Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Laulurunous
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
171
kaileniansa ja Käkisalmeen sijoittamansa »laulunsekaisen ilveilyk-
§
sen» nimellä Laukkuryssä (käkisalmelaiset luulevat reppuryssää
suureksi rahapomoksi). Suomalaista näyttämöä varten hän niinikään
suomensi pari laulunäytelmää (Barbier-Carrén »Jeannetten häät»
ja K. Rosendahlin »Ainamon»). Rahkosen näylelmäsuomennok-
sien ja -mukailujen kieli on kuten Tuokonkin aikaansa katsoen hy-
#
vin sujuvaa ja vaivatonta. — Kaunokirjallisen työskentelyn ohella
Rahkonen loppuiällään toimitteli muutakin kirjallista kuten
Englanninkielisen lukukirjan suomalaisille I ja hauskan saksankielisen
Oppaan Imatralla-kävijöille sekä Kertomuksen Antrean pitäjästä,
josta vain kansantapoja esittävät kohdat on julkaistu Suomen
Kuvalehdessä (1874). vSamassa lehdessä (1875) on häneltä kuvauksia
myös Suistamon kansantavoista. Lisäksi on Rahkonen
suomennel-lut pari luonnon- ja maantieteellistä luku- ja oppikirjaa,
»Lastentarhan lauluja» y. m.
»Vanhasta Suomesta» ja kuten Rahkonen »syvistä riveistä»
kotoisin oli reipassävelinen runoniekka
Olli Vuorinen,
oikealta nimeltä Berg, jonka hyviä toiveita herättänyt runoilu sekin
kuivui verrattain vähiin. — Ankara opinhalu ajoi Vuorisen, joka
on syntynyt talollisen poikana Uukuniemellä 29 p. helmi k. 1842,
ensin Maaskolan maanviljelyskouluun ja sitten, kun hän välillä oli
jo ennättänyt vv. 1864—68 olla maanviljelyksen hoitajana ja
käsitöiden neuvojana Siitoisen kansakoulussa lähellä Sortavalaa,
naineena miehenä v. 1868 Jyväskylän seminaariin. Täällä
isänmaalliset ja ihanteelliset riennot samaan aikaan monessa herättivät
ru-noiluinnon vireille, vaikkapa leipä- ja virkahuolet sen pian
useimmilta sammuttivat. Oltuaan vuosikauden opettajana
Rantasalmella Vuorinen v. 1873 pääsi opettajaksi Haminan ylempään
kansakouluun, toimien siinä kirjallisten, kunnallisten y. m. tehtäväin
ohella 30 vuotta. Otti v. 1903 eron virastaan ja asettui
Uukuniemelle. • ]\
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
