Bmilie Lindqvist. 27. Lagern vunnen. Söndagen den 16 juni 1839 klockan tre kvart till fyra på morgonen sköt ångfartyget Storfursten sedvanligt signalskott i Helsingfors hamn; det skulle klockan fyra afgå till Åbo. Bland de sjuttiosju passagerarne är äfven mamsell Emilie Lindqvist, som under beskydd af »Tante Sace», författarinnan Sara Wacklin, skall resa till Åbo för att tillbringa sommaren hos »Tante Snellman». Henne följer, bland andra, konsulinnan Borgström »som hastigast», men äfven studeranden Topelius. Den muntra tant Sace säger till honom: »Så tidigt uppe och gråter inte». Och han gråter inte. Men när det ropats: »Alla främmande i land» och det andra signalskottet ljudit och ångbåten lagt ut, då skyndar han upp på observatorii-bergen, därifrån man »kan se långt ut åt det vida blå.