- Project Runeberg -  Ur dagens krönika : Tidstaflor/Månadskrift för skönliteratur, teater och politik / 1882 /
13

(1881-1891) With: Arvid Ahnfelt
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Emile Zolas författarskap. Med särskild anledning af ”Bättre slödder”

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Emile Zolas författarskap.



Med särskild anledning af ”Bättre slödder”.*

Då detta författarskap ostridigt är en af den samtida
literaturens händelser, och då fiere arbeten af denne
författare, äfven från hans senaste utvecklingsskede, äro i
öf-versältning tillgängliga för den svenska allmänheten, torde
det vara lämpligt att här meddela nedanstående från
franska tidningsverlden hemtade uppsats, undertecknad med ett
namn, Albert Wolff, som eger mycket god klang i den
franska, ja, europeiska konst- och literaturkritiken. De vågade
uttryck, som möta i denna uppsats, äro en svag antydan
blott af hvad man träffar i Zolas senaste roman Pot-Bouille,
i svensk öfversättning spridd under namnet “Bättre Slödder“.
Dessa uttryck, om än de icke sårat den finbildade
pariser-societetens öron, öfverskrida måhända gränsen af hvad ett
granntyckt pryderi kan anse tillständigt i svenskt tryck, men
de finna sitt berättigande i omöjligheten för kritikern att
dem förutan ransaka ett skriftställeri af den art som det
ifrågavarande. Och när man insett, att äfven det orena
"och det osedliga kan offentligt behandlas utan brott mot

* Då vi samtidigt erhållit till införande denna och den
föregående uppsatsen, är detta en händelse som nästan ser ut som en
tanke. 1 ena som i andra fallet tyckes oss kritikern hafva med
obestridlig talang visat, huruledes ifrågavarande riktning — den
ensidigt idealistiska eller den ensidigt realistiska — icke är hållbar
inför en sund uppfattning.

Hed.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Oct 19 12:24:11 2024 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/urdagkron/2/0241.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free