Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - No. 41. Lørdag 9. Oktober 1897 - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
berygtet Person, der var umulig ved et hvilketsomhelst
Teater i Paris.
Efter nogle Aars Forløb vendte hun som angrende
Synderinde tilbage til den By, hun trods alt ikke kunde
undvære. Under et paataget Navn optraadte hun paa
Porte-St. Martin-Teatret. Her sang hun med i Korene
i Feeriet La biche an bojs og deklamerede Aften efter
Aften den samme Tirade og ingen anede, at Inde
haveren af denne Koristinde-Rolle var den engang saa
omtalte Sarah Bernhardt. ·Førsti 1867 lykkedes det
hende ved Forfatteren Camille Doucets Hjælp at faa
Engagement ved odåon.
Her blev hun i· fem Aar, og nu fik man endelig Øie
for hendes sære og dybt oprindelige Talent. Hun vandt
sine afgjørende Seire som Digteren Zanetto i Coppees
Le passant og som Dronningen i Ruy Blas. Alle kyn
dige var enige om, at Frankrige atter havde faaet en
tragisk Skuespillerinde, hvis enestaaende Stemme, stolte,
sjælfuldeHoldning og mægtige altovervindende Lidenskab var
helt i den store Stil. Og dog samtidig helt moderne:nervøst
urolig, menneskelig svag,lidende —ingen ophøiet,marmorkold
Stenskikkelse som hendes Forgjængerinde den store RacheL
Hun blev budt Engagement ved ThååtresFranczais,
og den Gte November 1872 optraadte hun atter paa
denne Verdens første Scene. Hun spillede de store Roller,
som siden Rachels Død ikke havde havt nogen Fremstiller
inde: Fædra, Andromaque, Donna Sol osv. Men ~hun
omdanner«, som en kyndig Kritiker siger, »de klassiske,
akademiske Skikkelser til varmblodige Kvinder, til levende
moderne Mennesker, sin Tids Mennesker«.
sigste Beundrere skrev for nogle Aar siden: ~Den sordums
store Kunstnerinde og nuværende Gjesglerske Sarah Bernhardt
Efter sin første Umerika-Tourne«3 giftede hun sig med
Skuespilleren Jacques Damala, men allerede Aaret efter
blev hun skilt. En Tid for sit Ægteskab havde hun i
Forening med sin nægte Sen Maurice Bernhardt overtaget
Direktionen af Porte St. Martin. Siden 1893 er hun
Leder af Thåätre de la Renaissance i Paris-
ALU-XML
s– .-:«« « Hz .
sk- 111- kF;:i-"E" INF ske-· .. . .
« « « · Des-? «’ 3 s s- Tid. « LiTH-. får-IT ses -I.- ; skzssckqgfsexkz
.. .. sås-xi —· -» sik-TT NRJ-ZX- .-s ~« I Wik sigi —i ske-·- – ts ,-«- s–k!-i-.Tijl-—J«kie-»z- THX-s.. :.·
v O— : M , TFT-tja Aki v
. ; YLHCYZY·H»IEY»V«U»«» -:.«-1-.-.. —.; » ;. I " 33«is· s ·s—s ·" Is« g» -JT-« «;.«.·»»««-I «x- « ; is.
VPK-« ""7«" HESI- « i ik– ~« sky-rige,-k·»»spec·«——-—;-.—:s:e:-z–;k-:s,3B’- « .s-, «« : ss· ? ~-.–s:e–s–– « Uss-
- ..,- .. :–,. sex-;- . .s-’-.-.-";-·i. xxx« ~«.,. ~ k.;« N.«-» x .!« AA , ——. .) . ——— » !
-·t s- THz-· åns-. ..4Ksz·s:»4c« (,» , P kksxstkszskeks« - « ·; . ·,i 3 ist » U Ysjksr .« THC-. , EfoF- KE-
kry-Ri- TTTTH TFT-TT Jksik ...«-. s -·. «- · . Z.;-« s.-.i ZX » «s. s .·—.k API-?
.(.·««-·1 ~s- .«» - ». s. s-; ysskk ·.- 1» « » ,-: · sys »» .« ~( 3.. Ynan N.«
– · - :,. s·s, » v. ««-· » sky-» «–J-..»«- IF - ,« 3- .. , v
,( il~, » t Lys-Kl . H
TIFF «TT Pyt-Od- .v » ·-:.···.i.—.«?,,–2 IZJLZJIIZ (. v .-!sp ·v . -, , · .U,—-:. kes-O ..«-. ."»».s·- ;« 3-. ,-
,:;-—.-;—.«»z-—;—· « fikkscksxtzec Hz ·. · ~.- . .·. sz ~- » Sl- ». » ··»· . ?
