- Project Runeberg -  Våra ord : deras uttal och ursprung /
66

(1979) [MARC] Author: Elias Wessén - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - C - chips ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

chips

clairobscur

chips (tjipps] pl. potatisskivor kokta i
olja, potatisspån: av likbet. eng. chip
(pl. chips) tunn skiva, spån,
diminutiv-bildn. till chop skiva, stycke
chock [sjåck] anfall, stöt m. m.: av fra.
choc, bildat på choquer stöta till, av
lågty. schokken stöta. Härtill chockera,
chocka; jfr shocking
ch o ka [tjå’ka] använda startspjället på
motor: av likbet. eng. choke, egentl,
’kväva, strypa’. Härtill choke [tjå’k]
startspjäll på motor
choklad [sjokla’d]: av fra. chocolat; av
spanska chocola’te, ett indianskt ord
från Mexico

Choser [sjå’ser] (pl.) konster, tokigheter,
puts: av fra. chose sak, ital. cosa; av
lat. ca’usa orsak (senlat. ’sak, ting’);
även stavat sjåser och till bet. påverkat
av sv. ord med pejorativt sjt-ljud.
Härtill ch osa sig (sjåsa sig) göra sig till,
krångla; chosig (sjåsig) tillgjord;
chose-fri (sjåsfri)
chuck [tj-, sj-] (en tekn. term: apparat
för att fasthålla ett metallstycke under
svarvning): av likbet. eng. chuck; av
fra. choc stöt; se chock
cTcero (ett slags tryckstil; kägeln mäter
12 punkter): efter den lat. författaren
Cicero, vars verk först trycktes med
dylika typer

ciceron [-o’n] vägvisare: av ital. cicero’ne
vägvisare för främlingar, trol. en
skämtsam benämning på grund av dessa
personers vältalighet, som liknats vid
Ciceros

ci’der äppelvin: av fra. cidre; av lat.
si’cera sorbet; ytterst ett hebreiskt ord
cif inberäknat omkostnader, försäkring
och frakt: eng. ord, bildat på
begynnelsebokstäverna i cost kostnad, insurance
försäkring, freight frakt
cigarr’: känt i sv. från slutet av l’700-t.;
över ty. och fra. av spanska cigarr’o;
trol. av ett indianord med bet. ’bränna’.
Härtill cigarrett’ (cigarett): o. 1850; av
fra. cigarette, eg. ’liten cigarr’ (jfr
balett, statyett m. fi.); cigarill’ liten
cigarr, 1958 införd ersättning för
cigarrcigarrett

ciko’ria (ett kaffesurrogat): av medel-

tidslat. cicho’rea, av grek. kikho’reia; av
okänt ursprung

cinno’ber (ett färgämne): av lat.
cinnab’-aris, av grek. kinnab’ari, av österländskt
ursprung

cir ka omkring, ungefär: av lat. cir’ca
omkring

cirkel: av lat. cir’culus med samma bet.,
diminutiv till cir’cus; jfr cirkus
cirkulera: över fra. circuler med samma
bet. av lat. circulaWi vandra omkring, gå
runt, till cir’culus; se cirkel. Härtill
cirkulation

cirkulär rundskrivelse: av fra. [lettré]
circulaire; av lat. circula’ris
cirkelfor-mad, till cir’culus; se cirkel
cirkus: av lat. cir’cus krets; cirkus
cirrusmoln fjädermoln, lätta skyar: av
lat. cirr’us hårlock, frans
ciselera mejsla, driva (i metall): av fra.
ciseler, avledning av fornfra. cisel (fra.
ciseau) mejsel; ytterst en bildn. till lat.
cæ’dere hugga. Härtill cisel ör
cistern [sistä’rn] vattenbehållare: av lat.
cister’na underjordisk vattenbehållare;
jfr kista

citadell’ liten fästning: av fra. citadelle;
av ital. cittadella, diminutiv till città
(äldre cittade) stad (fra. cité, eng. city),
av lat. ci’vitas samhälle; jfr civil
citera anföra; hänvisa till: av lat. cita’re
sätta i rörelse; framkalla; åberopa; jfr
incitament, recitera. Härtill cita’t
citron [-o’n]: av fra. citron, i anslutning
till limön bildat till dat. cit’rus
citronträd. Härtill citra’t. Jfr cede*, cedrat
cittra: av lat. cith’ara, av grek. kithar’a
(jfr gitarr); av omstritt ursprung
city [sitt’y, sitfi] affärscentrum (i en
stad): efter Londons City (den centrala
stadsdelen); av fornfra. cité stad; av
lat. ci’vitas (ack. civila’tern) samhälle,
till ci’vis medborgare (se civil).
Härtill citydress
civil [sivi’l] icke militär; borgerlig: av
lat. civi’lis borgerlig, medborgerlig, till
ci’vis medborgare; jfr citadell
civilisera: av fra. civiliser (från 1500-t.)
införa ordnat samhällsskick, av civil,
lat. civi’lis; jfr civil. Härtill
civilisation

clairobscur: se klärobskyr

66

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:51:43 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/varaord/0076.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free