- Project Runeberg -  Urspårade och andra noveller /
23

[MARC] Author: Maksim Gorkij Translator: Walborg Hedberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Urspårade - 4 - 5

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


- Jo, därför...

- Och jag tar en sten och slår in skallen på er, svarade
pojken med tillbörlig aktning.

Martianov skulle helst ha tagit honom i kalufsen med
detsamma, men Kuvalda lade sig emellan.

- Låt honom vara, sade han, det är när allt kommer
omkring en viss frändskap mellan honom och dig eller
kanske med oss alla. Du vill örfila upp honom utan att
ange något skäl - och han vill leva här med oss utan att
ange något skäl för det precis som du. Fan må ta
honom... ingen av oss kan ju ange något skäl för att vi lever
så här och inte annorlunda... Vi lever förstås - men
varför? Jo, därför, är vårt enda svar... Och det säger han
också... låt honom alltså vara ifred.

- Ni borde hellre hålla er borta från oss, unge man,
tillrådde skolläraren och såg på honom med sin svårmodiga
blick.

Pojken svarade inte och stannade kvar. Småningom
vande sig de andra vid honom och lade slutligen inte
märke till honom. Men han levde ibland dem och gav akt
på allt.

5



Alla de här uppräknade personerna utgjorde så att säga
ryttmästarens stab, och han kallade dem med godmodigt
gyckel "fördettingarna". Utom dem hörde till härbärgets
ständiga gäster fem eller sex "barfotalassar", lantfolk som
inte hade ett så skiftesrikt förflutet som "fördettingarna".
Fastän de i övrigt hade fått erfara ödets växlingar lika
bittert var de innerst inne inte så förändrade och brutna
som de. Den förfallne stadsbon tycks alltid mer fördärvad
och smutsig än hans urspårade broder från landet - det
framgick tydligt av jämförelsen mellan de före detta
"intelligenser" och de före detta bönder som samtidigt bodde
i Kuvaldas asyl.

Till den sistnämnda kategorin hörde en gammal
lumpsamlare som kallades Tjapa. Han var ovanligt lång och
mager och höll huvudet så att hakan stötte mot bröstet,
vilket gav hans skugga formen av en ugnsraka. Framifrån
kunde man inte se en skymt av hans ansikte, och i profil

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:38:10 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/urspar/0027.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free