TT qT M Uk- TTTT ITT KPI RTTTZHYI - « . "- v —·— -s-i(,! .f-, I , Lis «,. ». ’ -.,,-««·f—· st3«» (T · KLJ ·« JOHHYT
T NA
T TT · "«:k «HB xxxi-st .- ;s· - · ;,.«s ». . « -» -»«sp ;. , (k- Yk :-.· . Fisks- eka
«·li"likst» - ÆTF Sk «- lis-·.· .; sp; «. «; · ·».s »- « -" « xxx-; – " ET, s xxxix 7« -
T"««’7·T«-""""33·-««s« -««-s«-T s·.-L.s . . kiss-sk « .s,-; TP- sstxspk » Hz.-...« . . ;z; « «. . ·»·-.·«z·,- « : -;..–;k-s-·» JUH .-.» » .;» -«.- Hz- ·» .
TTTTW STP-FN · . ..,IN·JH·V; Cissis-FI- . k»." c- -;. .v»3 «.. ick– ·.·E-".:’ "-: » ’ ..; :- Hs.-, s· »ij s«·»-·’ FJJJJij»3 sI « « ssk k— NHL
XTTTTTTTTMHTT TT ..’-» MH- TTTTFCTWTTTUTT .. w .s: «’ ·–v «’ » -». » - ·,,-» . Vil xxi-.«- s «-· · - ..x- « -:, «~:
WWW-TT TT TT ! · akkka ·:«·s« Hs.-lis- ss FNs-« » Ist · -. -»»· . » . »I - ~«:»Jsl-.,-;.—ss.;».s,?xs.-, FJ-; · .—-·.«.31.k»,«.—«. ...« :«« · , -·-9,·»’4- ·
»- -· » .En » «’-)Is-3F
,«-K AB s.ejl .- ; -j- .«-—·,z, .3 . -«. s is.-: EEG d«- ~. »f: kg DN WWF
WTW 11 Hxx ,sl« v
. T TTTY"L·."·3T;.E’:7ssz? 3-.-2»-s««« -«.,» , ; . » » –,·I»» Ike-» ·.—, . «·.- 25 « HTT- HI- ; L.s-
knei- «»xk«skszss« ~ » .-;.- .«·«;s·-.c·«»s»-» ««J Pål-xx » Ti- ·:· .»· - · »·—·»—· i.:-s·-;-«F:;:-s .: J- .xx-. Ja ? L.- . .k.-ny « stä- S
TT TT tv TT TFT-HB . p sys-’- T TTTTTTTTTTEHITZMTTT vc’T« «. js . . ·Lykke .».s« .I . is.-s ,I ICT THz-»- .- Ex- -· jka »s—·»-« Ixs Æ. !’ » IDC-FY- ?
. , —· kiss · -. spy-.k.- » » .s. · »·? s- »« ; » ;«· .k.-EP p, –; . .;.«;z-.; s« »–-k.k;- -· « xv .p-f , »
TT TM . KTH : "· « ’«««’T4T VHF-« : ««- e«·ss , URD-; —«»x«c . skr» Fj; —,—«.««-, P -«k sköns-: - - EFF-xx ZI .r « »- ·—-
~·–,-»-. –·s’.l’f·’«.·- s . .-.-k«-j"s,.»; ·:.-ilka käck »t- THz-s. . Isk; k«kxj·«s—· -·:-,,:zs-?,:..C"Hj HI» kszztzstr A THX FIBQZ NB. vRI ät ;
VW ..-«–J»-,«—-:.:T.» ei.-» » .·–- -;. ske-; ·. I kis - k- k» ».-1,,-,–s:;«.kx«.zsxz—«;-csz,k« JFK-. DJ , J -:i-:-sx».; . TFT-sikt » sp-
«TT Thisbe .- . i ««·«·sp·««:-7’Tå-«I«TTYL- .Ks - 5..-; « .., ..» -.2«—l.«—’«T·—-sk?’-.F»-:s«kh«ks» see-: å xx,-, x » .J-s.. – - - .«::»j ;
» JONHA- .:.-erk- —-:?-..’s, ~Es-· Ikes-EP – ’ sk- g» sk- ».-,-»»’ —· kys- « EF
.-« –·– ·». E CTH « » FOA vy ls vi ~Nf .ix x
s.k. .., -,—.; .- . ...-..- .«, ... . » , « :«»:.. H« . »»· » Jaqu ;;-Iv)DNv .t,) ag
fä IT sil-HECT
- ~··.X 3,: 3 » Jeg .e» .i.-TFT skreg-s- 5..-II s· Yxsztzspsjszx · -"· s j ·-,-,’-
.s,-M I3 « - LTH-. sig .-.«-««–.-;«.:«» j-. ·.- ·,’,s-:—f- TT EF.- «’.« " » -s-v."s-, kHz-.- sv.– -.—,- -zck3«« : Lys:-til. s . Ist- - :
