4. Bildningsarbetet. I Åbo stå nära hvarandra och nära det forna akademihuset tvenne bildstoder: Pehr Brahes och Porthans. En svensk statsman och en finsk lärd från olika tidehvarf, hvad ha de att göra med hvarandra? Akademihuset ger svaret. Det storverk, som främst hugfäst Pehr Brahes minne i Finland, är grundläggandet af Åbo akademi, och af denna akademis kulturgärning är Porthan en personifikation och ett inbegrepp. Därför, när en finne läser om huru norrmännen under hela tiden af sin förening med Danmark fruktlöst arbetade på att få eget universitet, då egnar han sin beundran och tacksamhet åt den vidsynte svenske statsmannen och underskrifver gärna på eftervärldens vägnar hans egna ord, nu inristade under hans bild: »Jag var med landet och landet med mig väl tillfreds.» Och när den fosterländska odlingens häfder nästan på hvarje blad vittna om en likadan vidsynthet hos finske universitetsmän, då måste man med samma beundran och tacksamhet fråga sig: hvar stode vi, om de ej varit till? Men äfven i universitetets historia möter oss samma märkliga olikhet, som vi i andra afseenden funnit råda mellan sjuttonde århundradet och det adertonde.