- Project Runeberg -  Unorsk og norsk, eller Fremmedords avløsning /
646

(1881) [MARC] Author: Knud Knudsen - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - R - Reagere ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

646 Keagere — lisassurors.
mat-v. Lea^euti», bak-virkere? I-. til
bake-virkende midler, mot-midler eller
(bedre) -rsd. Om dette bak- 5e Tilbags
Reagere, tilbake-virke, mot-v., g^re mot
Stand.
Reaktion, bak-, mot- el. gen-virkning,
bak-slag (Fr. H.), bak-stræv? atter-drag
(Dagbl., n.), mot-stød (Fr. H.), atter
seg(i), Lm,; om-slag, mottryk, atter-slag
(I^m.), bak-lev^e. G. A. K. jfr. *kreps
gang (Fr. H., E. Bøgh), *krabbe-g., o:
pjæt) Gang.
Reaktionssystem, baklZengs-, bakgangL
LtrZev? Om »bak-« se Tilbage.
RenktivNler, bak-strævende?, mot-stræv.,
(iblant) jfrihets-ræd. H. D. De R—re,
bak-stræverne ? krepsgangs-partiet, atter
slags-mæn. Lm.
Real. Reel (jfr. Reel nedenfor; af lat.
res, Ting, Sag), eg ting-, sak-, sak
kunskaps-, tinglig, saklig (mots. Verbal
el. nominal); virkelig, tilværende, san,
*røjneleg (Lm., mots. apparent, fiktiv el.
ibeal); vedkommende ting, fast eiendom
(tinglig? mots. personel) ; virkelig (mots.
imaginccr, — i Matem.) (den virkelige,
reale« størrelse ær enten «rational»,
grej ? el. ugre^, «irratianale, d. e. kan
bare tilnærmelsesvis utfinnes); (= fonnet),
redelig, ærlig. — Eksempler. R.-
Arrest, tinglig fængsling, forbud, mots.
fængsl. av person. Jfr. Beslag. R.-
Definition, sak-tydning? (som hålder sig
likefræm til det omspurtes inhåld, ikke
til dets navn el. gir Nominal-Desimt."
R.-Index, sak-liste, sak-tal (d : optælling,
opregning, som hålder sig til æmner,
saker, materier», ikke til ord, f. e. til
egennavnene i et skrift). R.-Injurie,
fornærmelse, overlast i gærning (mots. i
ord), gørlig (H. P
. S.), håndgripelig (f.
e. overfal, slag, støt, ikke bare ord, sik
teiser el. grovheter). R.°Klasfer kunde
og kalles latin-fri el. 1.-løse klasser, mots.
latinkl. R.-Kredit, ejendoms-vederhæf
tighet. Jfr. Personal-Kredit. R..Kredi
tor, pant-haver, panthavende kravsman?
R.-Kundstab, sak-kunskap (ting-, æmnes
kundskap?, mots. ©progfltnbffalj). R.-
Lexikon, sak-ordbok, ordb. for sakkun
skaper (ikke bare til oversættelse av frætn
mede ord el. t. d. som Forfatterlexikon).
3t.-MyNI, virkelig mynt, slagen m. Mots.
regningsmynt. R.-Ret, tings-ret (mots.
personret). R.°Skole, kunskaps-skole
(borger-skole, højere almenskole), mots.
lærdoms- el. lærd skole, «Verbalsk.*,
»3prog3k.« (særlig da for latin og græsk),
som de gamle latinskoler, el. i alle fal
mots. tankedannende (»formaldannende«)
skole. 9i.=©tubier, sakstudier, sak
granskning (mots. språkstud.). R.°TyNg
jler, ejendoms-t. (som hviler på ejendom,
ikke på person). R.-Verden, den sanse
lige v. (mots. idealverd.). R.-Vexel,
v. på_ annen man, ikke egen-v. R.-
Bcrrdi, virkelige, sanne værd (ved myn
ter, mots. pålydende el. »nominal«-værd),
liandels-v., v. mell. man og man. Det
Reale, det håndgripelige.
Realia, kunskap, sak-k., især matem, og
natur»fag« (mots. mål-[»språk«-]k. el.
verbalia).
Realisabel, iværk-sættelig, utførlig (bedre
æn -*bar«); sælgelig.
9iealtfattOUf =fcrt«gf virkelig-gørelse,
iværk-sættelse, utførelse ; (KMm.), sal(g),
avhændelse, avsætning. R. af Papir
penge, p.s ombyt(n)ing mot mynt.
Realisere, virkelig-gere, ut-føre, ful’-føre,
iværksætte; (s\øbm.), sælje, gøre i pen
ger, nomsætte», ombytte gældsbrev el.
varer med (mot) penger.
Realisme, virkelighets-lære el. -tro (om,
at tingene virkelig ær til [mots. Idea
li§me] el. og om, at begreperne virkelig
ær til [mots. Nominalisme^) ; Kunsten),
jfr. natur-troskap, -sanhet, virkelighets
»præg« (-spor, -mærker, -farge, -dåm,
m., -dæme, n., -sve’p(i), m.).
Realist, tilhænger av virkelighets-læren (se
Realisme); (som Kunstner), natur-ælsker,
-væn el. -stræver? o: en, som hålder sig
nær til virkeligheten; (i Skoleveien),
kunskaps-ven el. -man? (mots. lærdoms
ven, ven av de gamle mål, som næmlig
avgir litet kunskaps-forråd), tilhænger av
den nyere europæiske almendannelse, og
da enten av den »matem.-naturfaglige«
(se Realia) el. av den nyere «humani
stiske» (ny-humaniora). Jfr. Humaniora
og Humanist(ist), Nyhumanist (nyeuropæer).
Realistisk, som vedkommer j>realismen»,
virkelighets-læren; (i Kunst), natur-tro el.
-san, speglande lik (Lm.). R. Maler,
san, natur-san, tro, naturtro m. (mots.
idealistisk», »ideal«, overvirkelig, mønster
gyldig). R. Stjttåmaabe (Skole-), latin
faendtlig, nytidsvenlig synsm.
Realitet, virkelighet, gyldighet, sanhet,
røjnd, f. ; pålitelighet. I R.ten, i saken
selv, i sanhet, i virkeligheten. Debat
VM R.ten, ordskifte om saken selv (ikke
om dens form). Realiteter, faste ejen
dommer, urørligt gods.
Reassumere, ta’ op igen, foretage (ta’ for)
på ny.
Keaifumiiatt, gen-optagelse. Jfr. Reprise.
Reasfurance, gen-» forsikring» (J. L.), mot
»forsikr.« Jfr. 2l§furance, Kontralaution.
Reassurere, =olfefureve, gen-* forsikre»,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Jan 24 23:40:01 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/unorsk/0688.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free