Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - N:o 3, mars 1903 - Guiseppe Pino och hans uppfinningar. För Varia af Carlo Iberti. Öfversättning från förf. originalmanuskript af L. N.—H.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Varia varit i tillfälle att mottaga
följande intressanta meddelanden.
Genom en blick på statistiken hade
Pino sett, huru årligen några hundra
millioner lire gingo förlorade vid
skeppsbrott genom otillräckliga medel att
upplyfta de sjunkna fartygen.
Som bekant hade man tvänne
förfaringssätt att välja på: antingen låter
man dykare gå ned till det sjunkna
fartyget, täta och förstärka detsamma
samt därefter utpumpa vattnet, hvarvid
det själf lyfter sig — såvida det ej
ligger på alltför stora djup och af
vattentrycket krossas, sedan det blifvit
länsadt (fig. 1). Ett
annat sätt är att nedsänka
vattenfyllda pontoner till
visst djup, fösta dem vid
fartyget med kättingar och
sedan utpumpa vattnet ur
dem, hvarvid pontonema
lyfta fartyget.
I sitt stilla sinne
arbetade emellertid Pino på
att konstruera en
undervattensbåt (hg. 2), som
kunde vara i stånd att
till vattenytan uppdraga
sjunkna fartyg eller andra
föremål af hvilket slag
och af hvilken storlek som
helst. Han har lyckats
i sitt geniala
förehaf-vande och kunnat bevisa detta
genom experiment, som utförts i
Ge-nuabukten i närvaro af framstående
fackmän. Han begaf sig ned i 90
meters djup med sin båt och inom tio
minuter hämtade han upp ett sjunket
fartyg. Härvid begagnade han sig af
tvenne af honom konstruerade
mekaniska armar, som kunna böjas,
sammandragas och utsträckas, m. a. o.
kunna utföra alla människoarm ens
funktioner samt därjämte en automatisk
tång (hg. 3). Den lilla båten af
endast 3 meter i diameter utför sålunda
alla operationer, som äro nödiga vid
bärgning af fartyg eller andra före-
mål, med största lätthet. Den arbetar
verksamt på ett djup af 130 m., kan
stannas i hvilket ögonblick som helst
och ligga orörlig hur länge man vill
och med en hastighet af 37* m. i
sekunden uppstiga och nedstiga. Två
män kunna arbeta i hafvet 12 timmar
utan att behöfva komma upp för att
hämta luft. En telefonledning sätter
de arbetande i förbindelse med de
ofvan vattnet befintliga personerna.
Pinos nyaste märkvärdiga uppfinning
är hans Hydroskop. Ändamålet med
detsamma är att sätta en person i
stånd att från en båt på vattnet se
föremål på olika djup under ytan, att
upplysa vattnet på stort område och
taga fotografier af hvad som där
finnes, på botten eller simmande
där-ofvan. Jag måste tyvärr tillsvidare med
tystnad förbigå hur det är konstrueradt.
Vid ett försök med den nya apparaten
upplystes en vattenvolym af 15,000
kub.-m., täckande en yta å hafsbotten
af 1,500 meters omkrets, så briljant
att föremål, som funnos däruti såväl
som på botten, tydligt kunde ses, och
dock var det hydroskop som härför
användes, af ett mindre slag än det
som skulle användas för större
arbetens utförande. Ett annat experiment,
FIG. 2. PINOS UNDERVATTENSBÅT.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
