Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - Sandsigelse ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Sandsigelse — Sart.
690
ær bøfe, gaa som halv i Spvne; hæloring,
f., forvirret Snak.
©ttitbftgelfe, spana’, m., *spådom, forut
sigelse, spåirig, f.
Sandsiger, *spå-man; *spå-kal’, -*kjærring ;
vise-kal’, m., -kone, f. (som skal kunne
lonlige kunster) ; ( spotvis om @it, som
foregtoer at vide, hvad der stal sic"),
spå-fugl, m., spå-kråke, f.
©anbftgerffe, se Sandsiger.
Sandsningen: taoe © idet man falder
i ©øDlt, or-minnast (-est, -test), masast,
sakne verdi.
Sandspaaende, *san’-spz<l’, -*sagd. Sy.
sannspådd.
Sttnbflrø, sande, ar.
Sandsynlig, *vonande, vonleg, rimeleg;
*lik, *likleg (gl. n. liklegr ; sy. liklig).
«Det var- likt til det«. «Han er lik til
e)n 3nil<l man«. Mk. å, var det likt sig
(likse) det?
Sandsynlighed, vo’n, f. ; likjende, n. (1.
-sak, f.), Mk. *ulikjende, Usandsynlighed.
Sandsynligvis, vonlege.
Sang (Syngen), 52n^(a), rn. (gl. n. Bongr;
BV. sång) ; ( ©ti}ffe til at synge"), *sång.
© kort, tul’, m.
Sangbog, sång-bok, f. Mk. og *sång-fugl,
-hus, o : Koret ien Kirke (gl. n. song
hus), -mejster.
Sangdigt, jfr. *kvæde, n., *vise.
Sangdrossel (Turdus musicus), mål-trost
(-trast), IN., nat-vake, f.
Sanger, san^2r(o), scedvanl." *37n^ar.
©attgertog, sånger-færd. Lm.
Sangstemme, *sång-mål, røst, f. (l^8t),
note, m., lund, m. «Han hæv’ ikkje
god note». «Han hæv’ go’ lund te’
syngje*.
Sangviniker, ful’-blodig, varm-b. ; let-bl. ?
ildful’ person; (Brushoved), *vil-styring,
*vildring, *vil-basse, *vil-gast, vil-kat;
øjeblikkets barn. Jfr. Svwrmer.
©angUinff, blod-rik; let-blodig?; livlig,
ildful’ ; letsindig, letfærdig ; n^AtiZ. Jfr.
$ltygtiø. S. Haab, letsindigt, overdrevet
håp. S. Temperament, se Tempera
ment.
©anljebriit, se Synedrium.
Sanitet, helse, f. Jfr. ©unb&eb (tysi).
Sanitets-, jfr. Sundheds-.
Sanitetstollegium, »sundhets«-råd, helse
råd? Jfr. Sundheds-.
Sanitcrr, *helse-, *helseleg; (s. Tilstand),
neistar, n. (gl. n. nellikar), helse-til
stand (H. D.), o : »sundhets«-tilst. ; (f.
Regler), *helse-råd.
Sanke (fe Samle), *sanl<e ("°3znlce; 3v.
samka); *drage (»d. pengar, rentor« ;
»*god ku at drage unda’«). En, som
sanker el. famler, bankar. Melkevarer,
som sankes paa Scrter og hjemf^res,
*sank, n. Mk. drat’, m., avdråt’, budråt’,
somardråt’, o : samlet Udbytte el. Pro
dukt; ifcer Melkevarer, ©mør og Ost".
Sankebroende, tra’s(a), n., t.-ved(i), m.
San(k)t, hellig. St. Olav, o: hellig O.
el. O. den hellige.
Sankthansdag, jons-åk, o (^.-vkkg, o,
-oko, -oke ; *jøns-ok ; jens-vuku). Gl. n.
Jénsvaka, akk. Jénsvoku. Mk. *jons-åk
aftan, -be’l(i), -lejte, n. ; -*brising, m.
(Lystild), -helg, f.
San(k)thansorm, *ljos-mak* (ljøs-m.), m.,
stjærne-m., m.
Sanktisiklltion, hellig-gørelse ; ophejelse til
helgen. Jfr. Kanonisation.
Sauttimoniales, kloster -fruer, nonner.
Meyer.
Souttimontum, helligdom.
Sanktiun, *stad-fæsting (Lm.), f., stad
fæstelse, samtykke, *jaminne, godkæn
nelse, *Vigsle, f. Lm. Egentl. = Hel
ligelje, Indvielse. Jfr. Samtykke.
©aitlttonere , *stad - fæste , god - kænne,
*vigsle (Lm.), hellige. Konv. Lex.
Sanskulotter, eg. bukse-løse, barf&tinger ?
(til *bær’-føt, e); jfr. fille-fant, fille-rag’,
-rad’ (det siste minner om fillerne og
om skarven, radden, tillike) ; de yter
ligste, yterligst-gående, frihets-gale, fri
netz-Falninger. Jfr. Radikal; Antipoder.
Sans-souci, sorg-fri, sorg-løs (sorgenfri ær
tysk).
Sappe, ©ape, løpe- el. skanse-grav, under
jordisk gang (forved fæstning).
©aplpjcttf, »skailse«-graver (lepe-graver ?),
Arav-dvAZer. H. P
. S.
Sardanapalst, vellystig, *kjælen, *kvælen
(el. ømskinnet). Jfr. Nl^dagtig, Ippig.
Sardeller (fr. «aickuvg), brisling (nedlagt
i olje f).
Sardonisk Latter (Haan-Latter, Krampe-L.
Meyer) , tvungen , motbydelig latter,
*kald-fiir. m., *gejpe-flir (^ejp, o: sure
miner; *gjejpe, o: Vr«Nge Mund" ad
@n), *skjæpe (-te). Maske så nævnt el
ter en forgiftig sardinsk vækst, som »for
trak« anletet. Efter Meyer.
Sarkasme, eg. køt-nap, jafs av en hund ;
fant-ord, spi’t-ord, spit, n., *spe-ord,
spydighet, bitende vittighet ; snært, in.
Sarkastisk, flængende, *rispande, skærende,
bitende, spydig, *spitig, kvas? Jfr.
Bitter.
Sarkofag, eg. k®t-æter ; lik-kiste (av et slags
sten, som at op liket); stas-(lik-)kiste ?
prunke-k.? ’ Til prunke jfr. *prunke
ståve(o) om stas-stue.
Sarkotist, køt-sættende, køt-avlende el.
-dannende (i sår).
Sart, se Zart.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
