- Project Runeberg -  Våra ord : deras uttal och ursprung /
257

(1979) [MARC] Author: Elias Wessén - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - L - lik ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

4. lik

lindorm

4. lik (adj.) bra, duktig, mest komp.
likre, superi, likst bättre, bäst (dial.):
samma ord som 3 lik
lika behaga: fsv. lika, isl. lika; gemens,
germ. ord (eng. like tycka om), bildat
till 3 lik och med grundbet. ’vara lik,
passa’

likadan: se dan, sådan
li’kare norm vid justering av mått och
vikt: bildn. till 3 lik; jfr ty. Gleicher
likbegängelse begravning: fsv. begängüse
med samma bet.; efter likbet. lågty.
begenknisse (ty. Begängnis); till fsv.
beganga, b eg a begå, verkställa (spec.
begravning); jfr eldbegängelse,
förgängelse

like: fsv. isl. liki m., bildn. till 3 lik;
jfr unge, dumbe

likgiltig: efter ty. gleichgültig med samma
bet.; jfr giltig

likmätigt: av lågty. likmëtich med
samma bet.; jfr rättmätig, mått
likstol (i äldre tid) avgift för begravning:
fsv. liksto (-stol); trol. lånord från feng.;
jfr feng. leg er stow f. gravplats
liktare lastpråm: av lågty. holl. lichter
med samma bet.; till ty. leichi (lågty.
licht) lätt

liktor [lik’tår] fornromersk rättstjänare:
av lat. lic’tor romersk drabant el.
rättstjänare

liktorn [-o-] fsv. likthom, isl. Ukporn:
sammansättning av 1 lik och 1 torn,
sålunda egentl, ’tagg på kroppen’
li’kvida (en språkvetenskaplig term):
bildat på lat. adj. liq’uidus flytande, klar;
se likvidera

likvidera betala, göra upp; avveckla:
av ty. liquidieren, fra. liquider med
samma bet.; bildn. till lat. liq’uidus
flytande, klar; utredd. Härtill likvi’d
betalning; flytande, lösgjord; likvidation
(slut)betalning; avveckling; likviditet
(ett företags) betalningsberedskap
likväl: liksom da. UgeveV efter mit.
likewol (jfr ty. gleichwohl); jfr lell

likör (en spritdryck): av fra. liqueur;
av lat. liq’uor flytande tillstånd;
flytande ämne, vätska; jfr likvidera
lila (en färg): àv fra. lilas syren; över
spanskan àv arab. lllak med samma bet.

lilja: fsv. lilia, isl. lilja; av lat. Wlium
(plur. li’lia) med samma bet.
lim [limm]: fsv. lim, isl. lim; gemens,
germ. ord (ty. heim, eng. lime), till en
rot med bet. ’klibba, smeta’; jfr ler.
Härtill limma; limning
lim’erick ett slags skämtvers av
irländskt ursprung: efter staden Limerick
vid Shannon på Irland
limitation begränsning, inskränkning:
av lat. limita’tio begränsning: till
limitöre begränsa, bildn. på Wmes gräns.
Härtill limitera begränsa, limitati’v
begränsande

limnologi’ läran om sötvattnens
djur-och växtliv; modern bildn. av grek.
lim’ne sjö och log’os lära. Härtill
lim-nolog [-å’g]
limona’d: se lemonad
limpa: ett speciellt svenskt ord av okänd
härstamning; möjl. besläktat med lump
klump (jfr no. lumpe, lumpa ett slags
potatisbröd) och sv. dial. lamp klamp,
träkloss

lin: fsv. lin, isl. lin; gemens, germ. ord
(ty. Lein, eng. line), möjl. gammalt lån
från lat. Wnum med samma bet.; jfr
lina, linne, linning, linoleum,
li-nong, lingeri

lina: fsv. lina, isl. lina; gammal bildn.
till lin

lind: fsv. isl. lind; gemens, germ. ord
(ty. Linde) av omstridd härstamning

1. linda obrukad åkerjord, jord som
ligger i träde (åkern ligger i l. o. dyl.):
sv. dial. linda gräsvall, -plan (Finland),
Unn igenlagd åker (Östergötland); fsv.
linda f. trädesåker; ett speciellt svenskt
ord, möjl. besläktat med land

2. linda bindel: fsv. lindé (dat. ack.
linda), isl. lindi; trol. besläktat med
lind och med urspr.bet.’lindbast’.
Härtill linda omvira, ombinda

lindare (en karpfisk): äldre linnare, möjl.
till adj. isl. linnr mjuk (se lindorm)
lindorm (ett fabeldjur): fsv. lindormber,
isl. linnormr, no. lindorm; möjl. till isl.
linnr, sv. och no. dial. Unn böilig,
smidig; mild (om väder), ty. lind; se
lindra

257

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:51:43 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/varaord/0267.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free