- Project Runeberg -  Unorsk og norsk, eller Fremmedords avløsning /
805

(1881) [MARC] Author: Knud Knudsen - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - Suffokation ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Suffokation — Sult. 805
©llfføfatiøtt, »kvæl(n)ing«, kjøving, *kvær
king, *stryping (av strupe). Kvælje(e)
i * ær — trykke, plage (om Sorg). GL
1,. kvelja — kvaldi), pine. Ikr. Kvcele.
Snffraganens, -gan-Bistop, under-biskop.
Snffragere, give sin røst (»stemme«), tale
for, lægge godt for, lægge et godt ord
in for.
Snffragium, røst?, val(g)-røst (»stemme«);
samtykke ; god mottagelse ; medhald. Bv.
røst — Stemme, Jfr. Stemme; Bifald.
©ttffttftøtt, grumsing (gøre uklar, grumse),
*3IUFZinA F^rminF, y (av *grug’,
*3)srme, f., d. e. grums).
©»ge, suge (— syg — saug). S. til sig,
suge at seg, drage å’t seg. Sugende
Smaadyr i Ssen, såg(o), n. »Gnm
såg<?. Suget (udsuget), sågjen(o).
Suge-, såg(o)-; mk. såg-barn, suge-barn,
o: Pattebarn.
Suggerere, in^ive, -skyte, -blåse; *sætte i
(en), forlede, lokke, få til. Jfr. Inspirat.
Snggeftiv-Spssrgsmaal, fange -spersmål,
*snare-snak el. spørsmål? («besnærende*
sp.). Jfr. Sofismer, Fordreielse.
©ligning, suging, 1., såg(o), n.
Bni jaris, sin egen hærre, myndig.
Suite, Svite, følge, virkning (*værkning,
-nad); følge, f.-række; samling; sam
menhæng; framhald, n. (jjortfcett.), følge
skap, tjenerskap ; efter-kommere, ætlinger.
Ala Suite, eg. i følget ; ikke (for tiden)
tjenstgørende, i vænte-nummer el. på
V2ente-pla3 el. bare på vZente. H. P
. S.
De suite, i rad, en for en.
©ttjet, Nmne, Kunst-Zenine (H. D.), op
gave; person, mænneske, æmne (som
præste-, styrmans-æ.); undergat (n. 8.
under-sat); jfr. Subjekt. SWciltiai§ S.,
*udyge, f., udygd, f. (jfr- DFg«nigt"),
skarv, m. måtelig, dålig (dårlig) person.
Jfr. Daarlig (*dåleg, sy. dålig). By.
oduga, odoga. 2. underkastet, ut3at for,
-*næm (rus-, sot’-, frost-, is-næm).
Snk, bt)&t, suk’, m., stank, n. (av *stanke,
stanke, 0. stMne, Puste, sukke dybt),
and-varp, n. (gl. n. andvarpa). ©. llf
Smerte, ank, n.
Sukcedere, følge efter ; lykkes, have fræm-
gang.
Sukces, held, lykke, fræmgang; godt ut
fal, god virkning; utslag («resultat»);
OSifalb), god mottagelse, lykke (som l.
e. et Bkuespil gør). 8. de circonstance,
lykke på grun av lejligheten (som fræm
kalte det, som talen ær om). 8. d’estime,
lykke på grun av (arbejdets) gode sider.
S. du moment, lykke for øjeblikket.
S. de VOgue, lykke som mode-sak; 1.
på grun av forfatteren (højagtelsen for
ham).
©ttfcegftø(tt), følge, f.-række; æmbeds
følge, tron-f. ; arve-følge, efter-følge
(Molb.);arv, efterlatenskap. S^s-Krig,
arvefølge-ufred, hærstrid ora arvefølgen,
tronfølge-ufred. S^s-Pnlver, arve
(følge)-pulver (forgift). SucceSSlO ab
intestatO, naturlig arve-følge (uten «siste
vilje»). Sne. apostolica, apostolsk række
følge. Fr. H.
SnkcessiV, =fi&C, senere, påfølgende ; »grad«
vi’s, efterhåndig? (o : allmiihlig), elter
hånds (H. P. S.), «trinnvis, stegvis? (sy.
Bte^vi3), lit efter lit, lit om sZen (O. V.),
smånings?. Av småning, f., håves i *
i småningom, o: lidt efter lidt, og Små
ningom (uten »i«). Sy. småningom.
Eller kan *småningom brukes som til
lægsord i likhet med *la^oin (^luzom),
ligefrem, udvortes, indvortes og andre
måtes-ord? Jfr. ejn lagom hest, et like
fræmt m.ske. Smånings overgang, fræm
gang osv. vilde være i likhet med t. e.
fælles bedste, måls el. undermåls bord.
S. Overgang, overgang lit efter lit,
langsom, osv. SukcessiVt, efter-hånden,
*nåkot i hand. «Nlterlian6» (adv.) fin
nes og i sv., men ikke i *, som dærimot
har etterkvart.
Sukcessor, eltel’l»l^er, elter-inan; arvinzi.
Sukcinkt, Kort, k.-lattet, 3aminentlNn^t,
l 3or<i.
Sukkat (syltet Citronstal), gyllen-skal. H.P.S.
Sukke, sukke(ar), *an(d)varpe, åkke(o) ;
(tungt), kåse(ar, Lm.), kjåste(ar), kjaste,
(-stre), *blåse (»*sukke og b.«), snærke
(— snark). Jfr. StMne, Snpfte, Puste;
Jamre, Klynke, Beklage.
Sukker, sukker, n.
Sukterfle (Dryssefle), drysje, f.
Sukkulent, saft rik.
Sukkumven(t)s-Penge, taps-penger (i rets
saker).
©ttffttrrere, komme til hjælp. Sukkurs,
hjælp, frælse, bærgning, f. (bærging).
Sutkus, saft. In succum et sangvinem
vertere, vende om (omskape) til kst og
blod (ikke til saft og blod) (o: gøre til
utapelig — åndelig — eiendom).
Sul, suvl, f. (SUFI, su’l, sovi, 5»v1). Gl.
n. siifl. Sv. sofvel. Med S. forsyne,
suvle. For S. blottet, suvl-laus. Dy.
suvl-løjse, f. God til S. (saftig), *suv
log (syvlig, sylig, syvlen). Med S.
øbfel (freefen, begjærlig efter bet Fede),
suvl-fræk(e), s.-møken(y), s.-ryr, -dryg.
Sulfat, svovel-surt salt, «vitriol*.
Slllfur, 3vavel, n. Bv. svafvel.
Sulfurlltisn, svovling (forbindelse med
svovel). Til svovle. Molb.
Sulfur?s, svovel-blandet, svovlet.
Sult (Hunger), svult, m. (svalt, o, sylt,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Jan 24 23:40:01 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/unorsk/0847.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free