- Project Runeberg -  Unorsk og norsk, eller Fremmedords avløsning /
598

(1881) [MARC] Author: Knud Knudsen - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - P - Penetrabel ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Penetrabel — Perdu.
598
Penetrabel, gennem-trængelig ; gennem
skuelig, utgrunnelig.
$ettetrali(tf det innerste (i et hus); det
allerhelligste (i et tempel) ; det lønligste,
d. skjulte dyp (i en sak).
PenetraNt, gennem-trængende, skærende,
stærk ; skarpsynt, gennem-skuende ; in
trængende (med syn el. skøn).
Penetrere, trænge sig in i; gennemskue;
ransake, utgrunne, -granske. Jfr. Trcenge.
Penge, pæng, m. (oftest fl. pZen^ar), pæn
ning, m., skjelling(ar) (ski-). «Kvat
gjærer inkje tysken føre pængar? sa’
mannen, han såg eM apelcat». Forklllld
paa P
., pænge-råd, f. For P
. blottet
(pengelps), "°pNn^e-lau3, *skjelling-l. Med
P
. vel forsynet, *pNnZe-3tNlli. Gjflre
i Penge, ut-vende (-e).
Pengeforlegenhed, pænge-knipe, f., skjel
-linZi»j3e, f. Mk. og pNNAeI^3e, f.,
-naud, f., -skort, m. Jfr. Krisis (Handels-).
Peugegjerrig, -kjcer, *pænge-kjær, *kjær
føre skjellingen.
Pengegrces, -urt, se IMaspi arvense. Jfr.
og AHl’na?Ml/6.
Pengemand, rili-man, m., riking, m., puke,
m., rike-puke. Jfr. Kapitalist.
Pengemangel, jfr. Pengeforlegenhed.
Pengepuger, puke, m., *prakkar. Jfr.
Styverfcrnger; Prakker.
Pengesum at tnblufe en Gaard for, jord
løjsn, f., -løjsning, f. P
. at t{øbt en
Gaard for, (ejt) jord-vær(d)e, n.
Pengevcesen, pænge-greje, f.
Penibel, pinlig, pineful’, *pinesam; møj
8om(mellF), *mødesam.
$Cttit*, se Ppnit-.
Pennal, penne-hus (jfr. brille-, nåle-, blæk
hus); (før), ung student, rus.
Pennalisme, russe-lidelser (jfr. Pennal),
-mishandlinger, -forfølgelser (som den
unge student før måtte lide av de Zel6re).
Jfr. Plage, f.
Pennepose, fjør-stylk, m. (»fjøder«-).
Renning (mindste Mynt), pæning(e), m.
Mk. *ikkje pænings værd, *i. p.s gagn.
Pens», tanke, mening, infal’. Pensves,
strøtanker, utkast (f. e. til maleri); fore
havende ; stedmorsblomst.
Pension, efterløn (isl. eptirlaun). Hærtil
dannet : efterlønne, -lønning, efterløns
lov (som alle jævnlig brukes av danske),
livåre (Lm.; jfr. Fpderaad); efterskuds
løn (Berg. Tid.); nåde-løn, nåde-penge
(brukes bl. a. av stortings- el. riksdags
mZen, som F^rne vil la Zembed3mannen
kænne, at nåde går for ret). Nogle :
hvilepenge, efter t. Ruhegehalt. 2. kost
penger (for barn i et lære-, opdrager
vZerk); kostskole.
Pensionat, kost-skole (spenfion§anftalt).
Pensionere, give el. sætte pa etterløn, efter
lønne?
Pensionist, livøjre-man (Lm.), efter-lønner;
(H. D.), men dette må helst tyde en.
som gir efterløn. Daglønner tyder nol
en, som tar, ikke gk; men det er gjor
efter t. Tagelbhner. Efterlennet?
VensioNsfvnd, efterløns-kasse?
Pensionskommitts, livåre utvalet. I.M.
PensioNler, kostganger (bedre ænk.-gænger)
kostskole-barn.
Pensum, Fl. Pensa (eg. tilveiet), opgave
foresat arbejd ; (2e^e), lære-stykke (ogsi
i *); skånt, m., dagværk.
PtNtade, 5 3tvkker (ar, b»ker).
Pentaeder, fem-liatnin^ (li. r. 6.), fem
ilåte el. -3ide?, 3: med 5 (like) rlater
Bider.
PentWlotte, bolc pk 5 mal (izZer bidelen)
lemniais-bok.
Pentagon, fem kant.
Pentameter, kem-m2.ler el. f.-vers (H. P
. S.)
femlot3-vel3, ieml^ttinA?, o: vers med I
føter el. pe6ez. Jfr. Hexameter.
Pentametrist, femfots-, femføt.
fytntapla, se Pentaglotte.
Pentark, femstyrer ? (en av fem samstyrende
fem, som i samlag styrer noget). Jfr
fjærdings-»fyrste» (Tetrark).
Pentarkat, fem-styre? (av fem mæn), fem
mans-styre ?
Pentasyllabum, femstavelses-ord.
Pentateuk(en), mose-boken el. mosebøkerne
femboken.
kr. (per), efter, for, med, ved, på, til
over, gennetn. kr. Hamburg, over, *ore
H. (brevet f. e. skal gå om, gennem H.
for at komme til sin man). kr. Akkord
efter avtale. Pr. capita, efter hoveder
like på hver. kr. Foraar, til våren.
kr. Lcrft, Tpnde, lor i., t. kr. flauto
o: for fløjte. 4 pr. cent (el. pro et.),
4 av el. for 100; 1 pr. mille, 1 av el
for 1000, en tusen6-6el. kr. (med en
Vis Dag), forfallen (den og den dag)
kr. cassa, i rede penger.
Per aspera ad astra, (vejen) til højderm
(går) opa6 "bakke; jfr. det koster a
være kar.
Per aversionem, u-talt, rub og stub. Jfr
sælje, kjøpe slumpen. Jfr. og En bloc
Perceptibel, mærkelig ("bar«), fattelig.
synlig, *grej, *klår, kænnelig, kænnande
mottagelig, opfangelig.
Perception (Omfatning), iagttagelse, sans
(n)ing, fornemmelse. Jfr. Fornemmelse
Perceptivitet, fornemmelse(s-evne), iagt
tagelses-evne.
«JSerbu, tapt, «forloren». Enfans perdaa
se Enfant p. Fonds perdus, se Fond

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Jan 24 23:40:01 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/unorsk/0640.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free