Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 41
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
232
I.EO TOLSTOY.
en hatt med dyrbara plymer, samt en lång yngling
med smala ben i velociped dräkt och åtföljd af en
väldig hund med dyrbart halsband. Bakom dem
stodo betjänter med schalar och paraplyer och en
kusk, som höll upp skörten på sin långa röck.
Öfver dem alla, från den fetlagda damen till kusken,
låg en prägel af lugn själfsäkerhet och öfverflöd.
Alla sågo välfödda och skinande ut, och alla hade
nya, fina kläder. Omkring dem bildades genast
en krets af nyfikna och för rikedomen krypande
personer, — stationsföreståndaren i röd mössa, en
gendarm, en mager ung flicka i rysk bonddräkt,
som alltid om somrarna plägade vara närvarande
vid tågens ankomst, telegrafisten och manliga och
kvinnliga passagerare.
I ynglingen med hunden kände Nechljudof
igen unge Kortschagin, gymnasisten. Den fetlagda
damen var furstinnans syster, till hvilken
Kort-schagins skulle fara. Öfverkonduktören öppnade
vagnsdörren och höll vördnadsfullt upp den, medan
Philippe och en arbetare i hvitt förkläde försiktigt
buro ut furstinnan i hennes fällstol; systrarna
hälsade på hvarandra, växlade några franska fraser
om, huruvida furstinnan skulle fara i kaleschen
eller kupén, och processionen, som afslöts med
kammarjungfrun, alltjämt bärande parasollerna och
läderfodralet, satte sig i gång mot stationsdörren.
Nechljudof, som icke ville råka dem och
återigen taga afsked, stannade ett stycke därifrån och
väntade, tills de hade kommit förbi. Furstinnan
med sonen, Missi, doktorn och kammarjungfrun
fortsatte vidare, men den gamle fursten stannade
efter med svägerskan, och Nechljudof uppfångade
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
