- Project Runeberg -  Våra ord : deras uttal och ursprung /
107

(1979) [MARC] Author: Elias Wessén - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - F - fan ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

2. fan

farstu

2. fan djävulen: äldre sv. fånen; av
frisiska fannen frestaren, äldre fandiand,
pres. part. av ett verb med bet. ’fresta*
fana: av lågty. vane (ty. Fahne) med
samma bet., urspr, ’tygstycke’ (lat.
pann’us duk; jfr pannå)
fanatisk överdrivet trosviss, ytterligt
ofördragsam el. ivrig: av lat. fana’ticus
hänryckt; förryckt; bildn. på fa’num
helgedom; jfr profan. Härtill
fanatiker; fanatis’m
fanera bekläda med tunt trä: över holl.
eller ty. av fra. fournir förse med; jfr
furnera. Härtill fane’r
faneroga’m växt med tydliga ståndare:
bildn. av grek. faneros’ tydlig och
gam’os äktenskap; jfr kryptogam
fanfa’r kort smattrande musiksats: av
fra. fanfare med samma bet.; bildn. till
fra. fanfarer blåsa i trumpet
fanjunkare: efter ty. Fahnenjunker, till
Fahne fana; se fana och junker
fanken: lågty. diminutivbildning till 2
fan

fant (västsv. och nordsv. ord) skälm,
tattare: fsv. färder tjänare, narr, no. fant
landstrykare, trol. över lågty. av ital.
fante pojke, dräng, av lat. injans barn,
egentl, ’icke talande’ (jfr infanteri)
fantasi’ inbillningskraft; hugskott: av
grek. fantasi’a, bildn. på fantaz’ein göra
synlig. Härtill fantisera: efter ty.
phantasieren, med anslutning till verb
på -isera (t. ex. praktisera); fantast
svärmare: över ty. av grek. fantaste’s;
fantastisk; fantasteri’
fantom [-tå’m] (-en, pl. -er, el. -et, pl.
fantom) drömbild: av fra. fantöme med
samma bet.; av grek. fan’tasma
skenbild; drömbild
far: i trycksvag ställning utvecklad
form av fader

1. fara (verb): fsv. isl. fara; gemens,
germ. ord (ty. fahren, eng. fare) med
släktingar i andra indoeurop. språk; jfr
erfara, farsot, fartyg, fart, färd;
1 för, föra, 1 före, fora

2. fara (subst.): av lågty. vare fara;
fruktan (jfr ty. Gefahr, eng. fear
fruktan), besläktat med lat. peric’ulum med
samma bet.; den äldre bet. ’fruktan,

oro’ ännu i uttrycket det är f värt; jfr
farhåga, befara. Härtill farlig
fara’d (enhet för elektrisk kondensators
kapacitet): efter den eng. fysikern M.
Faraday (d. 1867)
f arg alt avelsgalt: fsv. fargalter; far- är
ett germ. ord med bet. ’svin’, samma
ord som lat. por’cus med samma bet.
farhåga: sammansättn. av 2 fara och
fsv. hughi, hoghi, en växelform till hug,
båg

fari’n pudersocker: av fra. farine mjöl;
av lat. fari’na med samma bet.
farisé: ytterst av hebreiska peru&m de
avsöndrade. Härtill farise’isk; fariseis’m
farkost: fsv. farkoster dragare, ök; fartyg;
till 1 fara och kost i bet. ’tillfälle,
medel’

farlig: se 2 fara

farm: (slutet av 1800-t.) av eng. farm
med samma bet.; av fra. ferme
arrendegård, till fermer sluta kontrakt, av lat.
firma’re stadga; bekräfta; jfr firma
farmaceut [-sev’t] apoteksanställd: bildn.
till grek. far’makon läkemedel. Härtill
farmaci [-si’] läran om läkemedlens
beredning; farmaceutisk
farmakologi [-kålågi’] läkemedelslära:
bildn. av grek. far’makon läkemedel och
log’os lära. Härtill farmakolog [-lå’g]
farmakopé (auktoriserad)
läkemedelsförteckning: bildn. av grek. far’makon
läkemedel och en avledn. till verbet
poie’in laga, beskriva, författa (se
poesi)

farnöte: i uttrycket i flock och farnöte;
fsv. farunöte, isl. fgruneyti sällskap, till
fsv. far färd; senare leden besläktad med
njuta

fars uppsluppet lustspel: av fra. farce;
bildn. till/arct> fylla, proppa full; av lat.
farci’re stoppa; göda; jfr färs; infarkt.
Härtill farsÖ’r farsförfattare,
-skådespelare

farsa (mest i best. f. farsan) (vard.):
endast i sv., känt från slutet av 1800-t.,
trol. en hypokoristisk bildning på
grundval av far sin sin far; jfr morsa
farsot: sammansättn. av 1 fara o. 2 sot;
sålunda: ’sjukdom som far fram’
farstu: fsv. farstugha, fornno. farstofa;
sidoform till förstuga

107

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:51:43 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/varaord/0117.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free