Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - O - Omflagre ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
♅555
Omflagre — Omhyggelig.
sek e)t godt fang»), lanz-ta’k, n., fang
lin^, f., lan^-ia^, n. Jfr. Favne.
Dtttftøgre, *flogse(ar), *flugte omkring,
*flangre.
Drøflaric, *flakke, *laupe, *renne omkring,
slætte(e) slat’).
Dmfiaklen, sviving, f., svev(i), n., om-s.,
slænging, f., slætting, f., rangling, f.,
lauping, f., senjing, f. (e), vid-vang, m.
(vide-vank, n.), om-rækster, m. »Kome
pl viHvan^», d: komme langt bort.
Omflakkende, r2ekan6e(e) ; *vi6’taren, svi
vande, hejmlaus, vid-osen (jfr. *vid-ræsen,
2 : vidt omst.), vid-fårål(o- o), ( mere alm."),
vi<l-taloF, o (-tålige, -fårau, vi’-fjørog).
Gl. n. vidforull. Mk. sv. * vi-åsen. £),
Pers., slætte, f., ræke(e)-kjæp\ m., ut
laupar, m. O.,forvildet, Dyr, rækjelde(e),
n. ; (Hund), slætte-bikje, f.
-Omfiakker, slætte, f., fant, IN., fark, m.,
renne-fille, f., land-laupar, land-strykar,
lykke-ridder, svivar.
Omflod, om-løp, rund-løp, ring-straum, m.
Jfr. HvirvelstrM, Kredslpb.
Omftyde, *renne i kring, r. rundt, gå r.
Dtttftljbt, *om-fløjt, *kring-f. Sy. kring
nuten.
Omflytning, om-skjepnad (ski-), Bii)Npl,
n., skjæpling(e).
Omfiyttende, hejm-laus.
Omftyttet, *om-flut’, *om-lagd.
Omfcerd (Rundgang), om-færd, f., svarv,
in. Jfr. Tour.
Omfprsel, omførsle, f.
Omgang (Tour), omgang, mM fa’r, n.
(» første faret»), *omfar, sæt; (Dmløb),
svarv, n.; (enkelt Rcrkte af Fjoele, Plan
ker i Fartpi). kværv, n. ; (af Master i
Strikkety, ®arn), *kværv, _ omfar, n.
(omfærd), snejs-gang, m.; (i TMMer
bygmng), kvarv, n., om-k. (om-var, -varv),
kvårve(o), f., om-lag, n. ; (Ved Altergang),
du’k, m., blæje, f., *kne-fal; (Samliv),
lag, n., sam-være, n., sam-kvæm(e), n.,
om-gang, m. ; (stadig), samlevna’(i), n.,
liv, n.; (fortrolig), *samlag. O. med
(Behandling af), måte, m., framgangs
måte, Perfon til O. (at snakke med),
tale-n©jte, n.
Omgangsbeftilling, omgangs - g^remål ;
-ærend, n., -ombud.
Omgangskreds, omgang, *omgænge, n.
(»han ha» liten o.«), ring (B. B.), om
gangs-r., lag, omgangs-lag, venne-lag,
v.-nng.
OmgllNgssyge, farang, m., farsot, f., land
farsot, språte(o), f., svejm, m., sotte-s.,
øver-færd(y), f-, omfar-sykje, f.
£>maaaenbe Sygdom, omfar-sykje, f.,
øver-færd(y), f. Med 0. Post (t. mit
umgebenber P
.), med næste p., med atter-,
bak- el. om-posten ? Jfr. atterbud, 2:Til
bagebud *baksky(d)s = attersk^ot, o:
Returflyds.
Omgaaes, omZan323t, *B^kje. »Sægmeg,
kven du søkjer, eg sægjer deg, kven
du er«. O. meget, have samlag (med).
Bant til at 0. Folk, *folke-gjængd, -van
(-vand) .
Omgive (t. umgeben), være om. Jfr. Om
ringe. De, som 0. ham, som ær om
ham, som omgås ham. O. med Toner,
omtone. Molb. £). med Torden(lyd),
om-tordne. Molb.
Omgivelfe (t. Umgebung ?), (Ens), omgang,
omgangs-venner.
Omgjorde, lin6e(ar), 3^l(6)e (37-) (gjøre,
gjele, gjure). Gl. n. girOa, gyrOa. Jfr.
Gjorde/ Svpbe. Mk. A«r(6)e (37-), f.
(siyre> g)øre> giure)> ° : Gjord, Baand,
iscer om Kar; gjøT(d)e-mon(u), o; Smal
ning Paa Kar mod Enden, også : gjyringe
m., gjørings-m. s)^^ule-3t2Uv, n.; gjør’e
tåg(o), også gjyringtag; gjor(d)ing, oO:
Ombindelse; også -. (g)juretau, gjøre-tag.
Omgjamgelig, *om-gjængeleg, *man-tamd;
(Venlig), *ty’, ty’sleg (gl. n. byar), hyg
gjeleg, *man-ty, *u-vand, u-vandsleg,
*ven-ty; (let at bli fjenbt med), kjænds
leg. Jfr. Icrvn, Simpel, Sigefrem.
Omgjeengelse, om-gjænge, n., omgang, m.
Omgzwrdelse, in-gjærdsle, f.
Dmgjoerbet, *inne-gjærd.
Omgjøre (fornye), om-bune(ar); *kumple.
Omgjort, *om-Nol6, *om-atter-g., *op
atter-^or<l, opatter-nva(H).
Omgjprelse, omgjær(d), f.
I Omgreb, olN’3lep(i), n. Jfr. Begreb, som
og kan hete omgrep (I. A.).
Omhandle, *handle om, *samråde, *dag
tinge, rådslå, rådlægge om.
Omregne, hægne(ar), e.
Omlegning, hægning, k.
Omhu (Forsorg), omdo6(o’), n.,o om-lm^,
m., om-syn, f., at’-hu’g, m., å-huge, f.
(gl. n. ahyggja), sut, f., syting, f., *om
sut, omsorg, f., øje (»ha’ øje med«).
Owhugge, fælle (-de), hågge(o) ned, styve
(-de). Jfr. Rodkappe.
Omhvcrlvelfe, kvælving, f.
Omhvoelvet, *kvæld (kvolvd, kolvd, holvd,
hold).
Omhyggelig, *om - synleg, omnu^am,
»rsk^en, shep3am (ski-), vVr(6)en(x),
vørdsam, *hyggjen, *svten, Bvtzain, byr
den, tru-røkjen (gl. n. tnircekinn, jfr.
samvittighedsfuld), verk, y (’Hei var
v«rke føre nknain», o: omsorgsfulde),
vørkleg(y), hålleg(o), mo’n, oo («være
mon om«, o: ha’ Omsorg for; jfr. gl. n.
muna, o: erindre, sy. mon, mån); (som
gj^r sit Arbeide med Flid), vZel-v«-K, y
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
