Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - O - Opvigling ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
572 Opvigling — Orden.
Opvigling. ægling, f.
Opvitle, *vinde op. O—t, *vunden.
Opvoxe, vækse op (-voks), *kome til.
Opvoxen joevnt (©fot))» *sam-vaksen.
Opvoelke yppe (-te og ar). Jfr. Movere.
Opvcektelse (aandelig), vækkjelse, n.
Opvoelde, gjøjse (-te), gjejve (-de), purle(ar),
*paule, føjse (-te).
Opvoeltning (af Masser), måking(o), f.
Opvcrxt, våkster(o), m., op-v., fram-v.,
væksing, f. ; (Ungdom), op-ælde, n. (op
al, -eie ; »i vårt op-al«). 0., jæDtt
(ligelig el. samtidig Ndvikling), *sam
våkster. 0., Ny (i Slov), kvejk, m.
I £>pt>a%t, *i yngdi. Slutningen o1
0., *fram-våkster, av fram-vaksen, o:
netop fuldvoxen.
Opoegge, æggje (op?), rejte(ar), sætje op.
0. el helt Parti mod sig, jfr. rare i ejt
kvæfse-bol. Jfr. Ophidse ; Opmuntre.
Opoeggelfe (jfr. Ophidselse), *esing, æg
gjing. f-
Opøsning af nnbrngget Dl, opskaking, f.
Ølet selv kalles da opskåke(o), av *skake
op, o: opfise.
Ovatilt gude-svar (sv. afgudasvar), åpen
baring, san-sagn, gud-sagn (Molb., H.
P. S.), gude-tale, g.-spådom, guds-bud,
merkt, gåtefult utsagn, merk tale ; fritte
stol (i: lndretningen, Stedet). Gl.Grundtv.,
H. D.
Orakelmcrssig, gåteful’, merk.
Oralelfvar, gud-svar. H. P
. S. Se Orakel.
Drama, skue, syn, oversyn, omsyn, f. Jfr.
Cyklorama, Kosmorama, Panorama.
Orange, gul’-æple ? gyllen-frukt. H. P
. S.
angeri, bl. a. drivhus, vækst-hus.
Orangutang, skoZ-mZenne3lle (et slags ape).
Orarium, svede-duk, svette-klæde (en del
av den græske og katolske præsteklædsel
el. -duna’).
Oration, tale, m.
Orator, talar, m.
Oratoriff, talersk, taler-.
Oratorium (i Kloster), bede-sal el. -stue
P. 3.). bede-hus; here-sal; sMusik),
andeligt syngestykke ; gu^eli^t 8., bibelsk
synge-spil; hellig-sangspil el. -sangværk.
H. P
. S.
Orbitulcer, ringformig.
Orbis, *klin3, *krinsel (iun6-Bllive, -flate).
Orbitet, bamleshet.
Ord, ord, n.; (Scetntng, llbfagn), *ord;
(Ordsprog), *ord ; (Rygte), *or6. Også
-kvæde, n.: *la-kvZe6e, o: laord, ved-k.,
o: Ord el. Udtryk, som ofte gjentages.
Forncermelige, bitre, 0., illZen^e or6,
n., *skam-ord, Qe^tin^, f., de^tin^s-or6.
Av *hejte, o : true. Gl. n. beiting, hei
tanaror6, o: Trusler, Jfr. Forncermelse.
0., lnubbede, knub-ord, n. , *knubboteo.
Mk. *skrate, o: give Inubbebe O. £).,
font ikke have nogen rigtig Grunl»,
*sl*ngje-ord. Jfr. slængje-namn om
Navn, som ikke har nogen rigtig Grund".
Ufcrdvanlige el. fremmede O. bruge,
språke(ar]. Faa O. frem, *l3 op målet.
Han fit ilke et O. frem, jfr. *hanstod,
som han var klomsa’. Jfr. Mund. Med
O. fremstille, d: ftiCe sine O. paa en
Vis Maade, ord-lej’e seg (-dde). Dy.
oi6-le^inF, o: Stil, Udtryksmaade. Jeg
horte ikke et O. (el. et Muk), jfr. »eg
K^r6e korkje ord elder ande«. Til Orde
tomme, *ia ljod, fåeren-lyd. For Orde
tomme, kome fere ordet. Mk. *ord
gjeten, d: tommen for O. Lade En
komme til Orde, *^ive ljod. Til Orde
tåge, "°ta’ til ords. Tåge sine O. i sig
igjen, *ete sine ejgne ord. Forlegen
for 0., *ord-laus. Dy. ordlejse, f.
Krlrsen i Valg af 0.. *or6.van6. Sik
ler i at traffe passende 0., *ord-vis’,
*ord-hitten, *ordhag. Skarp i O», *ord
kvas’. Stadig i sine O. (ftaalidelig),
*ord-vis\ *ordste. Nem til at sinde 0.,
*ord-hitten, *ordhag, *god til å ord
læggje seg. Stor i O. og liden i Gjer»
NMg, jfr. stor i or6i og liten i etter
gjærdi. Mk. »dej er sterst i ordom,
som ræven i rova». I Ordene ftcerk
(stortalende), *ord-ram. Ordenes Be
siaffenhed, Former, Lydforhold, ord-lag,
n. Afvigelfe i Brugen af 0., ord
ve’ll(i), n. Fremstilling i 0.. ordsæt
ning(e), f. ; jfr. Stil. Leg el. Spil lueJ^
0., ord-lejk, m. Mistydning flf 0.,
ord-vek(i), n. Ombytniug af O. el.
Udtryk, ord-skifte, n. (som og ær =
Ordvexel). Slags 0., *ord-slag. £et
fornoermet ved Andres 0., *or6-Bzs.
Jfr. Pirrelig: Pmtfplende. Som ikke
Veier sine 0., ikkje or6-van6. O.
er 0., Mand er M., jfr. »det er man,
som liZel<l ord», el. »uianB ord er mans
ære«.
2rdaftedning, (ords) æt-fering. H. D.
Ordallier), Lu6s6om(me), U3icvl63-pr«ve(r),
(va[t]n-pr«ve, ildpreve, jærubyrd m. fl.)>
Meyer.
Ordbram ( !unftig Tale"), ording, f.
Ordbstining (Flexion), orcl-ven^in^, f.
Orden (Rede; rigtigt Forhold), greje, f. y
Bliil(i’).^., 3llil(i’), n. (og f.), skik’, m.^
skap, n., grejn, f., lag, n., lagelse, n.,
stel, n., skapna1, m., lågna’, m., hage,
m., hag, m. (*mat-, *hus-h.), styr, n.
(•halde s. på«); (Maade at indrette fig
paa f. Ex. i Husholdn.), skjepnad (ski-) ;
(stadig vedvarende Stilling), *lag (.Kome
i l.«, «stande, halde ved l.«, »kome av
lage«); (Skil, rigtig S.), liZemin^(e), m. t
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
