. «kryb, land-trol’, n.
Landljending, land-kjænning, f., te’m(i’),
m., temd(i), f. »Få temen av landet*.
Kjænning, f. «r og = mærke (på lan
det, at sejle efter).
Landtrcemmer, *borgar (jfr. Landhandler),
gæstgiver (Asbj.); *handels-kar, skræppe
kar, *skræppe-man. Se og Sigfefrcentmer
Landse (Lance), *glaven, n. (glavel), lang
spjut? (i likhet med langspan’, f., lang
spel, ri., langsva’l, f.).
Sanbfetaogw, £anbjenér,2anciet(t. fiangen
trager), lan3e-s»n:r? lanse-bærer (H. P
S.), glaven-kar? Jfr. *hest-kar.
Landsforvist, *land-vise, *land-lyse. L.’vift
*land-vist, *land-lyst, *utlæg.
Landsforvisning, land-lysing og 1.-vising?
(efter *land-lyse, *-vise ni.). Samme ord
måtte kunne brukes om landlyst person:
en landlysing, en 1.-vising, i likhet med,
at adskill. andre ord på »-ing« mærker
snart gærning, snart person el. ting:
dovning, f., o: at dovne, om øl m. m.,
og dovning, m., 3 : doven Person ; grej’
ing, f., Ordning, at greie, og grejing,
m., en grei, flinf Kar. Likeså om gær
ning og ting: av (at) *kj«rne (kyr-) kom
mer kjørning, f., o : at fcrtte Korn. Mod
ning, og kjøming, m., d : Kicertel i ©ten ;
alle tre ord kommer av korn. Og til
*knyte, 3: at knytte (Knute) hører både
knyting, f., 3: Gjcerningen at knytte, og
knyting, m.. 3: det, som knytter sig,
Knop, Frugtknude. Se ellers Forvi’sning
og Landflygtig.
£anb§,,f^tftC", lands-herre, drot? (nar talen
ær om et land).
fianb^øttbittg, hærse, m. l,,efter gl. n.");
( i histor. gortoett."), jarl.
-landfl: inden-, «den-, *iændsk; ut-, op
lændsk.
2attbffaft, land, n., landskap, n. ( nyere
33rug"),lands-lo’t(u’); (Landstykke), -lænde,
f. : høg-, lag-, u-, ny-lænde, n. L. ved
Havet, hav-land, n. Jfr. Kyst.
Landsoldat, borger-»soldat«, land-hærman
(3: utskreven h., mots. hværvet).
Landsted, land-sæte, n., lands-gard, m. ;
løkke, f., lyststed.
fiattbgftrljgeir, (-fie), fark, m. (B. B.), fusse,
m., fant, m., *fante-gut, *-jænte, *-kjær
ring (n. *fante-folk), skøjer-fant (B. B.),
Ltrß-fant, m., -fænte, k., *langfærda fant,
lang-fant, splint m., mjøl-tråvar, m.,
lands-laupar, m.; runte, m. Jfr. Lpber,
Omftakker.
£attbBftr^gcrlitt, fante-gang, m.
fiaitbSfhriJgerfelffai, fante-fylgje, n.. -pak’,
n., -bøle, n., -lag, n., -hærke, n., splinte
lag, -fylgje, n., runte-fylgje, -pak’. Jfr.
Slcena.
Landstykke, jfr. Landstad.
£anbfoette (brage paa Land), *bryne. «Liten
båt er let å bryne».
Sanbtoug, land-fæste, n. (også H. D.),
fæster(e), k., fang-line, f., land-tåg(o), n.
Landtunge (mett. to Sanbgbele), ejd, n.;
jfr. hals, m., smalt Jordstykke mell. to
Vande el. ogsaa mell. Klipper". L.,
fom tø&er «d i et Vand, næ’s(e), n.,
tange, m., odde, m.
fian&uowt («Tropper af oetbre, i Armeen
udtjente Soldater"), land-værn, n.
Landvoernssoldat, land-værje, f. (landvær,
m., landværing).
I 2oilbȾrtg, landleds (H. D.) el. -vejs

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Jan 24 23:40:01 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/unorsk/0487.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free