.- T- TTTTIHLHZ ; KLM w«.lf«;l WRTH « —· .s « xix-FUD -.- ». - s-. . -«..—. .xx-ek - . .k.-»- .«·. z.«.-».«-s-;,, .- . .s-J-.-jk,z.jtk–.-si,«««-:- »«-
IJRT k;f.iTT TT IT slå-W- ITT« Is« I . sk. .s », ·-T-, TH- :X. -~- I «.- x. Fiss- : . » skv- · . kcx «2«-«Z51(-0k -. .xx ÆC-s.. « · «7»«· 3.-.-».–-s« - .»» . –« ,s
Et · JFK ,sTF k- .-. Ricks-« « - c « xjssspph - Kg.-«- « Nik »«—Z·«xs’spk»««« :·DJ« «s , Yxka »«»·z .·s»—,·»· IFS-xx, ; I
« x »-.«-.-· -"-:s"-: HEI- ’—–.-.ks. -s—- .x . « Hr.-rsk- -"-’ FM , k.- sj- TM kz —., .s,-«Sk- ..,- ~ ’:;.« x- E« .» » ..x-»- ,» . · ··. «R: :-
HAIK » TFT is.-sit ? IAEA-, .ix-. eks-TT « ) lis xx, Iska -« s .k- ...-IV s- kex-,.. k».!."—-;;-.,-1-.- Mens ss-,-s’,k-«5..k,-Ks -. Ak,-. «e«s·——c» J; : JU- sj-
«— W NT k.:-. IR «"s«-« EU - s.- ,«·"s· .· T. . «-« ·..-, —.-« ", . ’.- «« s » .-. .-..c.5· », sk. -» « : imp« . «»:-, , «;. «« - s..- —.s- -; .
jävs-lä T; TT Läs- x« Esko —3 s , «-«, s- Ii- i- -.«" UR- - -.:ÆEE-FN » Xi ! »,;:- skiss-; STJ- k-»-" . EFT- .-. ksT «( s-
TT TT , å- ikny VHF ?· Fy TFT-FI s. -» ZX .-k ·- ’s«". ’ ·kc·4«st»7« ::s » » .—, ·,, M» « ,—·· · ·,. Fi-
PTT TT . TT- TT- :- qT- T«7’Psr»s -.- «L -· s LYVHOZTTZHI .- « kyss– « -»,. ) xszislNz·s«mäiZellssz» , ·’ Ft«» T » d»· s« Yij » »J«I ·’· IC -
kjssp es. «»x s. -«–".c,s. -·» .– 3- iii-TFT- x . ..x-« zk «x?»- AI «– ... —-»«»..-—»—..»,·-·»’ N, »v TM ... M b- ~. ,
«., .Af NTF-IT «- . xxi-. ’«- —– Tsxsstssspgpsik · T.s’. 2- ·c d«s-Ak .-,.-I—,ss·- s»-" API-» ..·»-» »s. .ix-FF Ik« s« - ,i:"ks«·.» ·- s J-;
..x-1- »«»-« .., ·«ss· s-? -. .- k.:-»- 111-» I· —«-··—·. 5..: . -·-« ;«.«..:·–.’-» » ·.- . - KO :.- O. ,~.:- « ; .k. tu .. 5-
äT ZX . TTT- TT ? ELEKTnyde TT TeX-ICT- «., WWF :.« Is, skrå s. «-, - KTH S IFK CEP ·.· kzp ’:» TT TBQ
s» i (T. . ,;·.»»»«·» - ezz.-s««,»i»;-H-i «.«- NE ««,-z,."«··- EF- RYJ »»K Z.; uFCHzT Af vy vik ?HD ~. ; Rist,-3-
111. .«. Ti» fisk-; ÆTF-i TFT -"-s?«s- IFK-kg » « -··- BYs If- EFF 6·s·»··« . –H»H;»;YA;3»Y, ~ : FIB «: ät ld:-. 111.-; . ...- Jt s.d was
kom-« —— Ikke- k·q ~st- – »«»Js 111. ·-··,«;«:.c.. II ~, -««k · Ur.-pi f ’«-,-H»-«7»x.-«k-k.» "-»«–.;.klksk- HP ·· - —.».«·’.«·»4—»’-’,-,»»»»s».—’ ; ·.: .«· ..-
M ?TT « ,A « ! LTTITW NMT 5..-·:–««.Rs .-. ,—-» ».»-»·.I»» - skye ,x « M,.-.isckx»»xks.s .« » Hz.-»- -.» se;-; Is,-. » H Yf- I ksszi
Sk- .s sz ti st - ? -««·.·! ,- " TFT-« ·«ii · .«.»ksk’kie-«;k«0s; FF A» .·»- - s st« V:-s"··»·lssk»c’·k«t’.;,-;J»T . »U- sils Urt-» »lv xxx-kry DLL-v HEY-
MBy»:— .. ! T - ..i. . ««» . -.,.- ..; ..« I . . .« .
