- Project Runeberg -  Varg-Larsen /
307

(1918) [MARC] Author: Jack London Translator: Mathilda Drangel
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

»Ja, just det menar jag», blev mitt svar. »Det
finns ingenting annat för oss än att ge oss av i öppen
båt.»

»För mig menar ni», sade hon. »Ni är naturligtvis
i samma säkerhet här nu som förut.»

»Nej, det finns ingenting annat för oss än den öppna
båten», upprepade jag bestämt. »Vill ni vara god
och genast kläda er så varmt ni kan och packa ihop
det ni vill ha med er? Så fort som möjligt», tilläde
jag, då hon gick till hytten.

Förrådsrummet var beläget omedelbart under
kajutan. Jag öppnade luckan till nedgången, tog ett
ljus med mig, gick utför trappan och började
undersöka vad som fanns. Jag valde huvudsakligen
konserver, och då jag hade plockat tillsammans allt,
sträcktes villiga händer ned uppifrån, för att ta emot
det jag langade upp.

Vi arbetade under ljudlös tystnad. Jag tog också
filtar, vantar, oljekläder, mössor och dylikt från
förrådet. Det var intet lätt äventyr att ge sig ut i en
liten båt på ett kallt och stormigt hav, och det var
nödvändigt att skydda sig mot köld och väta.

Vi skötte så feberaktigt vårt arbete att bära allting
upp på däck och placera det midskepps, att Maud,
som ju ej hade så stora krafter, blev alldeles utmattad
och måste sätta sig på lejdaren till halvdäck. Men
detta var ingen vila för henne, och nu lade hon sig på
rygg på det hårda däcket med armarna utsträckta,
så att hela kroppen fick vila. Jag kom ihåg, att min
syster brukat använda denna metod och jag visste,
att den snart skulle göra verkan. Jag visste också,
att vi ej skulle kunna undvara vapen, och därför gick

307

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:54:59 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/varglarsen/0311.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free