Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
hårda tider.
174
— men nu [är] allt utan hopp. Här är ganska dyr tid.
Rublar cirkulerar ymnigt, tjufverier begås ovanligt.
[På finska:] Gärdsgårdarna kring åkrarna äro bortstulna
och brända för oss och för andra med nära staden . .
En kanna linolja kostar 6 rdr och finns icke.
Terpentin finnes icke en fingerborg . . Rågen har kostat 30
rdr, nu för 20 rdr. . Kära sons goda häst bortstals under
höbärgningstiden från stadsbete inom ett dygn och fås
ej veta hvar den är. Jag gick till Limingo att söka, men
hade icke lyckan att ernå.»
Denna sorgliga underrättelse kunde fadern dock snart
nog, den 10 oktober, ersätta med en gladare.
»I höbärgningstiden bortstals din goda häst från
stadsens strand och jag sökte genom Iyimingo och Temmes
och sådde lysningar omkring. Omsider i förrgår söndags
afton så kom en bonde med hästen i god hull till vår
stora glädje . . Här sker stölder rätt ofta, gärdesgårdar
clareras om nätter och dagar . . Endast gamla rian står
kvar . .
Den allsmäktige uppehälle och bevare eder för allt
obehagligit.»
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
