Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Häfte 3—4 - Två typiska romaner: Ett lif. — Lise Fleuron. Af Passepartout
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
fördraga den utländska spisen. I England finnes ju både
bibeln och Shakspeare i upplagor afsedda för ungdom eller
för läsning högt i hemmen, — ja, af Shakspeare ha ju
äf-ven vi svenskar nu en sådan hyfsad upplaga. Och vi hålla
nu på att få en dylik- äfven af de franske realisterna, —
dock ej af TJne vie, ty skall den hyfsas, så blir det icke
• stort qvar af hela boken.
Hvart genren leder? Den har redan ledt till sådana
praktexemplar af “sedeskildringar“ som Paul Alexis’ “Un
collage“, om hvilken Kaufmann mycket träffande och upp*:
riktigt sagt att “den är ett svineri från början till slut“.
Mellan den och Maupassant är dock skilnad, det måste
med-gifvas.’
Ty Maupassant Tean vara bättre än sitt rykte. Det är
väl något för vågadt att påstå, som en literaturanmälare
nyss gjorde i Nya dagligt allehanda — han var i parentes
sagdt märkvärdigt gynsamt stämd mot “Ett lif“ — att *
Maupassant genom detta arbete öfverträffar sin mästare,
Emile Zola, och att det går upp emot Flauberts beryktade
“Madame Bovary“. Undertecknad kan ej se annat än att
Zola är lika sund som Maupassant — när Zola nämligen
behandlar sådana ämnen, der han får tillfälle att visa en
sund lifsuppfattning. Maupassant är möjligen mera
mångsidig, — lifligare är han alldeles säkert.
Hans senaste arbeten — särskildt novellsamlingen “Miss
Harriet* — visa, påstås det, ett betydande omslag till det
bättre. Der fins egentligen ingenting, som ej en man och
en qvinna kunna läsa högt till samman. “Det råa är borta,
det naturalistiska intet annat än öfverströmmande blodfull- ’
het.“ Så påstås det.
* *
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
