Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 47
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
254
l.EÖ TOLSTOY.
handen på Nechljudof, och när han kommit ut
från fängelset, läste han den. Där stod skrifvet
med blyertspenna och en rask, ledig stil:
»Då jag hör, att ni besöker fängelset af
intresse för en kriminellt anklagad, skulle jag gärna
vilja träffa er. Begär ett samtal med mig. Ni
får säkert tillåtelse, och jag kan meddela er mycket
viktigt, både för er protégèe och för de politiska
fångarna. Er tacksamma Vjera Bogoduchovski.»
»Bogoduchovski! Hvad är det för en
Bogoduchovski?» tänkte Nechljudof, som helt och hållet
gick upp i intrycket af sammanträffandet med
Katjuscha och i första ögonblicket icke kunde
förbinda någon hågkomst med detta namn. »AU
påminde han sig plötsligt. »Klockardottern på
björnjakten.»
Vjera Bogoduchovski var lärarinna på en
aflägsen ort i Novgorod’ska guvernementet, dit
Nechljudof och hans kamrater farit på björnjakt, och
hade vändt sig till Nechljudof med begäran om
pengar för att kunna gå igenom en lärarinnekurs.
Nechljudof gaf henne pengarna och glömde henne.
Nu visade sig, att denna lärarinna var en politisk
förbryterska och satt i fängelset, där hon tydligen
fått höra hans historia och nu erbjöd honom sina
tjänster. Hvad allt då för tiden varit lätt och
enkelt, och hvad nu allt var svårt och inveckladt.
Nechljudof mindes lifligt och med glädje den tiden
och sin bekantskap med Vjera Bogoduchovski.
Det var före fastlagsveckan, långt bort i ödemarken,
sextio verst från järnvägen. Jakten var lyckosam,
de dödade två björnar och höllo just på att äta
middag, för att sedan fara sin väg, då värden i
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