IBMs-» I · t-« ~.-I- .k« « , - KTH-Ais -«- » v;.»« Kr.,-I fd »ss.. «« : ) NA
T
Z.;-EE- k- s·». »V « « . - « TFT-.«- - FF HEIG- ssig,-; Ass-: vi .v v ’ D,- ,
TTTTTT «,)! ·« « ·«" sk- « J»—»·Js· -st–-. TFT-» -«·- .H ’k—j T. .x– «.-O ·: · TåJ
TFQ kläd «S, ) « UT- YYYYEEY . -’" , · Hz. Ing Eks. .· . · ——. ·-TT – ..- s .s, ·« . Iså-
: lis-3 :TT« r « .i«« -FF IT sk.-TF :·- s si, .E? A..- .-. - ..« »S· ·« » HY; FJ-. ··sy «
TT TTTv!« «« ? 3 .«; » ,—-k–k « ,»».-3—-;s.sx 25- j is. s; ·. .. IDF
kiv-HTTP TTM · v ’·«’ TT sss 7 «-. «,- sp Z- j-. » .xx. : ick- « . 3 :’k" TF » -.-,
Tie-; . » .–·,-,- .xx-SI ...-xx,- -« .s- » E.A « ÅF i-o n- ’3 , ,
TTTTLTW ET « ’v· Hz. —» - .:. is.-«- ,) ;. ···-; —»2v·. ·» » «. »—-«!s«, -.«. 2« ! JULIE- .
IVA-ia- · z-—-.-· »c s«M « : .·. -.R J- -» » spx :«;»·s s.»» Z.; I sh- :.- «- -· » ·
-.-«- - - «—-·- », . ———-« HWJ «·I ·t Ei»«ssix»·« v( s s.;»«:. Hz.-IF · ! späs ETA « L.s-: f.- ’:, k.:-: . L.s « .
t– Hr.– ...s.–.- · , ·’k;s«–«:k·—»s Aars- sk.-« kfxpi . spl. ,« , xx,-JUNI- Lyd-I all-; .«.nd R - ... :: . .
-v« . « :.«.-.-,» J-, slsk ».«,.Tz-.–. « .-sp « »zs »»1»d» .. »»s»w» Unn :- 111. Ile !. M ( Kik- .FN . . ..x li .C ’
»·. .x, ». , ·.s .. s-« - .;,«., « : »»··«» ; M .;v? .( ! «
~ · ,c« « ss« C -;».··»»-·»»«»»»,»». UN IV . Kys Ak, ... . nål ’el )
Lykkka T TT JXTBÆTZMT : k.:-SI « Aki-FI « 1»;.- « UML ’·..«,. –Z
. « TFT-? «»2 .s .e- Yeeyxk «- -, »e.
! TT - tel-. »·sifcs·«»kis’fs—s—·
ÆTF-WWF . » » l ,
MMS-FM» x. ·
ligt-os, »
KLM is.-. ...-.
Sarah Bernhardt i sit Studerværelse.
(
Selvfolgelig blev Sarah en skjønnere Dag ogsaa kjed
af Thååtre-Franc;ais. Den ssde Upril sBBO forlod hun
Moliåres Hus for bestandig. Som Paastand for sin Flugt
anførte hun førskjellige Ting, ogsaa denne Gang var
hun ude med et Brev, der bar Underskriftent ~Deres
stakkels, forvildede Sarah«. Men hendes Virkelige Grund
til at bryde sin Kontrakt var sikkert Lysten til at komme
i friere Forhold, tjene mange Penge, streife Verden rundt
og forbause Menneskene ved sin Kunst og sine EFF-tra
vagancer. Og Guld og Laurbær har hun visselig vundet
paa sine store Tourneser til Amerika og Australien
for ikke at nævne hendes mangfoldige Rundreiser gjennem
Europa. Men det sineste og inderligste i sin Kunst har.
hun sat til i denne lagt efter Pengene. En af hendes hid-
URD 415
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
