Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - O - ohyra ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ohyra
olympiad
satsen till hygglig i den äldre bet.
’tilltalande, behaglig, trevlig’
Ohyra: fsv. ohyra vidunder; stor mängd,
no. uhyra olycka; odjur (ty. Ungeheuer
vidunder); bildn. till ett adjektiv, som
återfinns i isl. hyrr angenäm; blid,
vänlig (jfr ty. ungeheuer oerhörd); urspr,
sålunda ’ngt otäckt, otrevligt’
ohägn: sammansättn. av 1 o- och fsv.
hæghn inhägnad, hägn; besläktat med
hage
ohäll otur, missöde: sydsv. dialektord;
fsv. ohäl olycka, isl. üheill n. pl. otur,
olycka, da. uheld med samma bet.; se 2
hell. Härtill ohällig otursam (sydsv.
dialektord): da. uheldig
Oj: liknande interjektion (uttryck för
sorg, rädsla, förvåning o. dyl.) i andra
språk, no. oy, ty. o. holl. oi; jfr aj, uj
ok: fsv. uk, ole, isl. no. ok; gemens,
indoeurop. ord (ty. Joch, eng. yoke, lat.
jug’um med samma bet.); jfr ök
okari’na (ett slags lergök): av ital.
oca-ri’na med samma bet.
okostig klumpig, ovig (vard., sydsv.):
isl. ukostigr, ’otjänlig, obrukbar’, eg.
’som icke kan anstränga sig’; jfr fsv.
kostogher kraftfull, stark; besläktat
med kosta
oktae der (regelbunden mångplaning som
begränsas av åtta liksidiga trianglar):
av grek. okto’ åtta och grek. he’dra yta
okta v (musikalisk intervall av åtta
toner; visst bokformat): egentl, fem. av lat.
octa’vus (den) åttonde
oktober [åkto’-]: av lat. octo’ber den
åttonde månaden (räknat från mars som
urspr, var årets första fnånad); jfr
åtta
oktroj [åktråj’] tillstånd (att driva viss
rörelse): av fra. octroi; bildn. till verbet
octroyer förläna, till lat. a’uctor
upphovsman (se auktor)
okula r-, okula r- ögon- (i
okularbesikt-ning o. dyl.): bildn. till lat. oc’ulus
öga; jfr monokel
okulera förädla genom att ympa en
knopp (ett öga) av en växt på en stam:
av ty. okulieren med samma bet.;
till lat. oc’ulus öga (se okular-)
Okvald (i o. besittning o. dyl.); part.
kvald till verbet kvälja, fsv. kvælia
(kvalde, kvalt)
okvädinsord: fsv. okvæpinsorp; möjl.
av ett adj. okvæpin som skymfar ngn;
till kväda
okynne: fsv. okynne, isl. ükynni;
sammansättn. av nekande 1 o- och kynne
Olat (vanl. i pl.: olater): av lågty. unldt
med samma bet.; jfr låter
oldboy [å’ldbåj] äldre idrottsman: av
likbet. eng. old boy, egentl, ’gammal
gosse’
olean der (benämning på vissa buskar
och lägre träd): av fra. oléandre; av
medeltidslat. olean’drum; möjl.
om-bildn. (efter oVea oliv) av lat.
rhodo-den’dron
oligarki’ [o-] fåmannavälde: av grek.
oligarkhi’a de fås välde
Oli v [o-]: över lat. oli’va av grek. elai’va;
trol. av österländskt ursprung
Olja [ål’-] fsv. olia; över tyskan av folkl.
lat. o’lium, av lat. oVeum, nära
besläktat med oliv
Olla [åll’a], ålla trälåda för torkning av
säd, frukt o. dyl.: sv. och no. dial.
olla (olda) tråg; fördjupning i marken,
isl. alda bölja; med besläktade ord i
andra indoeurop. språk
Olle (stickad ylletröja): spritt bland
värnpliktiga i början av 1900-t.; trol. av
namnet OUe eller Olsson, efter någon
som burit eller verkat för spridningen
av ett sådant klädesplagg
ollon [ålTån], ållon: fsv. aldon, aldin, isl.
aldin; bildn. till fsv. alda fruktbärande
träd, av omstritt ursprung; med
anslutning till bär- och fruktnamn på
-ön
ollonborre (en skalbagge): efterleden
trol. ’borrare’ (till borra), på grund
av den skada som larverna gör på
ek-och bokollon; jfr bark-, märgborre m. fi.
Olm [ål’m] (ett underjordiskt groddjur):
av likbet. ty. Olm; av okänt ursprung
olsmässa [o’ls-]: av äldre Olofsmässa; till
mansnamnet Olof, fsv. Olaver
olvon [åll’vån] (en buskväxt): bildn. till
ulv (sv. dial. olv) varg; jfr sv. dial.
ulvbär med samma bet.
olympia’d (tidrymd mellan) olympiska
spel: se olympisk
312
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
