356 fin t and och europa. öfverensstämmelse med de starkt restriktiva stadganden som gällde i Ryssland. Hvilka känslor dessa åtgärder väckte, därom vittnar österbottningarnes protokoll för den 9 november 1849: »I enlighet med förut fattadt beslut samlades afdelningens medlemmar omkring klockan 7 på aftonen å nationsrummen, för att efter gammal sed fira Porthans födelsedag, ehuru det senaste årets nedslående händelser inom universitetsvärlden gjort ett högtidligare begående däraf obehagligt. Kurator dr Ingman uppmanade i ett finskt föredrag afdelningens medlemmar till ett ifrigt studium af finska språket. En enkel sexa med the var arrangerad, och aftonen fördrefs under hvarjehanda samspråk om universitetets ställning och förhållanden. Då afdelningen icke fick den tillfredsställelsen att se ibland sig vid detta tillfälle rektor Snellman och doktor Castrén, hvilka af en bjudning till dr Willebrand voro förhindrade att infinna sig, begaf sig afdelningen med sångarne i spetsen till dr Willebrands hem, hvarest de båda utmärkta landsmännen hälsades med fosterländska sånger. Afdelningen hade den glädjen att få höra deras tacksägelse för det de voro ihågkomma af österbottnin-garna; men smärtsamt var det tillika att höra rektor Snellman förklara, huruledes ' omständigheternas makt gjorde det för honom nödvändigt att af hålla sig så mycket som möjligt från deltagande i studentkorpsens sträfvanden. För en stor del af österbottniska afdelningen var han redan främmande, han måste nu blifva det helt och hållet. Då det förflutna året betraktades som ett sorgeår för universitetet, hade dagens fest redan förut icke burit någon glad stämpel; ännu mera måste detta afsked bidraga att väcka sorgliga och allvarsamma